36 ผลลัพธ์ สำหรับ

%in harmony%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: in harmony, -in harmony-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

be in harmony with

(idm) เข้ากันได้ดีกับ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กลืนกัน

(v) blend, See Also: be in harmony, merge, combine, mingle, Syn. กลมกลืน, ผสมกลมกลืน, Example:สีของเครื่องแต่งบ้านกับสีของผนังไม่กลืนกัน, Thai Definition:ประสานกันหรือเข้ากันได้สนิทดี

เข้ากันได้

(v) be compatible, See Also: be in harmony, Ant. ขัดกัน, Example:ครอบครัวของฝ่ายหญิงและฝ่ายชายเข้ากันได้ดี, Thai Definition:ลงรอยกัน, ไม่ขัดกัน

พร้อมเพรียง

(adv) all together, See Also: completely, in unison, in harmony, Syn. ครบถ้วน, Example:การประชุมประจำเดือนนี้จะมีผู้หลักผู้ใหญ่ทุกฝ่ายมาร่วมกันพร้อมเพรียงซึ่งคงได้ข้อสรุปว่าจะตกลงกันได้หรือไม่ได้

สามัคคี

(v) unite, See Also: be in harmony, be in unity, cohere, get together, Syn. ปรองดอง, Ant. แตกแยก, Example:ถ้าบุคลากรภายในองค์กรสามัคคีกัน จะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคไปได้, Thai Definition:เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, พร้อมเพรียงกัน

ปรองดอง

(v) harmonize, See Also: be reconciled, be in harmony, compromise, come to terms, be in concord, Syn. ออมชอม, ประนีประนอม, ยอมกัน, ไม่แก่งแย่งกัน, กลมกลืน, สมัครสมาน, ลงรอย, Example:พี่น้องคู่นี้ปรองดองกันดีนะ, Thai Definition:ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย, ตกลงกันด้วยไมตรีจิต

ประสานกัน

(v) harmonize, See Also: be in harmony with, be harmonious, be well compatible, be well-matched, Syn. ไปด้วยกัน, เข้ากัน, กลมกลืนกัน, Example:สีของภาพนี้ประสานกันอย่างกลมกลืนที่สุด

กลมกลืน

(v) be harmonious, See Also: be in harmony with, Example:ท่วงทำนองของเพลงกลมกลืนกับเนื้อร้อง, Thai Definition:เข้ากันได้ดี, ไม่ขัดแย้งกัน

สอดคล้อง

(adv) in harmony, Syn. เข้ากัน, Example:ทั้งคู่เต้นรำได้อย่างสอดคล้องกันเข้ากับจังหวะเพลง, Thai Definition:อย่างเข้ากันได้เหมาะเจาะ, อย่างไปด้วยกันได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เข้ากันได้

[khaokan dāi] (v, exp) EN: be compatible ; be in harmony

กลืนกัน

[kleūn kan] (v, exp) EN: blend ; be in harmony ; merge ; combine ; mingle FR: être en harmonie ; se combiner

กลมกลืน

[klomkleūn] (v) EN: be harmonious ; be in harmony with FR: s'harmoniser ; être en harmonie ; s'accorder ; vivre en symbiose

ประสานกัน

[prasān kan] (v, exp) EN: harmonize ; be in harmony with ; be harmonious ; be well compatible ; be well-matched

ปรองดอง

[prøngdøng] (v) EN: harmonize ; be reconciled ; be in harmony ; compromise ; come to terms ; be in concord FR: concilier ; harmoniser

สามัคคี

[sāmakkhī] (v) EN: get together ; cooperate ; unite ; rally ; be in harmony ; be in unity ; cohere FR: coopérer ; être solidaire ; être en harmonie ; être unis

สอดคล้อง

[søtkhløng] (adv) EN: harmoniously ; in harmony ; melodiously ; agreeably ; concordantly ; accordingly ; in harmony FR: en accord

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

in harmony

Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.

in harmony

He is in harmony with all his classmates.

in harmony

He seems to live in harmony with all his friends.

in harmony

My dog and cat live in harmony with each other.

in harmony