ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*始*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 始, -始-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[始, shǐ, ㄕˇ] to begin, to start; beginning
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 381

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[始] Meaning: commence; begin
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: はじ.める, -はじ.める, はじ.まる, haji.meru, -haji.meru, haji.maru
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  台
Variants: 兘, 乨, Rank: 244
[乨] Meaning: the beginning; to start; to begin; to be the first
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: はじ.める, はじ.まる, haji.meru, haji.maru
Radical: 乙
Variants: 兘, 始
[兘] Meaning:
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: はじ.める, はじ.まる, haji.meru, haji.maru
Radical: 儿
Variants: 始, 乨

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
始[shǐ, ㄕˇ, 始] begin #2,168 [Add to Longdo]
开始[kāi shǐ, ㄎㄞ ㄕˇ, 开 始 / 開 始] begin; beginning; start; initial #130 [Add to Longdo]
始终[shǐ zhōng, ㄕˇ ㄓㄨㄥ, 始 终 / 始 終] from beginning to end; all along #1,809 [Add to Longdo]
原始[yuán shǐ, ㄩㄢˊ ㄕˇ, 原 始] first; original; primitive; original (document etc) #5,382 [Add to Longdo]
创始人[chuàng shǐ rén, ㄔㄨㄤˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ, 创 始 人 / 創 始 人] the creator; the founder; the initiator #10,789 [Add to Longdo]
初始[chū shǐ, ㄔㄨ ㄕˇ, 初 始] initial; starting (point) #11,559 [Add to Longdo]
起始[qǐ shǐ, ㄑㄧˇ ㄕˇ, 起 始] originate #16,070 [Add to Longdo]
秦始皇[Qín shǐ huáng, ㄑㄧㄣˊ ㄕˇ ㄏㄨㄤˊ, 秦 始 皇] Qin Shi Huang (259-210 BC) the First Emperor #17,911 [Add to Longdo]
自始至终[zì shǐ zhì zhōng, ㄗˋ ㄕˇ ㄓˋ ㄓㄨㄥ, 自 始 至 终 / 自 始 至 終] from start to finish #19,822 [Add to Longdo]
始祖[shǐ zǔ, ㄕˇ ㄗㄨˇ, 始 祖] primogenitor; founder of a school or trade #30,154 [Add to Longdo]
始终如一[shǐ zhōng rú yī, ㄕˇ ㄓㄨㄥ ㄖㄨˊ ㄧ, 始 终 如 一 / 始 終 如 一] unswerving from start to finish (成语 saw) #33,098 [Add to Longdo]
创始[chuàng shǐ, ㄔㄨㄤˋ ㄕˇ, 创 始 / 創 始] to initiate; to found #35,653 [Add to Longdo]
始作俑者[shǐ zuò yǒng zhě, ㄕˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˇ ㄓㄜˇ, 始 作 俑 者] lit. the first person to bury funerary dolls (成语 saw); fig. the originator of an evil practise (refers to Mencius 孟子) #37,337 [Add to Longdo]
周而复始[zhōu ér fù shǐ, ㄓㄡ ㄦˊ ㄈㄨˋ ㄕˇ, 周 而 复 始 / 週 而 復 始] lit. the cycle comes back to the start (成语 saw); to move in circles; the wheel comes full circle #38,646 [Add to Longdo]
始末[shǐ mò, ㄕˇ ㄇㄛˋ, 始 末] whole story; the ins and outs #38,666 [Add to Longdo]
固始[Gù shǐ, ㄍㄨˋ ㄕˇ, 固 始] Gushi county in Xinyang 信陽|信阳, Henan #67,367 [Add to Longdo]
肇始[zhào shǐ, ㄓㄠˋ ㄕˇ, 肇 始] to initiate; to start; the start #72,825 [Add to Longdo]
更始[gēng shǐ, ㄍㄥ ㄕˇ, 更 始] to make a new start; to regenerate #78,284 [Add to Longdo]
始兴[Shǐ xīng, ㄕˇ ㄒㄧㄥ, 始 兴 / 始 興] Shixing county level city in Shaoguan 韶关, Guangdong #80,511 [Add to Longdo]
