main-logo
/D IH0 P AA1 R T IH0 D//ดิ พ้า (ร) ถิ ดึ/help
practiceฝึกออกเสียง
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%departed%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: departed, -departed-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
  Hope Dictionary 
departed
(ดิพาร์ท'ทิด) adj. ตาย, จากไป, See Also: Phr. the departed ผู้ตาย, ผู้ตายที่อ้างถึง
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
แรม
(v) leave, See Also: be departed, Syn. ร้างไป, จากไป, Example:ครอบครัวของเรามีอันต้องแรมนิราศทิ้งบ้านไปนานปี
ยมโลก
(n) hell, See Also: underworld, inferno, place of departed spirits, the lower world, the grave, Thai Definition:โลกของคนตาย, Notes:(บาลี)
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
กรวดน้ำ
[krūat nām] (v, exp) EN: pour water slowly onto the ground or a vessel ; pour ceremonial water as a sign of dedication of merit to the departed
ผู้ล่วงลับ
[phūlūanglap] (n) EN: deceased ; departed ; dead person  FR: défunt [ m ] ; disparu [ m ] ; mort [ m ]
ยมโลก
[yommalōk] (n) EN: hell ; underworld ; inferno ; place of departed spirits ; the lower world ; the grave  FR: enfer [ m ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
departed

n. sing. & pl. someone who is no longer alive; as, let us pray for the departed.
Syn. -- dead person, dead soul, deceased person, deceased, decedent. [ WordNet 1.5 ]

departed

adj. 1. past; -- used of time; as, departed summers.
Syn. -- bygone, bypast, foregone, gone. [ WordNet 1.5 +PJC ]

2. dead; as, our dear departed parents. [ euphemistic ]
Syn. -- asleep(predicate), at peace(predicate), at rest(predicate), cold, deceased, gone. [ WordNet 1.5 ]

  WordNet (3.0) 
asleep
(adj) dead, Syn. at peace, at rest, gone, deceased, departed, Example:he is deceased; our dear departed friend
bygone
(adj) well in the past; former, Syn. bypast, foregone, gone, departed, Example:bygone days; dreams of foregone times; sweet memories of gone summers; relics of a departed era
dead person
(n) someone who is no longer alive, Syn. dead soul, deceased person, decedent, deceased, departed, Example:I wonder what the dead person would have done
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
灵
[灵 / 靈, língㄌㄧㄥˊ] alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence #2308
冤魂
[冤 魂, yuān húnㄩㄢ ㄏㄨㄣˊ] ghost of one who died unjustly; departed spirit demanding vengeance for grievances #46294
哭丧
[哭 丧 / 哭 喪, kū sāngㄎㄨ ㄙㄤ] to wail at a funeral; formal wailing while offering sacrifice to the departed #68061
追赠
[追 赠 / 追 贈, zhuī zèngㄓㄨㄟ ㄗㄥˋ] to give to the departed; to confer (a title) posthumously #86161
遗教
[遗 教 / 遺 教, yí jiàoㄧˊ ㄐㄧㄠˋ] work or plans left as a legacy; the views of the departed; posthumous orders or teachings #121698
替古人担忧
[替 古 人 担 忧 / 替 古 人 擔 憂, tì gǔ rén dān yōuㄊㄧˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄢ ㄧㄡ] to fret over the worries of long-departed people (成语 saw); to worry unnecessarily; crying over spilt milk; often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues #265439
眷眷之心
[眷 眷 之 心, juàn juàn zhī xīnㄐㄩㄢˋ ㄐㄩㄢˋ ㄓ ㄒㄧㄣ] nostalgia; home-sickness; longing for departed beloved #954318
岱宗
[岱 宗, Dài zōngㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ] another name for Mt Tai 泰山 in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳; Mt Thai as resting place for departed souls, See Also: 泰山, 五嶽, 五岳
替古人耽忧
[替 古 人 耽 忧 / 替 古 人 耽 憂, tì gǔ rén dān yōuㄊㄧˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄢ ㄧㄡ] to fret over the worries of long-departed people (成语 saw); to worry unnecessarily; crying over spilt milk; often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues
  EDICT JP-EN Dictionary 
霊
[れい, rei] (n) soul; spirit; departed soul; ghost; (P) #2827
送る
[おくる, okuru] (v5r, vt) (1) to send (a thing); to dispatch; to despatch; (2) to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); (3) to bid farewell (to the departed); to bury; (4) to spend (time); to live one's life; (5) to pass (down the line); (6) (See 送り仮名) to affix okurigana; (P) #6212
遺墨
[いぼく, iboku] (n) autographs (brushwork) of departed person
永代供養
[えいたいくよう, eitaikuyou] (n) services performed in perpetuity by a Buddhist temple for the repose of a departed soul
英魂
[えいこん, eikon] (n) departed spirit
死霊
[しりょう;しれい, shiryou ; shirei] (n) spirit of a dead person; ghost; departed soul
新仏
[しんぼとけ;あらぼとけ;にいぼとけ, shinbotoke ; arabotoke ; niibotoke] (n) (1) (See 御盆) spirit of someone on the first O-Bon after their death; (2) the recently departed (and buried or cremated, etc.)
祖先の霊を祭る
[そせんのれいをまつる, sosennoreiwomatsuru] (exp, v5r) to perform religious services for the departed souls of one's ancestors
置き手紙;置手紙
[おきてがみ, okitegami] (n) letter left behind by someone who has departed; farewell letter
方違い
[かたたがい, katatagai] (n) (arch) (See 方塞がり) setting off the night before one normally would have departed, travelling in a different direction, spending the night there, and leaving for one's destination in the morning (done to avoid travelling in an unlucky direction; a common practice during the Heian period)
方違え
[かたたがえ, katatagae] (n) (arch) (See 方塞がり, 方違へ所) setting off the night before one normally would have departed, travelling in a different direction, spending the night there, and leaving for one's destination in the morning (done to avoid travelling in an unlucky direction; a common practice during the Heian period)
亡き魂
[なきたま, nakitama] (n) departed soul; spirit
亡魂
[ぼうこん, boukon] (n) departed soul; spirit
亡霊
[ぼうれい, bourei] (n) ghost; the dead; departed spirits; apparition; (P)
幽鬼
[ゆうき, yuuki] (n) ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
  DING DE-EN Dictionary 
abreisen | abreisend | abgereist
to depart | departing | departed
Er brach sein Wort.
He departed from his word.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer