ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 泡, -泡- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [泡, pào, ㄆㄠˋ] bubble,
blister; swollen,
puffed up Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] water Rank: 2000 |
|
| 泡 | [pāo, ㄆㄠ, 泡] puffed; swollen; spongy; classifier for urine or feces #2,286 [Add to Longdo] | 泡 | [pào, ㄆㄠˋ, 泡] to steep; to soak; bubble(s); foam; to dawdle #2,286 [Add to Longdo] | 泡沫 | [pào mò, ㄆㄠˋ ㄇㄛˋ, 泡 沫] foam; (soap) bubble; (economic) bubble #5,525 [Add to Longdo] | 浸泡 | [jìn pào, ㄐㄧㄣˋ ㄆㄠˋ, 浸 泡] steep; soak; immerse #9,809 [Add to Longdo] | 灯泡 | [dēng pào, ㄉㄥ ㄆㄠˋ, 灯 泡 / 燈 泡] light bulb; same as 電燈泡|电灯泡 #14,826 [Add to Longdo] | 水泡 | [shuǐ pào, ㄕㄨㄟˇ ㄆㄠˋ, 水 泡] bubble; blister #15,447 [Add to Longdo] | 泡菜 | [pào cài, ㄆㄠˋ ㄘㄞˋ, 泡 菜] pickled cabbage; Korean kimchhi #17,097 [Add to Longdo] | 气泡 | [qì pào, ㄑㄧˋ ㄆㄠˋ, 气 泡 / 氣 泡] bubble; blister (in metal) #22,251 [Add to Longdo] | 肺泡 | [fèi pào, ㄈㄟˋ ㄆㄠˋ, 肺 泡] pulmonary alveolus #25,061 [Add to Longdo] | 泡茶 | [pào chá, ㄆㄠˋ ㄔㄚˊ, 泡 茶] make tea #25,611 [Add to Longdo] | 卵泡 | [luǎn pào, ㄌㄨㄢˇ ㄆㄠˋ, 卵 泡] follicle #31,191 [Add to Longdo] | 发泡 | [fā páo, ㄈㄚ ㄆㄠˊ, 发 泡 / 發 泡] fizzy; sparkling (drink) #39,639 [Add to Longdo] | 泡影 | [pào yǐng, ㄆㄠˋ ㄧㄥˇ, 泡 影] lit. soap bubble; pie in the sky; nothing #40,872 [Add to Longdo] | 电灯泡 | [diàn dēng pào, ㄉㄧㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄠˋ, 电 灯 泡 / 電 燈 泡] light bulb; (slang) unwanted third guest #45,092 [Add to Longdo] | 泡饭 | [pào fàn, ㄆㄠˋ ㄈㄢˋ, 泡 饭 / 泡 飯] to soak cooked rice in soup or water; cooked rice reheated in boiling water #45,275 [Add to Longdo] | 肥皂泡 | [féi zào pào, ㄈㄟˊ ㄗㄠˋ ㄆㄠˋ, 肥 皂 泡] soap bubble #60,392 [Add to Longdo] | 泡桐 | [pāo tóng, ㄆㄠ ㄊㄨㄥˊ, 泡 桐] paulownia #70,828 [Add to Longdo] | 梦幻泡影 | [mèng huàn pào yǐng, ㄇㄥˋ ㄏㄨㄢˋ ㄆㄠˋ ㄧㄥˇ, 梦 幻 泡 影 / 夢 幻 泡 影] lit. dreams and visions in a bubble (成语 saw); fig. the illusory nature of the world in Buddhism; illusions #97,117 [Add to Longdo] | 一点水一个泡 | [yī diǎn shuǐ yī gè pào, ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄧ ㄍㄜˋ ㄆㄠˋ, 一 点 水 一 个 泡 / 一 點 水 一 個 泡] one drop one bubble [Add to Longdo] | 住宅泡沫 | [zhù zhái pào mò, ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ ㄆㄠˋ ㄇㄛˋ, 住 宅 泡 沫] housing bubble [Add to Longdo] | 囊泡 | [náng pào, ㄋㄤˊ ㄆㄠˋ, 囊 泡] vesicle [Add to Longdo] | 泡沫经济 | [pào mò jīng jì, ㄆㄠˋ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 泡 沫 经 济 / 泡 沫 經 濟] bubble economy [Add to Longdo] | 终成泡影 | [zhōng chéng pào yǐng, ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄆㄠˋ ㄧㄥˇ, 终 成 