Abschlussprüfer { m }
auditor of annual accounts
jährliche Abschlussprüfung { f } [ econ. ]
audit of annual accounts
Abtretung { f } | Abtretungen { pl } | Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung { f } | Abtretung kraft Gesetzes | Abtretung von Forderungen | Abtretung zugunsten der Gläubiger
assignments | assignments | assignment of invention | assignment by operation of law | assignment of accounts receivable | assignment for the benefit of creditors
Außenstände { pl }
accounts receivable
Bankkonto { n } | Bankkonten { pl }
bank account | bank accounts
Buchhalter { m }
accounts clerk
Buchhaltung { f }
accounts department
Buchhaltungsabschluss { m }
accounts closing
Bücherrevision { f } | Bücherrevisionen { pl }
audit (of the accounts) | audits
Debitorenauswertung { f }
accounts receivable analysis
Debitorenbereich { m }
accounts receivable area
Debitorenbuchung { f }
accounts receivable entry
Debitorenkartei { f }; Debitorendatei { f }
accounts receivable file
Debitorenkonto { n }
accounts receivable account
Debitorenkredit { m }
accounts receivable loan
Debitorennummer { f }
accounts receivable number
Debitorenstamm { m }
accounts receivable master
Debitorenteil { m }
accounts receivable section
Debitorenwagnis { f }; Vertriebswagnis { f }
accounts receivable risk
Depositenkonto { n } | Depositenkonten { pl }
deposit account | deposit accounts
Finanzabteilung { f }
finance department; accounts department
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
accounts receivable trade
Forderungen gegenüber leitenden Angestellten und Aktionären
accounts receivable from officers directors and stockholders
Geschäftsbücher { pl }
account books; accounts; accounting records
Girokonto { n } | Girokonten { pl }
current account; checking account [ Am. ] | current accounts; checking accounts
Jahresabschluss { m }
annual accounts
Kassenabschluss { m } | Kassenabschlüsse { pl }
closing the cash accounts | closings the cash accounts
Kontenanzeige { f }
accounts display
Kontenbeschreibung { f }
accounts posting
Kontenpflege { f }
accounts maintenance
Kontenplan { m } | Kontenpläne { pl }
chart of accounts | charts of accounts
Kontenschreibungsband { n }
accounts posting tape
Kontenverwaltung { f }
accounts management
Konto { n } bei einer Bank | Konten { pl }; Konti { pl } | ausgeglichenes Konto | etw. von seinem Konto abheben | etw. auf sein Konto einzahlen | ein Konto belasten; ein Konto debitieren | ein Konto auflösen; ein Konto schließen | Konten führen
account with a bank; account at a bank | accounts | account in balance | to draw sth. out of one's account | to pay sth. into one's account | to debit an account | to close an account | to administer accounts
Kontoauszug { m }
accounts current
Kontenstammsatz { m }
accounts master record
Kontoverzeichnis { n }
accounts register
Kostenrechnung { f } | Kostenrechnungen { pl }
cost account | cost accounts
Kreditorenauswertung { f }
accounts payable analysis
Kreditorenbeleg { m }
accounts payable voucher
Kreditorenbereich { m }
accounts payable area
Kreditorenbild { n }
accounts payable screen
Kreditorenbuchung { f }
accounts payable entry
Kreditorenbuchung { f }
accounts payable posting
Kreditorenkonto { n } | Kreditorenkonten { pl }
account payable | accounts payable
Kreditorennummer { f }
accounts payable number
Kreditorenstamm { m }
accounts payable master
Kreditorensystem { n }
accounts payable system
Kreditorenteil { m }
accounts payable section
Kreditorenverrechnung { f }
accounts payable settlement