'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
นัยน์ตาเหล่ชนิดหันออกข้างนอก[การแพทย์]
คาปาซิแตนซ์ของสายไฟที่ต่อข้างนอกเครื่อง[การแพทย์]
เวลาเดินต้องเหวี่ยงขาไปข้างนอก, การหมุนเป็นวงกลม, การหมุนแขนโดยรอบ[การแพทย์]
ดึงองคชาตออกมาหลั่งภายนอกช่องคลอด, หลั่งน้ำกามภายนอกช่องคลอด, การหลั่งภายนอก, การให้น้ำกามหลั่งภายนอกโดยไม่ได้สัมผัสกับอวัยวะ, การร่วมเพศและให้น้ำอสุจิออกข้างนอก, การหลั่งน้ำอสุจินอกช่องคลอด, การให้น้ำกามหลั่งภายนอกโดยไม่ได้สัมผัสกับอวัยวะ, การให้น้ำกามหลั่งภายนอก[การแพทย์]
การฉายแสงจากข้างนอกเข้าไป[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อา หนึ่งคำถาม มันอยู่ข้างนอก เราอยู่ข้างในนี้Aladdin (1992)
ว้าว รู้สึกดี จริงๆ ที่ได้ออกมาข้างนอกอีกAladdin (1992)
เรื่องใดๆที่เกิดขึ้นในอดีต ผมจะไม่เอาไปพูดข้างนอกBasic Instinct (1992)
เรื่องของเธอคือเธอเดินอยู่ข้างนอก ช่วงเวลานั้นBasic Instinct (1992)
ทำไมพวกสาวๆไม่ออกไปข้างนอกล่ะ เพื่อผมจะได้คุยกับดร.กลาสBasic Instinct (1992)
- ที่ต้องห่วงคือตอนออกข้างนอกThe Bodyguard (1992)
ฉันอยากจะออกไปข้างนอกซะที เบื่อที่นี่เต็มแก่ล่ะThe Bodyguard (1992)
เขาอยู่ข้างนอกเหรอThe Bodyguard (1992)
พาหล่อนไปข้างนอกWuthering Heights (1992)
ทีนี้คุณจะได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นข้างนอกThe Lawnmower Man (1992)
พามันออกไปข้างนอก และยิงมันตรงหลังหัวOf Mice and Men (1992)
ข้างนอกร้อนจัง ไม่เห็นเย็นเหมือนในโรงนาเลยOf Mice and Men (1992)
ฉันบอกว่าข้างนอกร้อนจังOf Mice and Men (1992)
ฟังเสียงตะโกนข้างนอกนั่นไว้ จะไม่มีใครเลิกจนกว่าเกมส์จะจบOf Mice and Men (1992)
- ออกไปข้างนอกThe Cement Garden (1993)
หิมะ ซึ่งนายไม่มี มัน 400 องศาข้างนอกนั่นCool Runnings (1993)
นายเห็นทีมสวิสออกไปดื่ม ลอกไปเที่ยวข้างนอกไร้สาระมั้ยCool Runnings (1993)
ฉันหมายถึงว่าเราบริสุทธิ์ เราจะไม่ได้ออกไปข้างนอกเ?In the Name of the Father (1993)
ฉันจะได้พบเจอคุณข้างนอกได้ไหม ขอโทษIn the Name of the Father (1993)
แต่มีคนข้างนอก ผู้ที่จะฟังเพลงIn the Name of the Father (1993)
ที่รักคะ คืนนี้เราจะไปทานข้างนอก หรือว่าในบ้านดีThe Joy Luck Club (1993)
มีบางสิ่งอยู่ข้างนอกนั่นThe Nightmare Before Christmas (1993)
เจอกันข้างนอกSqueeze (1993)
คืนนี้จะทำอะไรดี จะทำอาหารกันหรือออกไปทานข้างนอกJunior (1994)
พูดผ่านโทรศัพท์ไม่ได้ เจอกันข้างนอกนะJunior (1994)
อยู่ข้างนอกกับแองเจล่านะ เป็นเพื่อนเธอหน่อยJunior (1994)
ออกมาทำอะไรข้างนอกนี่ เข้าไปข้างใน ไปทำการบ้านLéon: The Professional (1994)
มีตำรวจอยู่ข้างนอก เราไปกันดีกว่าLéon: The Professional (1994)
มีตำรวจอยู่ข้างนอก เราไปกันดีกว่า นายอยู่นี่Léon: The Professional (1994)
ฉันช่วยชีวิตเธอเมื่อวาน ที่ข้างนอกประตูนั่นLéon: The Professional (1994)
ข้างนอกนี่มันมืดLéon: The Professional (1994)
ฉันกำลังหาห้องของคุณรูเบ็น... แต่ข้างนอกนี่มืดหมดเลยและฉันก็หลงLéon: The Professional (1994)
ผมโตขึ้นที่นี่ ข้างนอกนั่นน่ากลัวกว่าJumanji (1995)
ที่อยู่ข้างนอกเขาได้รับตำแหน่งรองประธานของธนาคารขนาดใหญ่พอร์ตแลนด์The Shawshank Redemption (1994)
ฉันไม่สามารถเชื่อว่าวิธีที่รวดเร็วย้ายสิ่งที่อยู่ข้างนอกThe Shawshank Redemption (1994)
คุณรู้ว่าสิ่งที่ตลกคือ ที่อยู่ข้างนอกผมเป็นคนซื่อสัตย์ตรงตามลูกศรThe Shawshank Redemption (1994)
