Search result for

(40 entries)
(0.1205 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -浸-, *浸*.
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[ひたる, hitaru] Thai: แช่น้ำ English: to be soaked in
[ひたる, hitaru] Thai: จมหรือติดอยู่ในสภาพนั้นจนถอนตัวไม่ขึ้น English: to be flooded

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[浸, jìn, ㄐㄧㄣˋ] to dip, to immerse, to soak; to percolate, to steep
Radical: Decomposition: 氵 (shuǐ ㄕㄨㄟˇ)  彐 (jì ㄐㄧˋ)  冖 (mì ㄇㄧˋ)  又 (yòu ㄧㄡˋ) 
Etymology: [pictophonetic] water

Japanese-English: EDICT Dictionary
かる;漬かる[つかる, tsukaru] (v5r,vi) (1) (esp. 漬かる) to be pickled; to be well seasoned; (2) to be submerged; to be soaked; (3) to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness) [Add to Longdo]
し物[ひたしもの, hitashimono] (n) boiled greens flavored with soy (flavoured) [Add to Longdo]
[ひたす, hitasu] (v5s,vt) to soak; to dip; to drench; (P) [Add to Longdo]
る(P);漬る[ひたる, hitaru] (v5r,vi) (1) to be soaked in; to be flooded; to be submerged; (2) to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; (P) [Add to Longdo]
[しんざい, shinzai] (n) infusion (medicinal) [Add to Longdo]
出;滲出[しんしゅつ, shinshutsu] (n,vs) {chem} infiltration; permeation; exudation; percolation; effusion; extraction [Add to Longdo]
[しんじゅん, shinjun] (n,vs) infiltration; permeation [Add to Longdo]
潤性腫瘍[しんじゅんせいしゅよう, shinjunseishuyou] (n) invasive tumor; invasive tumour [Add to Longdo]
食(P);[しんしょく, shinshoku] (n,vs) erosion; corrosion; (P) [Add to Longdo]
[しんすい, shinsui] (n,vs,adj-no) inundation; submersion; flood; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
そのボートは水し始めてまもなく沈んだ。The boat began to take in water and soon sank.
科学技術は我々の生活のあらゆる側面に透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
海抜の低いと地は水しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.
観客はコンサートの余韻にっていた。The audience was immersed in an aftertaste of the concert.
洪水で水しになった街路と家々。Streets and houses were drowned by the flood.
私はカフェバーで雰囲気にっていた。I was in a coffee bar soaking in the atmosphere.
私はその場の幸福な雰囲気にっていた。I was immersed in the happy atmosphere of the place.
親が仕事で忙しいのをいいことに子供が友達の家に入りってしまっている。Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
川が氾濫して広い地域が水しになった。The river flooded a large area.
鳥は首をひょいと水にした。The bird dipped its head into the water.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jìn, ㄐㄧㄣˋ, ] to immerse; to soak; to steep; gradually [Add to Longdo]
一下[jìn yī xià, ㄐㄧㄣˋ ㄧ ㄒㄧㄚˋ, ] dip [Add to Longdo]
信会[jìn xìn huì, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄨㄟˋ, / ] Baptist [Add to Longdo]
[jìn rǎn, ㄐㄧㄣˋ ㄖㄢˇ, ] to be contaminated; to be gradually influenced [Add to Longdo]
[jìn chén, ㄐㄧㄣˋ ㄔㄣˊ, ] to soak; to steep [Add to Longdo]
[jìn mò, ㄐㄧㄣˋ ㄇㄛˋ, / ] immersion [Add to Longdo]
[jìn pào, ㄐㄧㄣˋ ㄆㄠˋ, ] steep; soak; immerse [Add to Longdo]
[jìn xǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧˇ, ] to immerse; to rinse [Add to Longdo]
[jìn zì, ㄐㄧㄣˋ ㄗˋ, / ] to soak; to macerate [Add to Longdo]
[jìn rùn, ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄣˋ, / ] to permeate; to percolate; fig. to saturate (with emotion) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ひたす, hitasu] eintauchen, in_eine_Fluessigkeit_legen, einweichen, traenken [Add to Longdo]
[ひたる, hitaru] eintauchen, sich_widmen [Add to Longdo]
[しんしゅつ, shinshutsu] das_Ausschwitzen, das_Durchseihen, Filtration [Add to Longdo]
[しんすい, shinsui] Ueberschwemmung [Add to Longdo]
[しんじゅん, shinjun] Einsickerung, Infiltration [Add to Longdo]
[しんとう, shintou] Infiltration, Osmose [Add to Longdo]
[しんしょく, shinshoku] Erosion, Korrosion [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

Go to Top