固始县[Gù shǐ xiàn, ㄍㄨˋ ㄕˇ ㄒㄧㄢˋ, 固 始 县 / 固 始 縣] Gushi county in Xinyang 信陽|信阳, Henan #88,041 [Add to Longdo]
建始[Jiàn shǐ, ㄐㄧㄢˋ ㄕˇ, 建 始] (N) Jianshi (place in Hubei) #90,917 [Add to Longdo]
始祖鸟[shǐ zǔ niǎo, ㄕˇ ㄗㄨˇ ㄋㄧㄠˇ, 始 祖 鸟 / 始 祖 鳥] Archaeopteryx #105,751 [Add to Longdo]
始新世[Shǐ xīn shì, ㄕˇ ㄒㄧㄣ ㄕˋ, 始 新 世] Eocene (geological epoch from 55m-34m years ago) #125,867 [Add to Longdo]
原始林[yuán shǐ lín, ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄌㄧㄣˊ, 原 始 林] primitive forest; original forest cover #149,733 [Add to Longdo]
始兴县[Shǐ xīng xiàn, ㄕˇ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ, 始 兴 县 / 始 興 縣] Shixing county level city in Shaoguan 韶关, Guangdong #155,068 [Add to Longdo]
终而复始[zhōng ér fù shǐ, ㄓㄨㄥ ㄦˊ ㄈㄨˋ ㄕˇ, 终 而 复 始 / 終 而 復 始] lit. the end comes back to the start (成语 saw); the wheel comes full circle #247,885 [Add to Longdo]
始新统[shǐ xīn tǒng, ㄕˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥˇ, 始 新 统 / 始 新 統] Eocene system (geol., 55m-34m years ago) #316,379 [Add to Longdo]
旬始[xún shǐ, ㄒㄩㄣˊ ㄕˇ, 旬 始] comet from Saturn, traditionally described as yellow; evil omen [Add to Longdo]
秦始皇帝[qín shí huáng dì, ㄑㄧㄣˊ ㄕˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ, 秦 始 皇 帝] the First Emperor 259-210 BC [Add to Longdo]
秦始皇帝陵[qín shí huáng dì líng, ㄑㄧㄣˊ ㄕˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄥˊ, 秦 始 皇 帝 陵] the mausoleum of the First Emperor near Xi'an [Add to Longdo]
秦始皇陵[Qín shǐ huáng líng, ㄑㄧㄣˊ ㄕˇ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄥˊ, 秦 始 皇 陵] the tomb of the First Emperor at Mt Li 驪山|骊山 near Xian (awaits excavation) [Add to Longdo]
至始至终[zhì shǐ zhì zhōng, ㄓˋ ㄕˇ ㄓˋ ㄓㄨㄥ, 至 始 至 终 / 至 始 至 終] from start to finish [Add to Longdo]
重新开始[chóng xīn kāi shǐ, ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄞ ㄕˇ, 重 新 开 始 / 重 新 開 始] resume, restart [Add to Longdo]
开始以前[kāi shǐ yǐ qián, ㄎㄞ ㄕˇ ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ, 开 始 以 前 / 開 始 以 前] before the beginning (of sth) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
始めに[はじめに, hajimeni] (prep) ก่อนอื่น, เริ่มต้นด้วย
始末屋[しまつや, shimatsuya] (n) 1.คนประหยัด, คนมัธยัสถ์ 2.ในสมัยเอโดะ เป็นคนเก็บเงินจากแขกที่ไม่ยอมจ่ายเงินในซ่องโสเภณี
開始[かいし, kaishi] (n) การเริ่ม, See also: เริ่ม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
皆さん　始めまして　どぞよろしくね　俺毎日ゆっくり飲んで遊んで　仕事あまりしてない。　恋人探してるん[かいし, minasan hajimemashite dozoyoroshikune ore mainichi yukkuri non de asonde shigoto amarishitenai . koibito sagashi terun] มีความสุขนะคะ ฉันรักเธอ
手始め[てはじめ, tehajime] [ N ] การเริ่มต้น, See also: ระยะเริ่มแรก, Syn. beginning, start, Ant. end; finish
始業[しぎょう, shigyou] (n) เริ่มงาน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
始める[はじめる, hajimeru] TH: เริ่ม  EN: to begin
始める[はじめる, hajimeru] TH: เริ่มต้น  EN: to start (vt)
開始[かいし, kaishi] TH: การเริ่มต้น  EN: commencement
開始[かいし, kaishi] TH: เริ่ม  EN: start
