แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

พาน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พาน-, *พาน*
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โต๊ะพาน
[โต๊ะ-พาน]ภาชนะมีเชิงสูงคล้ายกับพาน
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)tray with pedestalExample:ผู้ที่ต้องการจะบวชจะต้องนำดอกไม้ ธูปเทียนแพ ใส่พานไปลาญาติมิตรUnit:พาน, ใบ, ลูกThai Definition:ภาชนะมีเชิงประเภทหนึ่ง มีหลายชนิด บางชนิดมีรูปทรงคล้ายจาน บางชนิดมีรูปทรงคล้ายขัน เชิงมีรูปร่างต่างๆ กัน ใช้สำหรับใส่สิ่งของมีดอกไม้ธูปเทียน เป็นต้น
(adv)ratherSee Also:nearExample:เขากระวนกระวาย รู้สึกอยากยาจนน้ำตาพานจะไหลThai Definition:ค่อนข้าง, ออกจะ, แสดงหรือมีอาการค่อนข้าง
(v)meetSee Also:come acrossSyn.พบพาน, พบปะ, เจอ, เจอะเจอExample:ซิ้มต้องพานพบกับความทุกข์อย่างมหาศาล เมื่ออาเหลาคู่ชีวิตตายลงThai Definition:ประสบพบเจอกับเหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ภาชนะมีเชิงประเภทหนึ่ง มีหลายชนิด บางชนิดมีรูปทรงคล้ายจาน บางชนิดมีรูปทรงคล้ายขัน เชิงมีรูปร่างต่าง ๆ กัน ใช้สำหรับใส่สิ่งของมีดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น.
น. ตอน, บั้น, (ใช้แก่สิ่งของบางชนิด) เช่น พานท้ายปืน พานท้ายเรือ.
น. ฐานของนมหรือเต้านมเกิดเป็นไตแข็งขึ้นเริ่มอาการแห่งความเป็นหนุ่มสาว, เรียกอาการของนมหรือเต้านมที่มีลักษณะเช่นนั้น ว่า นมขึ้นพาน หรือ นมแตกพาน.
ว. ทำท่าว่า เช่น พานจะเป็นลม พานจะตาย พานจะโกรธ, พี่ก็พานแก่ชราหูตามัว (สังข์ทอง).
ก. พบปะ มักใช้เข้าคู่กับคำ พบ เป็น พบพาน หรือ พานพบ เช่น ไม่ได้พบพานเสียนาน
ขวาง, กีดขวาง, ขึงขวาง, เช่น เอาเชือกมาพานไว้ เมื่อคนมาปะทะก็จะล้มลง, กั้นไว้ เช่น พานคนข้างหลังไว้, ระให้หมดไป เช่น เอาไม้กวาดพานหยากไย่.
น. พานที่ริมปากทำเป็นรูปกลีบบัวโดยรอบ.
น. พานขนาดเล็ก ปากเป็นรูปวงรี ทำเป็นรูปกลีบบัวคลี่ออกคล้ายฝักกระจับ.
น. พานใส่หมากพลูเครื่องเสวย เป็นเครื่องราชูปโภค ใช้เฉพาะพระมหากษัตริย์ ลักษณะเป็นพานซ้อนกัน ๒ ชั้น รูปทรงคล้ายพานแว่นฟ้า ทำด้วยทองคำ จำหลักลวดลายลงยาสี จะเรียกว่า พานพระศรี พานพระขันหมาก หรือพานพระขันหมากเสวย ซึ่งสุดแต่จะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้เรียก, ในพานประกอบด้วย ตลับพู่ใส่ขี้ผึ้ง ๑ มังสี ๒ สำหรับใส่หมากเจียน ๑ หมากทั้งลูก ๑ ซองพลู ๒ สำหรับใส่พลูจีบ ๑ ตลับใส่กระวาน ๑ ตลับใส่ยาฝอย ๑ และพระแสงกรรบิด ๑.
