34 ผลลัพธ์ สำหรับ

faithfulness

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -faithfulness-, *faithfulness*, faithfulnes

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

faithfulness

(n) ความซื่อสัตย์, See Also: ความจงรักภักดี, ความบริสุทธ์ใจ, ความน่าเชื่อถือ, Syn. fidelity, trustworthiness

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

faithfulness

(n) ความน่าเชื่อถือ, ความมีสัจจะ, ความซื่อสัตย์, ความยึดมั่น

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ความจงรักภักดี

(n) loyalty, See Also: faithfulness, allegiance, Syn. ความภักดี, ความซื่อสัตย์, Example:ความจงรักภักดีของสัตว์เลี้ยงต่อเจ้านายทำให้ย่าเหลได้รับการเชิดชู, Thai Definition:ความผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณอย่างยิ่ง

ความเลื่อมใส

(n) faithfulness, See Also: believability, conviction, Syn. ความเชื่อ, ความนับถือ, ความศรัทธา, Example:ด้วยความเลื่อมใสอย่างแท้จริงทำให้เขาตัดสินใจบวชตลอดชีวิต

ความเลื่อมใสศรัทธา

(n) faithfulness, See Also: believability, conviction, Syn. ความเลื่อมใส, ความศรัทธา, ความนับถือ, Example:เขาถวายที่ดินให้วัดด้วยความเลื่อมใสศรัทธาเป็นจำนวน 20 ไร่

ความภักดี

(n) loyalty, See Also: faithfulness, allegiance, Syn. ความจงรัก, ความจงรักภักดี, ความซื่อสัตย์, Ant. การทรยศ, Example:บ่าวไพร่มีความภักดีต่อเจ้านายเป็นอย่างยิ่ง

ความน่าเชื่อถือ

(n) reliability, See Also: faithfulness, trust, Syn. ความน่าไว้วางใจ, ความน่านับถือ, Ant. ความไม่น่าเชื่อถือ, ความไม่ไว้วางใจ, Example:ความน่าเชื่อถือของหัวหน้าพรรคทำให้ลูกพรรคได้คะแนนมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความจงรักภักดี

[khwām jongrakphakdī] (n) EN: loyalty ; faithfulness ; allegiance FR: allégeance [ f ] ; loyauté [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We receive this child into the congregation of Christ's flock, and assign him to the sign of the cross, in token that, hereafter, he shall not be ashamed to confess the faith of Christ crucified,

เราขอต้อนรับเด็กนี้ เข้าสู่กลุ่ม ของชาวคริสต์ และมอบเขา ต่อหน้าไม้กางเขน Wuthering Heights (1992)

'People should just take me as I am' mused Hunt, as he strode along his Space Station corridor, his faithful dog Cosmo close to his heels.

"ประชาชนควรยอมรับในสิ่งที่ฉันเป็น" เขาพึมพัมกับตัวเอง สุนัขผู้ซื่อสัตย์นามคอสโมยืนหยัดเคียงข้างเขา The Cement Garden (1993)

But now he was truly alone, with only his faithful dog Cosmo to share in his terror...

เขาอยู่ลำพัง กับสุนัขคู่ใจ ที่คอยเป็นเพื่อนร่วมทุกข์ร่วมสุข The Cement Garden (1993)

Hunt would pore over the masterpieces of world literature, writing down the great thoughts of mankind in a massive steel bound journal, while his faithful dog Cosmo dozed at his feet.

ฮันท์เฝ้าศึกษาความเป็นไปของหัวหน้าใหญ่ บันทึกสิ่งต่างๆที่สำคัญไว้ ในทุกสิ่งที่พบระหว่างเดินทาง The Cement Garden (1993)

- It's your lack of faith.

- - It 's ของคุณขาดความเชื่อ In the Name of the Father (1993)

Lack of faith?

การขาดความเชื่อ? In the Name of the Father (1993)

Faith in what?

เชื่อในสิ่งที่? In the Name of the Father (1993)

No, I have faith in myself.

ไม่ฉันมีความเชื่อมั่นในตัวเอง In the Name of the Father (1993)

Now, Red, I thought you had a little more faith in me than that.

ตอนนี้สีแดง, ฉันคิดว่าคุณมีความเชื่อมั่นมากขึ้นในตัวผมไปกว่านั้น The Shawshank Redemption (1994)

Dona Julia was 23 and married, the faithful and devoted wife of Don Alfonso... a man of 50.

ดอนน่า จูเลียวัย 23 และแต่งงานแล้ว เป็นภรรยาที่ซื่อสัตย์และทุ่มเท ให้กับ ดอนอัลฟองโซ ชายวัย 50 Don Juan DeMarco (1994)

And there, my faithful Huntsman, you will kill her!

และมีนายพรานที่ซื่อสัตย์ของ ฉัน คุณจะฆ่าเธอ! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

She even started on Frank. Poor, faithful Frank.

หล่อนหว่านเสน่ห์เเม้กระทั่งกับเเฟรงค์ น่าสงสารแฟรงค์ผู้ซื่อสัตย์ Rebecca (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

faithfulness

Dogs' faithfulness impresses us.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

faithfulness

/F EY1 TH F AH0 L N EH2 S/ /เฟ้ ตึ เฝิ่ล เนะ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

faithfulness

(n,(uncount)) /fˈeɪθflnəs/ /เฟ้ ตึ ฝึลึ เหนอะ สึ/ /f ei1 th f l n @ s/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

faithfulness

n. the trait of being faithful.
Syn. -- fidelity. [ WordNet 1.5 ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

忠

[ちゅう, chuu] (n) loyalty; devotion; fidelity; faithfulness #2113

不信

[ふしん, fushin] (n, adj-no) unfaithfulness; insincerity; perfidy; mistrust; distrust; discredit; (P) #14176

浮気(P);うわ気

[うわき, uwaki] (n, adj-na, vs) (1) (sens) extramarital sex; affair; fooling around; (2) infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice; (P) #14305

克明

[こくめい, kokumei] (adj-na, n) detailed; elaborate; faithfulness; diligence; conscientiousness; (P)

松柏

[しょうはく;まつかえ, shouhaku ; matsukae] (n) (1) evergreen tree; conifer; coniferous tree; (2) pine and cypress; (3) duty; constancy; faithfulness

信実

[しんじつ, shinjitsu] (adj-na, n) sincerity; honesty; truth; faithfulness

丹心

[たんしん, tanshin] (n) sincerity; faithfulness

忠実さ

[ちゅうじつさ, chuujitsusa] (n) fidelity; faithfulness; loyalty

忠純

[ちゅうじゅん, chuujun] (n) faithfulness and purity; unswerving loyalty