始まる[はじまる, hajimaru] TH: เริ่ม  EN: to begin

Japanese-English: EDICT Dictionary
開始[かいし, kaishi] (n, vs) start; commencement; beginning; initiation; (P) #294 [Add to Longdo]
初めて(P);始めて;甫めて[はじめて, hajimete] (adv, adj-no) (1) (See 始める・1) for the first time; (adv) (2) (after the -te form of a verb) only after ... is it ...; only when ... do you ...; (P) #1,041 [Add to Longdo]
始め(P);初め(P)[はじめ, hajime] (n-t, n-adv) (1) beginning; start; outset; opening; (n) (2) (esp. 初め) first (in line, etc.); (3) (esp. 始め) origin; (4) (uk) (esp. 始め; as 〜を始め, 〜を始めとして, etc.) such as ...; not to mention ...; (P) #1,166 [Add to Longdo]
始める(P);創める[はじめる, hajimeru] (v1, vt, aux-v) (1) to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; (2) to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); (aux-v) (3) (See 為始める) to start (doing something); to begin to ...; (P) #2,901 [Add to Longdo]
始まる[はじまる, hajimaru] (v5r, vi) to begin; (P) #3,065 [Add to Longdo]
始まり[はじまり, hajimari] (n) origin; beginning; (P) #3,181 [Add to Longdo]
始動[しどう, shidou] (n, vs) starting (in machines); activation #8,179 [Add to Longdo]
創始[そうし, soushi] (n, vs) creation; founding; initiating; (P) #9,679 [Add to Longdo]
原始[げんし, genshi] (n, adj-no) origin; primeval; (P) #10,071 [Add to Longdo]
年末年始[ねんまつねんし, nenmatsunenshi] (n) the New Year's holiday; the period encompassing the close of the old year and the start of the new year #10,573 [Add to Longdo]
始発[しはつ, shihatsu] (n) (1) (See 終発) first departure (of a train, bus, etc.); first train; first bus; (2) departing one's home station (of a train, bus, etc.); (P) #10,845 [Add to Longdo]
始末(P);仕末(iK)[しまつ, shimatsu] (n, vs) (1) management; dealing; settlement; (2) cleaning up; getting rid of; (n) (3) end result (usu. bad); (P) #11,793 [Add to Longdo]
終始[しゅうし, shuushi] (n, vs) (1) beginning and end; from beginning to end; doing a thing from beginning to end; (adv) (2) consistently; the whole time; (P) #11,946 [Add to Longdo]
始祖[しそ, shiso] (n) founder; originator; pioneer #13,797 [Add to Longdo]
けちのつき始め[けちのつきはじめ, kechinotsukihajime] (exp) (See けちをつける) the first sign of bad luck; the first bad omen [Add to Longdo]
し始める;為始める;仕始める[しはじめる, shihajimeru] (v1, vt) (See 為る・する・1) to begin; to start [Add to Longdo]
まず隗より始めよ[まずかいよりはじめよ, mazukaiyorihajimeyo] (exp) he who first suggests it should be the first to do it [Add to Longdo]
テープ始端マーカ[テープしたんマーカ, te-pu shitan ma-ka] (n) { comp } beginning-of-tape marker; BOT marker [Add to Longdo]
テキスト開始[テキストかいし, tekisuto kaishi] (n) { comp } start of text; STX [Add to Longdo]
ファイル始めラベル[ファイルはじめラベル, fairu hajime raberu] (n) { comp } beginning-of-file label; header label; HDR [Add to Longdo]
ヘッディング開始[ヘッディングかいし, heddeingu kaishi] (n) { comp } start of heading; start of header; SOH [Add to Longdo]
ボリューム始めラベル[ボリュームはじめラベル, boryu-mu hajime raberu] (n) { comp } beginning-of-volume label; volume (header) label; volume header [Add to Longdo]
