Search result for

get out

57 entries
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -get out-, *get out*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
get out[PHRV] เอาออกไป, See also: ทำให้ออกไป, ออกไป, Syn. go out
get out[PHRV] ลงจาก (พาหนะโดยเฉพาะรรถ), Syn. alight from, get off
get out[PHRV] ขจัด, See also: ทำความสะอาด
get out[PHRV] ถอดออก, See also: เอาออก, ออกไป, Syn. drag out, draw out
get out[PHRV] ถอน (เงิน), Syn. draw out, get out of
get out[PHRV] ละทิ้ง, See also: เลิก, Syn. push off
get out[PHRV] หนีรอด, See also: รอดพ้น, Syn. get out of, worm out of
get out[PHRV] แพร่ออกไป, See also: เป็นที่รู้กันทั่ว, Syn. let out
get out[PHRV] ค้นพบ (อย่างยากลำบาก), Syn. get out of, worm out of
get out[PHRV] ได้รับ, See also: ได้, ได้มา, Syn. get out of

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
get out of handเกินกว่าที่จะควบคุมได้ เช่น Listing the liquor industry on the stock exchange would promote liquor consumption which could get out of hand.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, get out of here!เร็วเข้า ไสหัวออกไป The Great Dictator (1940)
Why can't-a we get out here?ทำไมเราถึงไม่ลงไป The Great Dictator (1940)
Me, Napaloni, I never get out without a carpet.ฉันไง เนโพโลนี ผมไม่เคยไปไหน โดยไม่มีพรม The Great Dictator (1940)
Let's get out while it's stopping.เราควรจะลงตอนที่มันยังจอดอยู่ The Great Dictator (1940)
We got to get out of here!เราได้รับการออกจากที่นี่! Pinocchio (1940)
We can all get out of here pretty quick. I have tickets to that ball game tonight.เราทุกคนจะได้รับออกจากที่นี่อย่างรวดเร็วสวย ฉันมีตั๋วไปคืนนี้เกมบอลที่ 12 Angry Men (1957)
Get out of here!ออกไปจากที่นี่ ต่อไป Help! (1965)
How the hell did you get out of that pigsty?นายหนีออกจากคอกหมูนั่น ได้ยังไง? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- Get out of the way, you idiot!รับออกมาจากทางคุณโง่! How I Won the War (1967)
- (yells) Get out of it!ได้รับจากมัน! How I Won the War (1967)
Almost human. - Come on. Let's get out of here.เข้ามา ให้ของได้รับออกจากที่นี่ กระหย่ง Yellow Submarine (1968)
And get out of those things that you're wearing as soon as you can.ผลัดเสื้อผ้าที่คุณนุ่งโดยเร็วที่สุด Beneath the Planet of the Apes (1970)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
get outBefore we get out of the taxi, we pay the fare.
get outBill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.
get outBy the time you get out of jail she'll probably have got married.
get outBy the time you get out of prison she'll have been married.
get outEvery spring I am anxious to get out in the garden again.
get outGet out!
get outGet out.
get outGet out and have good clean fun once in a while.
get outGet out of bed!
get outGet out of here.
get outGet out of here, and that quickly.
get outGet out of here immediately!

