13 ผลลัพธ์ สำหรับ

brain damaged

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -brain damaged-, *brain damaged*, brain damag, brain damage

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

ใช้การไม่ได้ไร้สมองหมายถึง อะไรก็ตามที่ภายนอกดูดี แต่ข้างในจริง ๆ นั้นแย่มาก ๆ เข้าทำนอง "ข้างนอกสุกใส ข้างในต๊ะติ่งโหน่ง" สำนวนภาษาไทย อีกสำนวนหนึ่งที่มีความหมายคล้ายกันก็คือ "สวยแต่รูป จูบไม่หอม" ถ้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ ก็หมายถึงเครื่องที่ทำงานไม่มีประสิทธิภาพเหมือนกับที่โฆษณาเอาไว้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Metal damage, brain damage?

ความเสียหายโลหะ ความเสียหายของสมอง? Mad Max (1979)

- She's got brain damage, you psycho.

- หล่อนก็ไม่ได้โง่นะ ไอ้บ้า 50 First Dates (2004)

Oh, I think I have brain damage.

โอ... ฉันคิดว่าสมองฉันกระทบกระเทือน The Wild Brunch (2007)

If you had brain damage, you wouldn't even know if you had brain damage.

พี่คงไม่รู้ว่าสมองพี่กระทบกระเทือน The Wild Brunch (2007)

Brain damage, leading to hypothalamic dysregulation.

อา Alone (2007)

...resulted in a maverick enzyme... of the kind which induces... defective biochemical reaction and causes brain damage.