マーク区間開始[マークくかんかいし, ma-ku kukankaishi] (n) { comp } marked section start [Add to Longdo]
マーク認知開始文字[マークにんちかいしもじ, ma-ku ninchikaishimoji] (n) { comp } markup-scan-in characters [Add to Longdo]
逢うは別れの始め[あうはわかれのはじめ, auhawakarenohajime] (exp) those who meet must part (suggesting the transient nature of this life); we meet only to part [Add to Longdo]
一部始終[いちぶしじゅう, ichibushijuu] (n) full particulars; the whole story; from beginning to end [Add to Longdo]
飲み始める[のみはじめる, nomihajimeru] (v1) to begin to drink [Add to Longdo]
嘘吐きは泥棒の始まり[うそつきはどろぼうのはじまり, usotsukihadorobounohajimari] (exp) (id) Show me a liar, and I will show you a thief [Add to Longdo]
押っ始める[おっぱじめる, oppajimeru] (v1) to begin [Add to Longdo]
歌い始める[うたいはじめる, utaihajimeru] (v1) to start singing [Add to Longdo]
歌会始め;歌会始[うたかいはじめ, utakaihajime] (n) annual New Year's poetry reading [Add to Longdo]
開始タグ[かいしタグ, kaishi tagu] (n) { comp } beginning tag; starting tag; opening tag [Add to Longdo]
開始ビット[かいしビット, kaishi bitto] (n) { comp } start bit [Add to Longdo]
開始時刻[かいしじこく, kaishijikoku] (n) starting time; (P) [Add to Longdo]
開始日[かいしび, kaishibi] (n) start date [Add to Longdo]
開始変数[かいしへんすう, kaishihensuu] (n) { comp } starting variable; SV [Add to Longdo]
記録開始[きろくかいし, kirokukaishi] (n) { comp } record start [Add to Longdo]
弓場始め[ゆばはじめ, yubahajime] (n) (1) ceremony on the fifth day of the 10th lunar month in which the emperor would watch prize archery (Heian and Kamakura periods); (2) first firing of the bow (after the New Year or the reconstruction of the archery range (in military families)) [Add to Longdo]
泣き始める[なきはじめる, nakihajimeru] (v1) to begin to cry [Add to Longdo]
月初め(P);月始め(iK)[つきはじめ, tsukihajime] (adv, n) beginning of month; (P) [Add to Longdo]
見始め;見始(io)[みはじめ, mihajime] (n) seeing for the first time; first sight [Add to Longdo]
元始[げんし, genshi] (n) origin [Add to Longdo]
元始祭[げんしさい, genshisai] (n) Shinto Festival of Origins (January 3rd) [Add to Longdo]
原始プログラム[げんしプログラム, genshi puroguramu] (n) { comp } source program [Add to Longdo]
原始モジュール[げんしモジュール, genshi moju-ru] (n) { comp } source module; compilation unit [Add to Longdo]
原始教会[げんしきょうかい, genshikyoukai] (n) the early church; the primitive church [Add to Longdo]
原始言語[げんしげんご, genshigengo] (n) { comp } source language [Add to Longdo]
原始時代[げんしじだい, genshijidai] (n, adj-no) primitive times [Add to Longdo]
原始宗教[げんししゅうきょう, genshishuukyou] (n) primitive religion [Add to Longdo]
原始人[げんしじん, genshijin] (n) primitive man [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."「あなたはそれを終えましたか」「それどころか、今始めたところです」
"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."「おわったの」「それどころかまだ始めていないよ」
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
We will begin by considering the concept of "quota".「割り当て」という概念を考察することから始めよう。
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."「君はそれを終えたか」「とんでもない、始めたばかりだ」 [ M ]