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หลีกทาง[V] give way, See also: get out of the way, make way, Syn. หลบ, เลี่ยงทาง, Example: รถบรรทุกหลีกทางให้รถเล็กแซงไปก่อน, Thai definition: ขยับไปให้พ้นที่เดิม, ให้ทาง
ไสหัวไป[V] get out, See also: go away, Syn. ไสหัว, Example: แม่ตะโกนด่าลูกชายที่มาไถเงินว่าให้ไสหัวไปให้พ้น, Thai definition: คำกล่าวขับไล่อย่างไม่เกรงใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขอไปที[X] (khø pai thī) EN: let me pass ; get out of my way   
หลีก[v.] (līk) EN: avoid ; evade ; move aside ; sidestep ; get out of the way   FR: écarter ; éloigner ; éviter ; éluder
หลีกทาง[v. exp.] (līk thāng) EN: give way ; get out of the way ; make way   FR: laisser le passage
ลองจากเตียงนอน[v. exp.] (løng jāk tīeng nøn) EN: get out of bed   FR: sortir du lit
ลงรถ[v. exp.] (long rot) EN: get off ; get out ; get down   FR: descendre d'un véhicule
ลุก[v.] (luk) EN: get up ; rise ; stand up ; get to one's feet ; arise ; get up ; get out of bed   FR: se lever ; se relever
ออกไป[X] (øk pai) EN: get out ! ; go out !   FR: dehors !
ตากอากาศ[v.] (tāk-ākāt) EN: void the summer heat ; escape the summer heat ; go for a change of air ; take an airing ; get out in the open   FR: prendre le frais

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
滚蛋[gǔn dàn, ㄍㄨㄣˇ ㄉㄢˋ, / ] get out of here!; beat it!, #21,741 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お茶を濁す[おちゃをにごす, ochawonigosu] (exp,v5s) (1) to be evasive; to give an evasive answer; (2) to speak ambiguously; to prevaricate; (3) to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; (4) to make do with [Add to Longdo]
よく言うよ[よくいうよ, yokuiuyo] (exp) Look who's talking.; Oh, look who's talking!; Give me a break!; Blow it out; Get out of here! [Add to Longdo]
カビが生える;黴が生える[カビがはえる(カビが生える);かびがはえる(黴が生える), kabi gahaeru ( kabi ga hae ru ); kabigahaeru ( bai ga hae ru )] (exp,v1) (1) to get moldy; to get mouldy; (2) (id) to get out-of-fashion [Add to Longdo]
引き取る(P);引取る(io)(P);引きとる[ひきとる, hikitoru] (v5r,vt) (1) to take over; to take back; to collect; to claim; (2) to take charge of; to take custody of; to look after; to take care of; to adopt; (3) to retire to a private place; to withdraw; to get out; (P) [Add to Longdo]
外れる[はずれる, hazureru] (v1,vi) to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear); (P) [Add to Longdo]
帰れ[かえれ, kaere] (n) Go home; Get out [Add to Longdo]
起き出す[おきだす, okidasu] (exp,v5s) to get out of bed; to show a leg [Add to Longdo]
狂う[くるう, kuruu] (v5u,vi) (1) to go mad; (2) to get out of order; to go amiss; (P) [Add to Longdo]
形が崩れる[かたがくずれる, katagakuzureru] (exp,v1) to get out of shape; to lose shape [Add to Longdo]
失せろ[うせろ, usero] (n) beat it!; get out of my sight! [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  get out
      v 1: move out of or depart from; "leave the room"; "the fugitive
           has left the country" [syn: {exit}, {go out}, {get out},
           {leave}] [ant: {come in}, {enter}, {get in}, {get into},
           {go in}, {go into}, {move into}]
      2: take out of a container or enclosed space; "Get out your best
         dress--we are going to a party!" [syn: {bring out}, {get
      3: move out or away; "The troops pulled out after the cease-
         fire" [syn: {pull out}, {get out}] [ant: {draw in}, {get in},
         {move in}, {pull in}]
      4: express with difficulty; "I managed to get out a few words"
      5: bring, take, or pull out of a container or from under a
         cover; "draw a weapon"; "pull out a gun"; "The mugger pulled
         a knife on his victim" [syn: {draw}, {pull}, {pull out}, {get
         out}, {take out}]
      6: be released or become known; of news; "News of her death
         broke in the morning" [syn: {break}, {get out}, {get around}]
      7: escape potentially unpleasant consequences; get away with a
         forbidden action; "She gets away with murder!"; "I couldn't
         get out from under these responsibilities" [syn: {get off},
         {get away}, {get by}, {get out}, {escape}]

Are you satisfied with the result?


เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top