เขาเคยเป็นนายธนาคารที่อยู่ข้างนอกThe Shawshank Redemption (1994)
ทุกอย่างข้างนอกมันเลวร้ายจริงๆว่ามั้ยIn the Mouth of Madness (1994)
แล้วถ้ามันจริงอย่างที่คุณพูดล่ะก็ ข้างนอกหน้าต่างนั่น ต้องมีโบสถ์ไบเซนไทน์สีดำห่างจากที่นี่ 250 ฟุตIn the Mouth of Madness (1994)
ตอนนี้ข้างนอกคงจะแย่เอามากๆIn the Mouth of Madness (1994)
เขาออกไปเอาไม้กระบอง ตีหัวผู้หญิงข้างนอก ส่วนเธอก็อยู่ นั่งบ้านพยายามทำความสะอาดพรมThe One with the Sonogram at the End (1994)
เหลือกเปลือกตาในออกมาข้างนอกได้Heat (1995)
ข้างนอกหนาวนะ เอากาแฟหน่อยมั้ย?Jumanji (1995)
เดินตรงไปข้างนอกและล้าง หรือคุณจะไม่ได้รับกัดกินSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
เธอควรจะเอากุญแจไปด้วย คุณแจ๊คเคิลกับฉันจะออกไปข้างนอกThe Great Dictator (1940)
ข้างนอกกดดันมาก การประชุมเป็นอย่างไรบ้างThe Great Dictator (1940)
ผมทราบดีครับ คุณผู้หญิง พวกเราที่อยู่ข้างนอกก็ทุกข์ใจเช่นกันRebecca (1940)
ไม่มีใครในบ้านเห็นเขาออกไปข้างนอก ไม่มีใครที่โรงละครระบุว่าเขา12 Angry Men (1957)
ข้างนอกนั่นเชลยเป็นร้อย มีคนคุมแค่นิดเดียวThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
ฉันไม่เห็นอะไรข้างนอกBeneath the Planet of the Apes (1970)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khāng-nøk] (adv) EN: outside FR: dehors ; à l'extérieur
[øk pai khāng-nøk] (v, exp) EN: go out FR: sortir
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(v, slang)ออกไปข้างนอก สังสรรค์ คุยกัน เช่น กับเพื่อนๆ
(phrase, slang)เป็นการขอโทษเมื่อต้องการจะออกไปข้างนอก มักพูดเมื่อจะขอตัวไปห้องน้ำ หรือออกไปซื้อเครื่องดื่ม เช่น Can we stop, Simon? I have to see a man about a horse., Syn.to see a man about a dog
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)อยู่ข้างนอก, See Also:ไม่อยู่ใน, อยู่ด้านนอก, Syn.come out from, come out of, get out of, take out of
(phrv)รีบออกไปข้างนอก (คำไม่เป็นทางการ)
(n)สิทธิในการออกไปข้างนอก (คำทางการ)
(idm)ออกไปเมา (ข้างนอก)
(phrv)(ต้นไม้) โตพอที่จะปลูกไว้ข้างนอก
(idm)ออกไปทานอาหารกลางวันข้างนอกที่ทำงาน
(phrv)มองไปข้างนอก
(phrv)ไปทานอาหารกลางวันข้างนอก (ที่ร้าน, โรงแรมฯลฯ)
(adv)ไปทางข้างนอก
(phrv)รีบออกไปข้างนอก
(phrv)จ้องออกไปข้างนอก (เป็นเวลานาน)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอบเอค' ซทรา) (ลาติน) จากข้างนอก
(อะบรอด') adj., adv. ข้างนอก, ต่างประเทศ, แพร่หลาย, ไปทั่ว, พิศวง, ไม่หนักแน่น, ไม่ตรงประเด็น, Syn.circulating, outdoors
ใช้การไม่ได้ไร้สมองหมายถึง อะไรก็ตามที่ภายนอกดูดี แต่ข้างในจริง ๆ นั้นแย่มาก ๆ เข้าทำนอง "ข้างนอกสุกใส ข้างในต๊ะติ่งโหน่ง" สำนวนภาษาไทย อีกสำนวนหนึ่งที่มีความหมายคล้ายกันก็คือ "สวยแต่รูป จูบไม่หอม" ถ้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ ก็หมายถึงเครื่องที่ทำงานไม่มีประสิทธิภาพเหมือนกับที่โฆษณาเอาไว้
(คันเวคซฺ') adj. นูน, โค้งออกข้างนอก, ซึ่งมีมุมภายในทั้งหมดน้อยกว่าหรือเท่ากับ180องศา n. (คอน'เวคซฺ) n. ผิวหนังนูน, ส่วนที่นูนออก, สิ่งที่นูน
(ไดนฺ) vi. รับประทานอาหาร vt. เชิญรับประทานอาหาร -Phr. (dine out กินข้าวข้างนอก), Syn.eat
Pref. "ข้างนอก", "ภายนอก"
(อี'เกรส) n. การออกไปข้างนอก, ลัทธิในการออก vi. (อิเกรส') ออก, ออกไป, See Also:egression n.