น. พานใส่หมากพลูเครื่องเสวยของพระมหากษัตริย์, พานใส่หมากพลูเครื่องเสวยซึ่งเป็นเครื่องราชูปโภค ใช้เฉพาะพระมหากษัตริย์ หรือเป็นเครื่องประกอบพระอิสริยยศเจ้านายฝ่ายหน้าฝ่ายในชั้นสมเด็จเจ้าฟ้า จนถึงพระอนุวงศ์ชั้นพระองค์เจ้า มีลักษณะแตกต่างกันไปตามชั้นยศ สำหรับเจ้านายนั้นจะเรียกว่า พานหมากเสวย ก็มี ซึ่งสุดแต่จะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้เรียก.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
พานพุ่มดอกไม้ ธูป เทียน ที่ใช้บูชาพระพุทธรูปในพระราชพิธี[ศัพท์พระราชพิธี]
พานิคัม[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บอกเจ้านายเธอด้วย เนลลี่ ว่าในชีวิตนี้ฉันไม่เคย พบพานกับ สิ่งมีชีวิตใดเทียบเท่าหล่อนเลยWuthering Heights (1992)
นายชอบก่อเรื่องทำตัวแย่ตลอด ฉันต้องพานายหนีทุกทีOf Mice and Men (1992)
มาเร็ว ฉันจะพานายไปที่พักคนงานOf Mice and Men (1992)
เขาจะพานายไปอยู่โรงพยาบาลบ้า เอาปลอกคอล่ามนายเหมือนหมาOf Mice and Men (1992)
ฉันวิ่งขึ้นสะพานลงเรือ เพื่อให้ได้ออกไปจากเขา ... แล้วอยู่ ๆ ผมก็ รู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้In the Name of the Father (1993)
ตอนที่ฉันพานายเข้ามา เหงื่อนายยังออกหูอยู่เลย... และที่นายต้องเป็นอย่างนี้ก็เพราะผู้หญิงLéon: The Professional (1994)
สะพานเซนต์วินเซนต์คือทางหนี 1Heat (1995)
สายพานการผลิต อาจถูกขัดจังหวะThe Great Dictator (1940)
- การแข่งขันสะพาน ผมเล่นสะพาน12 Angry Men (1957)
น่าจะมีสะพานข้ามแม่น้ำนั่นThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
ทูโคพานายมาไกลถึงขนาดนี้ ก็ต้องพาไปได้ตลอด...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
ใช่ เพราะไม่นานพวกแกจะกลายเป็น วีรบุรุษคนกล้าของสะพานแบรนสตันThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phān] (n, prop) EN: offering dish ; footed tray  FR: coupe destinée aux offrandes [ f ] ; plateau sur pied [ m ] ; grande coupe [ f ]
[phān] (x) EN: almost ; on the verge of ; going to ; about to  FR: presque ; sur le point de
[phān phā khwan] (n, exp) EN: symbolic bush
Longdo Approved EN-TH
(n)มะม่วงหิมพานต์
(n)เครื่องสำหรับนำวัตถุไปยังที่อื่น เช่น สายพาน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)พานท้ายปืน
Hope Dictionary
(แอลไซราท') ทางที่ถูกของศาสนา (อิสลาม) สะพานสวรรค์ (แคบเหมือนใบมีดโกน)
(แอค'คิวดัคทฺ) n. ท่อน้ำ, ท่อระบายน้ำ, สะพานท่อน้ำ, ทางระบายน้ำ
(อาร์ค) 1. n. ส่วนโค้ง, ความโค้ง, สะพานเรืองแสงที่อยู่ระหว่างปลายหรือ conductors ทั้งสอง, สิ่งที่มีรูปคล้ายคันศร -S...curve, arch, bend 2. เป็นชื่อโปรแกรมหนึ่งที่ใช้ในการหลอมรวมข้อมูลจากหลาย ๆ แฟ้มเข้าเป็นแฟ้มเดียวกัน เพื่อให้ใช้เนื้อที่ในการเก็บน้อยลง โปรแกรมนี้เคยได้รับความนิยมอย่างสูงมาก่อน ต่อมาความนิยมได้ลดลงเพราะมีโปรแกรมใหม่กว่า มีผู้นิยมใช้มากกว่า มีชื่อเรียกว่า ZIP โปรแกรมประเภทนี้จะสามารถอัด (compress) ข้อมูลจำนวนมาก ๆ ให้เก็บได้ในเนื้อที่น้อย ๆ เช่นในจานบันทึก (floppy disk) แต่เมื่อจะใช้ จะต้องนำมาขยายเป็นขนาดปกติก่อน เรียกว่า decompress (ดู compress)
(แบส'คิว) n. เครื่องมืออุปกรณ์หรือสิ่งปลูกสร้างที่ถ่วงกันอย่างตาเต็ง เช่น สะพานหก
(บริดจฺ) n. สะพาน, สิ่งเชื่อมประสาน, ดั้ง, ดั้งจมูก, ดั้งแว่นตา, หอบังคับการเรือ, ไพ่บริดจ์. vt. ทอดสะพานข้าม, ข้าม, ทอดข้าม, ผ่านพ้น (อุปสรรค) , เชื่อมต่อ, ข้ามให้พ้นSyn.span
n. หอสะพาน
n. หัวหาด, ที่มั่นริมแม่น้ำทางฝั่งข้าศึก, หัวสะพาน
(เค'เซิน) n. หีบกระสุน, รังกระสุน, หีบลม, ห้องใต้น้ำมีอากาศสำหรับสร้างสะพาน, กระบอกลอยอัดอากาศสำหรับยกเรือที่จม, รถใส่กระสุนSee Also:caissoned, adj.
(แคมพาน'ยะ) n. บริเวณพื้นราบ
(แคช'ชู?ู) n. ต้นมะม่วงหิมพานต์, มะม่วงหิมพานต์
Nontri Dictionary
(vt)ถึง, บรรลุ, สำเร็จ, นิพพาน
(n)เข็มขัด, สายคาดเอว, แนว, ทิว, เขต, สายพาน
(n)สะพาน, สะพานเรือ, หอบังคับการเรือ, ดั้งจมูก, การเล่นไพ่ชนิดหนึ่ง
(vt)ทำสะพานข้าม, ทอดสะพานข้าม, เชื่อมต่อ, ประสาน
(n)ต้นมะม่วงหิมพานต์
(n)สะพานชัก
(n)สะพานลอย
(n)สะพานลงเรือ, ทางเดินในเรือ
(n)ทางเดิน, ทางผ่าน, ทางเดินในเรือ, สะพานลงเรือ
(n)เขื่อน, สะพานท่าเรือ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
商学
[しょうがく, shougaku]พานิชยกรรมศาสตร์
Saikam JP-TH-EN Dictionary
出逢う
[であう, deau] TH: พานพบ
出逢う
[であう, deau] EN: to come across
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Brücken| สะพาน
(n)|der, pl. Stege| สะพานขึ้นไปบนเรือ, สะพานข้ามลำธาร ส่วนมากเป็นสะพานไม้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