"Have you finished?" "On the contrary I have not even begun yet."「終わったの」「それどころかまだ始めてもいないよ」
Let's start with Lesson Ten.１０課から始めましょう。
The fog began to disappear around ten o'clock.１０時頃になって霧が消え始めた。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.１９７２年に、フランシーヌ・パターソン博士はココに手話を教え始めた。
The 1990s began with the Gulf incident.１９９０年代には湾岸紛争で始まった。
The 1990s began with the Gulf War.１９９０年代は湾岸戦争で始まった。
The first term starts in April.１学期は４月から始まる。
The first class begins at 8:30.１時間目は８時半に始まります。
2001 is the year when the 21st century begins.２００１年は２１世紀の始まる年です。
The twenty-first century begins in 2001.２１世紀は２００１年に始まる。
The twenty-first century starts in just a few years.２１世紀はほんの数年で始まる。
Let's begin at page 30.３０ページから始めましょう。
The war began three years later.３年後に戦争が始まった。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
We must begin before five.５時前の始めなければなりません。
After 6 p.m. the employees began to disappear.６時を過ぎると従業員は帰り始めた。
I will start working on July 1.７月１日から仕事を始めます。
Let's get cracking at 8.８時から始めよう。
I have got only a week left before school starts.あと１週間で学校が始まってしまいます。
How soon does the concert begin?あとどれくらいでコンサートは始まるのですか。
When was it that you first met her?あなたが始めて彼女に会ったのはいつでしたか。
Do you remember the day when you and I first met?あなたと私が始めて会った日を覚えていますか。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
You must answer for your careless conduct.あなたはその不始末に責任を取らねばならない。
Did you catch the first train?あなたは始発電車に間にあいましたか。
You should make a fresh start in life.あなたは新たな人生を始めるべきだ。
You've only been on the job for about 15 minutes.あなたは働き始めてまだ１５分ぐらいしか経っていないよ。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa; but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
Today is my second day of my side job.アルバイトを始めて今日で２日目です。
In England spring really begins with the first of May.イギリスでは春は実際には５月１日から始まる。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Charity begins at home. [ Proverb ]いつくしみは、身内から始めよう。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Once you have begun to do anything, never give it up.いったん何でもやり始めたら、絶対にあきらめるな。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。
Once you start, carry it on.いったん始めたら、やり続けてください。
Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.いったん非公式に合意に達したからには、相手と契約を始めるべきだ。
Once you have begun to do something, never give it up.いったん物事を始めた以上、途中で放棄してはいけない。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Begin![CN] 开始! My Way (2011)
If I were still on the case, I'd start with our department.[JP] 俺が担当だったら うちの課から始める He Walked by Night (1948)
yes...[CN] 我今天开始要当崔允的造型师 Episode #1.7 (2004)
. ..from its primitive beginning to the day of its annihilation.[JP] ・・始まりの時代から、その絶滅の日まで Forbidden Planet (1956)
Just like this, drinking coffee with my son is my joy and life.[CN] 妈我要开始拍啰 不要紧张 Episode #1.2 (2004)
I'm the crazy one.[CN] 她一开始就警告我了 Episode #1.2 (2004)
It's started again.[JP] 再び始まった Forbidden Planet (1956)