泡 影 / 終 成 泡 影] finally a soap bubble (成语 saw); grandiose plans that end up with nothing; pie in the sky [Add to Longdo] | 纤维囊泡症 | [xiān wéi náng pào zhèng, ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄋㄤˊ ㄆㄠˋ ㄓㄥˋ, 纤 维 囊 泡 症 / 纖 維 囊 泡 症] cystic fibrosis [Add to Longdo] | 脓泡 | [nóng pào, ㄋㄨㄥˊ ㄆㄠˋ, 脓 泡 / 膿 泡] pustule; pussy pimple; same as 脓包 [Add to Longdo] | 猪水泡病 | [zhū shuǐ pào bìng, ㄓㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄠˋ ㄅㄧㄥˋ, 猪 水 泡 病 / 豬 水 泡 病] swine vesicular disease (SVD) [Add to Longdo] | 起泡沫 | [qǐ pào mò, ㄑㄧˇ ㄆㄠˋ ㄇㄛˋ, 起 泡 沫] to emit bubbles; to bubble; to foam (with rage); to seethe [Add to Longdo] | 腌泡 | [yān pào, ㄧㄢ ㄆㄠˋ, 腌 泡 / 醃 泡] to marinade [Add to Longdo] | 香泡树 | [xiāng pāo shù, ㄒㄧㄤ ㄆㄠ ㄕㄨˋ, 香 泡 树 / 香 泡 樹] citron (Citrus medica); grapefruit [Add to Longdo] |
| 気泡 | [きほう,
kihou] (n) ฟองอากาศ |
|
| 一泡;ひと泡 | [ひとあわ,
hitoawa] (n) blow; shock [Add to Longdo] | 一泡吹かせる;ひと泡吹かせる | [ひとあわふかせる,
hitoawafukaseru] (exp,
v1) to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a surprise; to give someone a blow; to scare the hell out of [Add to Longdo] | 液胞;液泡(iK) | [えきほう,
ekihou] (n,
adj-no) vacuole; sap cavity [Add to Longdo] | 海泡石 | [かいほうせき,
kaihouseki] (n) sepiolite [Add to Longdo] | 気泡 | [きほう,
kihou] (n) (air) bubble (esp. in a liquid); (P) [Add to Longdo] | 気泡緩衝材 | [きほうかんしょうざい,
kihoukanshouzai] (n) bubble wrap [Add to Longdo] | 口角泡;口角あわ | [こうかくあわ,
koukakuawa] (n) frothing at the mouth [Add to Longdo] | 口角泡を飛ばす;口角あわを飛ばす | [こうかくあわをとばす,
koukakuawawotobasu] (exp,
v5s) to engage in a heated discussion [Add to Longdo] | 水に浮かぶ泡 | [みずにうかぶあわ,
mizuniukabuawa] (n) bubbles on the water [Add to Longdo] | 水の泡 | [みずのあわ,
mizunoawa] (exp) (See 水泡・2) coming to nothing [Add to Longdo] | 水泡(P);水沫 | [すいほう(水泡)(P);みなわ,
suihou ( suihou )(P); minawa] (n) (1) foam; bubble; (2) (See 水泡に帰す) nothing; (P) [Add to Longdo] | 水泡に帰す | [すいほうにきす,
suihounikisu] (exp,
v5s) to come to nothing [Add to Longdo] | 石鹸の泡 | [せっけんのあわ,
sekkennoawa] (n) soapsuds; lather [Add to Longdo] | 淡雪;泡雪;沫雪 | [あわゆき,
awayuki] (n) light snowfall [Add to Longdo] | 背高泡立草 | [せいたかあわだちそう;セイタカアワダチソウ,
seitakaawadachisou ; seitakaawadachisou] (n) (uk) Canada goldenrod (Solidago canadensis var. scabra) [Add to Longdo] | 発泡 | [はっぽう,
happou] (n,
vs,
adj-no) foaming; (P) [Add to Longdo] | 発泡スチロール(P);発砲スチロール(iK) | [はっぽうスチロール,
happou suchiro-ru] (n) styrofoam; styrene foam; expanded polystyrene; (P) [Add to Longdo] | 発泡ポリウレタン | [はっぽうポリウレタン,
happou poriuretan] (n) foamed polyurethane; polyurethane foam [Add to Longdo] | 発泡ワイン | [はっぽうワイン,