Pref. ข้างนอก, นอก, ภายนอก, นอกโลก
(อิคซฺเทอ'เนิล) adj. ภายนอก, ข้างนอก, ผิวเผิน, นอกถิ่น n. ด้านนอก, ผิวนอก, สิ่งที่อยู่ข้างนอก, Syn.exterior
(ฟอร์ธ) adv., prep. ไปข้างหน้า, ไปข้างนอก, ออกมา, ออกไป. -Phr. (and so forth และต่อมา)
(เอาทฺ) adv., adj. ออกไป, ออก, ข้างนอก, ออกหมด, หมด, หมดสิ้น, ห่างไกลกัน, พ้น, พ้นสมัย, ขาด, ผิด, ขาด, ตก, สลบไป, หมดสติ -Phr. (all out เต็มที่, พยายามเต็มที่) -Phr. (out from under ออกจากสภาวะที่ลำบาก) n. ภายนอก, ส่วนไม่ดี prep. ไปข้างนอก, ...ไปตาม. interj. ไปให้พ้น!, ออกไป
(เอาทฺ'บีลดิง) n. สิ่งปลูกสร้างข้างนอก
(เอาทฺ'ไซดฺ) n. ข้างนอก, ด้านนอก, ผิวนอก, ส่วนนอก, สิ่งภายนอก, นอกวงการ, โฉมหน้า, โฉมภายนอก adj., adv. ภายนอก, ด้านนอก, ผิวนอก, วงนอก, ไกลสุด, เต็มขีด prep. ภายนอก, ข้างนอก. -Phr. (at the outside เต็มที่ เต็มขีด มากที่สุด) -Phr. (outside of นอกจาก ยกเว้น)
(แซล'ลี) vt., n. (การ, ผู้) ฝ่าวงล้อมออกมา, ออกเดินทางอย่างฉับพลัน, ตีโต้, ตอบโต้, ปล่อยออกมา, ปะทุ, ออกข้างนอก, See Also:sallier n., Syn.dedouch
(วอทชฺ'เอาทฺ) n. ความระมัดระวัง, การมองดูไปข้างนอก, Syn.lookout
(วิธ'เอาทฺ) prep., adv., n. ปราศจาก, ไม่มี, พ้น, นอก, ภายนอก, ข้างนอก, ส่วนที่อยู่ภายนอก conj. นอกจาก, Syn.not with
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)ภายนอก, นอกกาย, ข้างนอก, ด้านนอก
(n)ภายนอก, ข้างนอก, ด้านนอก
(adv)ออกมา, ไปข้างนอก
(adv)ออกไป, ข้างนอก, พันสมัย, ดับ(ไฟ), หมดสิ้น
(adj)แล่นออก, (เรือ)ขาออก, ออกไปข้างนอก
(adj)ข้างนอก, ชั้นนอก, ภายนอก, ด้านนอก
(adj, adv, p)ไกลสุด, ผิวนอก, ข้างนอก, ภายนอก, ด้านนอก, วงนอก
(n)ส่วนนอก, ภายนอก, ด้านนอก, ข้างนอก, ผิวนอก, โฉมหน้า
(n)คนข้างนอก, คนวงนอก, คนนอกวงการ
(adj)ด้านนอก, ข้างนอก, ภายนอก, นอกเขต
(adv)ออกข้างนอก, สู่ภายนอก, ไปข้างนอก
(adv)ด้านนอก, ภายนอก, ข้างนอก, ผิวนอก
(adv)ออกข้างนอก, สู่ภายนอก, ไปข้างนอก
(adv, pre)ภายนอก, ข้างนอก, ปราศจาก, นอกเหนือ, พ้น, ไม่มี
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ความเป็นจริงที่อยู่ข้างนอก
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
外出
[がいしゅつ, gaishutsu](n)ออกไปข้างนอก
内外
[ないがい, naigai](n)ข้างในข้างนอก, ข้างในและข้างนอก
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
誘う
[さそう, sasou] TH: ชวนไปข้างนอก
誘う
[さそう, sasou] EN: to call out
出かける
[でかける, dekakeru] TH: ออกไปข้างนอก
出かける
[でかける, dekakeru] EN: to go out
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