I can wait. A month is enough right? - Chae Yoon.[CN] 我才开始跟他交往一个星期 Episode #1.2 (2004)
So, you've already started spending it, huh? - Spending it? - Yes, honey, spending it.[JP] もう使い始めたのか？ Too Late for Tears (1949)
Start![CN] 开始！ Fearless (2006)
Go![CN] 开始 The One with All the Poker (1995)
Dates ever.[CN] 開始 I Got the Smartest Dude (2015)
- Somebody has to start off again. - I beg pardon...[JP] だれから始める？ 12 Angry Men (1957)
The fortieth anniversary of... the day he got his job.[JP] 40周年記念よ　仕事を始めてから Roman Holiday (1953)
This is the place, señores, come in.[JP] どうぞどうぞ ホアニータの 楽しいダンスが始まりました The Hitch-Hiker (1953)
Minori![CN] 开始 Before He Says the Word... (2015)
Easy.[CN] - 开始了。 The Magnificent Seven (2016)
The beast. The mindless primitive.[JP] 野獣だ 愚かで、原始的な Forbidden Planet (1956)
You know Moohyuk, right?[CN] 从昨天开始由他做我的司机 Episode #1.5 (2004)
- No, don't throw him/her of the language.[JP] - また始まりますよ！ Scarlet Street (1945)
Say Mr. Detective before you clean up any mysteries, clean up this theater.[JP] 探偵さんよ！ 事件を始末する前に ゴミを始末してくれ Sherlock Jr. (1924)
The Show on.[CN] 演出开始 The Circus (1928)
We've got to leave now! We have to take off today![JP] 動員が始まっても 居座れると思ってるのか？ Tikhiy Don (1957)
Hop to it, kid. But you'd better be good.[CN] -開始幹活吧，寶貝，你必須得做好 Applause (1929)
That night the first in a series of mysterious crimes took place.[CN] 那一晚起，开始了一系列神秘犯罪事件 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
- Huh?[CN] 确实很原始 Pelé: Birth of a Legend (2016)
That night the first of a strange series of crimes occurred.[JP] その夜から奇怪な恐れが始まった・・ The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
We're in for more of his stupid stunts![CN] 现在他又开始 -尽弄些愚蠢的戏法 The Blue Angel (1930)
Who's going to speak first?[JP] 最初は誰から始めますかな？ And Then There Were None (1945)
Stamp your foot. That'll be the body falling. You can time me from there.[JP] 足を踏み鳴らして 開始の合図を 12 Angry Men (1957)
- What are we waiting for?[JP] 早く始めろ 12 Angry Men (1957)
Fellas? Say, we'd like to get started.[JP] それじゃ　始めるとしよう 12 Angry Men (1957)
The kid deserves a better break.[CN] 孩子應該徹底重新開始 Applause (1929)
That first kiss guy...[CN] 哔一声之后开始计... Episode #1.7 (2004)
The story properly starts here in Hollywood division headquarters... at 1:00 of a June morning last year.[JP] 話はここ ハリウッド地域本部から始まる... 去年6月のある日 午前1時のことである He Walked by Night (1948)
- Oh, come on! Mr Foreman, let's go.[JP] 陪審員長　始めようぜ 12 Angry Men (1957)
I told you, I know how you feel.[CN] 我的眼里始终都有小允 我了解你的心情 Episode #1.8 (2004)
Here we go.[CN] 开始 All That Jazz (1979)
You'll have a long wait. The patient just went in.[JP] 長くかかるわ 診察が始まったところよ Hollow Triumph (1948)
This touch-me-not stuff is beginning to give me a pain in the neck.[CN] "別碰我"這類的話開始讓我頭疼了 Applause (1929)
Huh?[CN] 开始了 Office Christmas Party (2016)
It was all fatally preordained.[JP] 戦争開始の時から わしには分かっておった Tikhiy Don (1957)
The Bolsheviks have no business here.[JP] 労働者の敵共は 自分達の手で始末する Tikhiy Don (1957)