happou wain] (n) sparkling wine; spumante; mousseux [Add to Longdo] | 発泡剤 | [はっぽうざい,
happouzai] (n) foaming agent [Add to Longdo] | 発泡酒 | [はっぽうしゅ,
happoushu] (n) (1) sparkling wine; (2) low-malt beer [Add to Longdo] | 発泡性 | [はっぽうせい,
happousei] (n,
adj-no) effervescence; fizziness; foamability [Add to Longdo] | 泡(P);沫 | [あわ;あぶく(泡)(P),
awa ; abuku ( awa )(P)] (n) bubble; foam; froth; head on beer; (P) [Add to Longdo] | 泡を食う | [あわをくう,
awawokuu] (exp,
v5u) to be flurried; to be confused; to lose one's head [Add to Longdo] | 泡舟貝;安房船貝 | [あわぶねがい;アワブネガイ,
awabunegai ; awabunegai] (n) (uk) Bostrycapulus gravispinosus (species of spiny slipper snail) [Add to Longdo] | 泡吹 | [あわぶき;アワブキ,
awabuki ; awabuki] (n) Meliosma myriantha [Add to Longdo] | 泡吹虫 | [あわふきむし;アワフキムシ,
awafukimushi ; awafukimushi] (n) (uk) froghopper (any insect of family Cercopidea); spittlebug [Add to Longdo] | 泡盛 | [あわもり,
awamori] (n) strong Okinawa liquor [Add to Longdo] | 泡洗車 | [あわせんしゃ,
awasensha] (n) car wash (esp. hand car wash) [Add to Longdo] | 泡銭;あぶく銭 | [あぶくぜに,
abukuzeni] (n) easy money [Add to Longdo] | 泡箱 | [あわばこ,
awabako] (n) bubble chamber [Add to Longdo] | 泡風呂 | [あわぶろ,
awaburo] (n) jacuzzi; whirlpool bath; bubble bath [Add to Longdo] | 泡沫 | [うたかた;ほうまつ;うたがた,
utakata ; houmatsu ; utagata] (n) (1) bubble on surface of liquid; (adj-no,
n) (2) ephemeral; transient [Add to Longdo] | 泡沫会社 | [ほうまつがいしゃ,
houmatsugaisha] (n) short-lived company [Add to Longdo] | 泡沫景気 | [ほうまつけいき,
houmatsukeiki] (n) bubble boom; ephemenal boom [Add to Longdo] | 泡沫候補 | [ほうまつこうほ,
houmatsukouho] (n) fringe candidate [Add to Longdo] | 泡沫的 | [ほうまつてき,
houmatsuteki] (adj-na) transient; passing; fleeting; ephemeral; like a bubble on liquid [Add to Longdo] | 泡沫夢幻 | [ほうまつむげん,
houmatsumugen] (adj-no) transient; ephemeral; fleeting; evanescent [Add to Longdo] | 泡立ち | [あわだち,
awadachi] (n) foam; bubbles [Add to Longdo] | 泡立つ | [あわだつ,
awadatsu] (v5t) to bubble; to foam; to froth [Add to Longdo] | 泡立てる | [あわだてる,
awadateru] (v1,
vt) to beat; to whip; to whisk; to lather [Add to Longdo] | 泡立てクリーム | [あわだてクリーム,
awadate kuri-mu] (n) (See ホイップクリーム) whipped cream [Add to Longdo] | 泡立て器 | [あわだてき,
awadateki] (n) eggbeater; whisk [Add to Longdo] | 夢幻泡沫 | [むげんほうまつ,
mugenhoumatsu] (n) transient; ephemeral; fleeting; evanescent [Add to Longdo] | 卵泡立て器 | [たまごあわだてき,
tamagoawadateki] (n) egg beater [Add to Longdo] |
| | I'm in a rare mood tonight. | [JP] 泡の中で踊ってる気分だぜ Farewell,
My Lovely (1975) | The kind that bubbles. All I got is bourbon. | [CN] 起泡的那种 我只有波本酒 Double Indemnity (1944) | Get your cake,
