English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm) ไม่ทำแน่นอน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
คนสังคมจัด, ผู้มีบทบาทมากในสังคม, ชาวกรุง
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(slang) กำลังจะ going to ex. The bus was about to leave when we arrived. Those students are about to read novels.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) person about to be ordained as a Buddhist priest, Example:ญาติๆ กำลังเตรียมแห่นาครอบโบสถ์, Unit:คน, Thai Definition:คนที่ไปอยู่วัดเตรียมตัวจะบวชหรือกำลังจะบวช
(v) bring about to, See Also: go to be, Example:ตำแหน่งนางงามของเธอนำไปสู่การมีชื่อเสียงบนถนนบันเทิง
(v) slacken the speed when about to alight by reversing the wing, See Also: back wind by reversing the wings (as birds do), glide, Thai Definition:หยุดขยับปีกถาไป (ใช้แก่นก)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kamlang ja] (xp) EN: be about to ; -ing (suff.) FR: être sur le point de
[keūap ja] (v) EN: be about to ; be going to ; be on the verge of FR: faillir ; être sur le point de ; frôler
[nam pai sū] (v, exp) EN: bring about to ; go to be
[phān] (x) EN: almost ; on the verge of ; going to ; about to FR: presque ; sur le point de
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
about to
about to
about to
about to
about to
about to
about to
about to
about to
about to
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) take into consideration, have in view, Syn. flirt with, think of, think about, toy with, Example:He entertained the notion of moving to South America
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ところ(P);とこ(所), tokoro (P); toko ( tokoro )] (n, suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) #235
[やさき, yasaki] (n) (1) arrowhead; brunt; target; (2) (See 矢先に) being about to; being on the point of; (P) #11451
[おでかけ, odekake] (n) (See 出掛・1) about to start out; just about to leave or go out
[tosuru] (exp, vs-i) (1) (after the volitional form of verb) to try to ...; to be about to do ...; (2) (after the dictionary form of verb) to decide to ...; (3) to take as; to treat as; (4) to use for; (5) to suppose that (such) is the case; to assume; (6) to decide that; to think that; (7) to make into; to change into; (8) to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like; (9) (with を目的) to intend; to have the intention
[ntosuru ; ntosu ; mutosu] (exp, vs-i) (1) (after a -nai stem) to be trying to; (2) to be just about to
[tenpa ru] (v5r) to be about to blow one's fuse
[する, suru] (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする, 〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i, vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf, vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v, vs-i) (12) (See お願いします, 御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする, 〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P)
[がしすんぜん, gashisunzen] (n) being on the verge of starvation; being about to starve
[かえりがけ, kaerigake] (n-t) (1) on the way back; (2) when about to go back
[かえりしな, kaerishina] (exp) (1) when about to go back; (2) on the way back; on the way home
[なきべそ, nakibeso] (n) face contorted and about to cry
[こうせつ, kousetsu] (n) gossip; talk about town
[ゆきかかる, yukikakaru] (v5r) to be about to go; to start going; to pass by
[しにそう, shinisou] (adj-na) (1) at the point of death; almost dead; about to die; (2) at some limit (pain, hunger, etc.)
[しにかける, shinikakeru] (v1) to be dying; to be about to die; to be close to death
[たむけ, tamuke] (n) (1) offering to a deity or somebody's spirit; (2) tribute to a person who is about to depart
[たむける, tamukeru] (v1, vt) (1) to offer something to a deity or somebody's spirit; (2) to pay a tribute to a person who is about to depart
[でがけ, degake] (n) (1) (See お出掛け) about to start out; about to leave; (2) having just left; on the way
[のりかかる, norikakaru] (v5r) to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with
[のりかける, norikakeru] (v1, vt) to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with
[まさに, masani] (adv) (1) (uk) (esp. 正に) exactly; surely; certainly; (2) (esp. 将に) just (about to); on the verge (of doing or happening); (3) (esp. 当に) duly; naturally; (P)
[つうじん, tsuujin] (n) man of the world; man about town; dilettante; well-informed person
[いりかける, irikakeru] (v1) to be about to enter (a bath, etc.)
[はんギレ(半ギレ);はんぎれ(半切れ), han gire ( han gire ); hangire ( han kire )] (n) (sl) (See キレる) looking furious; looking like one's about to blow their top
[とぶとりあとをにごさず, tobutoriatowonigosazu] (exp) (See 跡を濁す・あとをにごす, 立つ鳥跡を濁さず) it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place one should see that all is in good order
[ひざがわらう, hizagawarau] (exp, v5u) (id) to have one's knees be about to give way
[ひんする, hinsuru] (vs-s) to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
[むしゃしゅぎょう, mushashugyou] (n, vs) traveling about to gain skill in combat (travelling)
[さする, sasuru] (v5r, vt) (1) to pat; to stroke; (2) to rub off; to polish; to grind; to graze; to scrape; (3) to be equal to; (4) to be about to reach; (P)
[よっぽど(P);よほど(余程)(P), yoppodo (P); yohodo ( yohodo )(P)] (adv, n, adj-no, adj-na) (1) (uk) (余 is ateji) very; greatly; much; to a large extent; quite; (adv) (2) just about to; (P)
[たつとりあとをにごさず, tatsutoriatowonigosazu] (exp) (See 跡を濁す・あとをにごす) it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place one should see that all is in good order
[まないたのこい, manaitanokoi] (exp) confronted with a hopeless situation; about to be cut off (e.g. in a battle) and unable to do anything
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
im Begriff sein, etw. zu tun; dabei sein, etwas zu tun
to be about to do sth.
Diplomand { m }
student about to take his diploma
Diplomandin { f }
student about to take her diploma
Er ist ein Müßiggänger.
He's a man about town.
Ich wollte eben weggehen.
I was just about to leave.
Vorsicht bei der Abfahrt des Zuges!
Stand clear, the train is about to leave!
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)