Thanks, Otto. Now you stop fussing about Hitch.[CN] 謝謝你，Otto 現在開始不要再抱怨Hitch了 Applause (1929)
Shall we?[JP] 始めよう The Fabulous Baker Boys (1989)
If you're gonna start this stay-out-all-night stuff I'm gonna have something to say about it myself.[CN] 如果你開始類似徹夜不歸的事情，那我就有權過問！ Applause (1929)
And action![CN] 开始 Religulous (2008)
Come on. Now we're not gonna get anywhere fighting.[JP] ケンカしても始まらない 12 Angry Men (1957)
I'm ready.[JP] 始めろ Hugo (2011)
Go.[CN] 開始 License to Wed (2007)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
テープ始端マーカ[テープしたんマーカ, te-pu shitan ma-ka] beginning-of-tape marker, BOT marker (abbr.) [Add to Longdo]
テキスト開始[テキストかいし, tekisuto kaishi] start of text (STX) [Add to Longdo]
ファイル始めラベル[ファイルはじめラベル, fairu hajime raberu] beginning-of-file label, header label, HDR (abbr.) [Add to Longdo]
ヘッディング開始[ヘッディングかいし, heddeingu kaishi] start of heading (SOH) [Add to Longdo]
ボリューム始めラベル[ボリュームはじめラベル, boryu-mu hajime raberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header [Add to Longdo]
マーク区間開始[マークくかんかいし, ma-ku kukankaishi] marked section start [Add to Longdo]
マーク認知開始文字[マークにんちかいしもじ, ma-ku ninchikaishimoji] markup-scan-in characters [Add to Longdo]
開始[かいし, kaishi] initiation (vs) [Add to Longdo]
開始タグ[かいしタグ, kaishi tagu] start-tag [Add to Longdo]
開始タグ[かいしタグ, kaishi tagu] beginning tag, starting tag, opening tag [Add to Longdo]
開始変数[かいしへんすう, kaishihensuu] starting variable (SV) [Add to Longdo]
記録開始[きろくかいし, kirokukaishi] record start [Add to Longdo]
原始プログラム[げんしプログラム, genshi puroguramu] source program [Add to Longdo]
原始モジュール[げんしモジュール, genshi moju-ru] source module, compilation unit [Add to Longdo]
原始言語[げんしげんご, genshigengo] source language [Add to Longdo]
原始文書型[げんしぶんしょがた, genshibunshogata] source document type (of a link) [Add to Longdo]
原始要素型[げんしようそがた, genshiyousogata] source element type (of a link) [Add to Longdo]
行始端[ぎょうしたん, gyoushitan] home position of line [Add to Longdo]
再始動[さいしどう, saishidou] restart (vs) [Add to Longdo]
始端[したん, shitan] start edge [Add to Longdo]
始動[しどう, shidou] activation (vs) [Add to Longdo]
小文字名前開始文字[こもじなまえかいしもじ, komojinamaekaishimoji] lower-case name start characters [Add to Longdo]
組始端[くみしたん, kumishitan] first character position of line [Add to Longdo]
大文字名前開始文字[おおもじなまえかいしもじ, oomojinamaekaishimoji] upper-case name start characters [Add to Longdo]
名前開始文字[なまえかいしもじ, namaekaishimoji] name start character [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
原始的[げんしてき, genshiteki] primitiv, original [Add to Longdo]
始まる[はじまる, hajimaru] anfangen, beginnen [Add to Longdo]
始める[はじめる, hajimeru] anfangen, beginnen [Add to Longdo]
始末[しまつ, shimatsu] Umstaende, Massnahmen, Erledigung [Add to Longdo]
始発[しはつ, shihatsu] der_erste_Zug [Add to Longdo]
始終[しじゅう, shijuu] immer, staendig, die_ganze_Zeit [Add to Longdo]
開始[かいし, kaishi] Anfang, Beginn, Eroeffnung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top