pie,
dill pickles and ice cream. | [CN] 拿你们的蛋糕、馅饼、泡菜和冰淇淋 Pinocchio (1940) | A dip and sock,
into your mouth. | [CN] 泡一下就可以吃了 It Happened One Night (1934) | Well,
there's bubbles to be had,
| [JP] 泡は出るはずなんだ Mr. Ferguson Is Ill Today (2008) | It surrounds you like a bubble. | [JP] それが泡のように あんたを取り囲んでいる Flesh and Bone (2004) | And Wiener schnitzel and pig's knuckles and sauerkraut and apple strudel — hot! | [CN] 德国猪脚 泡菜及苹果卷 热的 Lifeboat (1944) | The power of the Styrofoam. | [JP] は、発泡スチロールの力。 Bolt (2008) | No good? . | [CN] 什么泡汤了? Taki no shiraito (1933) | - Extra foam. | [JP] - 泡もサービスだって Idiocracy (2006) | I'l bring us some tea,
| [CN] 我去泡茶 Taki no shiraito (1933) | We'll move into the asteroid field... and we'll have a couple of surprises for him. | [JP] つかまってろ 小惑星帯に入るぞ これで一泡吹かせてやる Star Wars: Attack of the Clones (2002) | - I suffer from corns. - I'm fed up with your feet. | [CN] 我的水泡好痛 我受够了你的脚 Sahara (1943) | Ehhh...how did it become like this? | [CN] 这是... 萝卜泡菜吗 Episode #1.7 (2004) | The bubbles bother my stomach. | [JP] 泡が胃を荒らすんだ Buffalo '66 (1998) | Materialize out of this energy bubble,
Completely nude,
| [JP] 全裸でエネルギーの泡から 物質化して出現し Brothers of Nablus (2008) | Do ya get in the tub? | [CN] 是不是要在里面泡 Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | When the snow falls,
it traps little bubbles of atmosphere and they can go in and measure how much CO2 was in the atmosphere the year that that snow fell. | [JP] 雪が降るとき、小さな大気の泡を 包み込みます 彼らは氷から雪が降った年の 大気中の 二酸化炭素量を測定します An Inconvenient Truth (2006) | But her wish was not met,
| [CN] 如今这两个愿望都成了泡影 Taki no shiraito (1933) | I found some Styrofoam,
and I stuffed it inside,
which I thought was both kind of creative and ironic. | [JP] 私は、いくつかの発泡スチロールが見つかりました と私の中には、剥製 私は両方を考えていた 創造的で皮肉のようなもの。 Bolt (2008) | Baby,
I know you didn't just call me "baby"! | [JP] どうせなら"ジャグジー (泡姫)"って呼んどくれ Code Name: The Cleaner (2007) | Styrofoam! | [JP] 発泡スチロール! Bolt (2008) | Bubbles! | [JP] 泡だ! Finding Nemo (2003) | Must be made of Styrofoam. | [JP] 発泡スチロール製である必要があります。 Bolt (2008) | Got to soften it with water so she can chew it. And she's hungry. | [CN] 必须用水泡了才能吃,她饿了 The Grapes of Wrath (1940) | He's got a full-time job handling Tibby. | [CN] 他已经有了个全职工作 泡蒂比 The Red House (1947) | You boiled yourself as red as a lobster,
then hurried to bed to avoid a chill. | [CN] 你把你自己在熱水裏泡的紅得像只龍蝦 然後因為怕冷急忙爬上床 The Uninvited (1944) | We're in the gambling business. What game uses light globes? | [CN] 我们开赌场的,
需要用灯泡吗? Gilda (1946) | With a quarter of a gallon and it's dark and it's cool and you get the foam lapping up | [JP] 1/4ガロンも入って黒くて冷たいんだぜ それでもって表面を覆う泡がさ Rescue Dawn (2006) | he/she will give so much shine to their home... ... as the soaps,
detergents and zero liquid Norris. | [JP] 幸せの石鹸... 洗える量も 泡立ちも最高 ハッピーアワー石鹸です Scarlet Street (1945) | My son,
I think this Tricatel is going to pay. | [JP] 息子よ、トリカテルの奴にひと泡食わせてやるぞ The Wing or The Thigh? (1976) | Dunking is an art. Don't let it soak so long. | [CN] 泡甜甜圈是一门艺术 别泡这么久 It Happened One Night (1934) | But she can't make kimchi | [CN] 帮我腌完泡菜再走 Episode #1.8 (2004) | - Styrofoam? | [JP] -発泡スチロール? Bolt (2008) | He likes bubbles. | [JP] 彼は泡が好きなんだ Finding Nemo (2003) | With all the extra water around it's pretty lively on the river. | [JP] 周りの余分な水で川が かなり泡立っています Black Water (2007) | First off,
I'm going to a Turkish bath to sweat and soak... till I get all the grime and dirt out of my system. | [CN] 首先 我要去泡个土耳其浴出出汗... 把身上这些灰尘污垢都洗掉 The Treasure of the Sierra Madre (1948) | We got nothing. | [JP] 水の泡だ A Regular Earl Anthony (2007) | Evening,
Mrs. Chandler. A Ramos gin fizz? | [CN] 晚上好 钱德勒夫人 发泡金酒? Dead Reckoning (1947) | Are you not aware that I get farty and bloated with a foamy latte? | [JP] 泡の膨れたラテを 持ってきたのを気づかなかったのか? Zoolander (2001) | The river foamed beneath the prow. | [JP] 川は船首の下に発泡。 Pom Poko (1994) | All day i've been involved in the affairs of a murderer. | [CN] 我成天都泡在 谋杀案中 The Mask of Dimitrios (1944) | If they're no-shows,
three months of prep down the tubes and i dragged you out of retirement for nothing. | [JP] もし現れなかったら ―― 3ヶ月 掛けた下調べが水の泡だ あんたを引きずり込んだのはオレだ The Italian Job (2003) | I love the bubbles! | [JP] 泡大好き! Finding Nemo (2003) | Ah,
this is greasy. I want to eat kimchee. | [CN] 好想要吃泡菜 Episode #1.2 (2004) | My bubbles. | [JP] 俺の泡だぞ Finding Nemo (2003) | It goes over me like oil over a blister. | [CN] 听着像油过水泡 Saratoga Trunk (1945) | I see she's finished the pickles. | [CN] 她吃完泡菜了 The Lady Vanishes (1938) | So you figured I was one of those murderers who leads you to your death with music and bubble baths? | [JP] 音楽と泡風呂で誘う 殺し屋だと思った? She Spat at Me (2007) | Kashiwazaki is no good,
There's nothng going there,
| [CN] 大师去柏崎公演的事泡汤了 Taki no shiraito (1933) |
| 気泡 | [きほう,
kihou] Luftblase,
Schaumblase [Add to Longdo] | 水泡 | [すいほう,
suihou] Wasserblase [Add to Longdo] | 泡 | [あわ,
awa] -Blase,
-Schaum [Add to Longdo] | 泡を食う | [あわをくう,
awawokuu] verwirrt_sein,
den_Kopf_verlieren [Add to Longdo] | 泡立つ | [あわだつ,
awadatsu] schaeumen,
brodeln [Add to Longdo] | 発泡 | [はっぽう,
happou] schaeumen [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |