main-logo
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

saying

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -wayang-, *wayang*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้ saying
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Wayang
หนังใหญ่ [TU Subject Heading]
Wayang plays
บทหนังใหญ่ [TU Subject Heading]
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
  Hope Dictionary 
saying
(เซ'อิง) n. คำพูด, คำกล่าว, คำบอก, คำเล่าลือ, คติพจน์, สุภาษิต -Phr. (go without saying เชื่อมั่นในตนเองที่สุด), Syn. maxim
  Nontri Dictionary 
saying
(n) สุภาษิต, คำพูด, คติพจน์, คำกล่าว, ภาษิต
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
พระพุทธภาษิต
(n) Buddha's proverbs, See Also: saying of the Buddha, Example:พระพุทธภาษิตเป็นถ้อยคำที่เราสามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้ทุกยุคทุกสมัย, Thai Definition:ถ้อยคำอันเป็นคำกล่าวของพระพุทธเจ้า
ภาษิต
(n) proverb, See Also: saying, motto, maxim, adage, dictum, byword, saw, Syn. สุภาษิต, Example:เขาจบคำปราศรัยของเขาลงด้วยภาษิตบทหนึ่ง, Unit:ภาษิต, ข้อ, บท, Thai Definition:ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวสืบต่อกันมาช้านานแล้ว มีความหมายเป็นคติ, Notes:(สันสกฤต)
สุภาษิต
(n) proverb, See Also: saying, adage, maxim, saw, moral, Example:สุภาษิตไทยมีคติสอนใจที่ดีแฝงอยู่, Thai Definition:ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวสืบต่อกันมาช้านานแล้ว มีความหมายเป็นคติสอนใจ
คำกล่าว
(n) saying, See Also: hearsay, speaking, speech, remarks, words, utterance, Syn. คำพูด, คำบอกเล่า, Example: ปัญหาของเด็กในวัยรุ่นยังพอมีทางปรับปรุงแก้ไขได้เข้าทำนองคำกล่าวที่ว่า ไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก นี่เอง, Unit:คำ
คำบอกเล่า
(n) saying, See Also: hearsay, report, rumor, account, Example:สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น เป็นการเตือนว่าอย่าเชื่อคำบอกเล่าจนกว่าจะดูให้เห็นข้อเท็จจริงด้วยตนเอง, Thai Definition:ข้อมูลอย่างไม่เป็นทางการที่ได้มาจากการพูดที่ไม่มีหลักฐานอ้างอิง
คำปรารภ
(n) saying, See Also: hearsay, speaking, speech, remarks, words, utterance, mention, Syn. คำกล่าว, Example: ผมมักจะได้ยินคำปรารภว่า ครูควรจะสอนภาษาไทยธุรกิจแทนภาษาไทยธรรมดา
พจี
(n) word, See Also: saying, utterance, remark, advice, order, Syn. คำพูด, ถ้อยคำ, Example:กว่าเขาจะเอื้อนเอ่ยพจีได้แต่ละคำ ช่างยากเย็นเสียเหลือเกิน, Notes:(บาลี)
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
คำบอกเล่า
[khambøklao] (n) EN: saying ; hearsay ; report ; rumor ; account
คำกล่าว
[khamklāo] (n) EN: saying ; hearsay ; speaking ; speech ; remarks ; words ; utterance  FR: paroles [ fpl ] ; dires [ mpl ] ; mots [ mpl ]
คำพังเพย
[kham phangpoēi] (n) EN: aphorism ; proverb ; adage ; dictum ; saying ; maxim ; epigram  FR: proverbe [ m ] ; dicton [ m ] ; citation [ f ] ; aphorisme [ m ] ; maxime [ f ] ; adage [ m ]
คติธรรม
[khatitham] (n) EN: Buddhist doctrine ; moral teaching ; moral lesson ; moral saying ; wise saying ; uplifting statement
มิจฉาวาจา
[mitchāwājā] (n) EN: wrong saying/language ; wrong utterance/speech
พังเพย
[phangphoēi] (n) EN: aphorism ; proverb ; adage ; dictum ; saying ; maxim ; epigram ; motto  FR: proverbe [ m ] ; dicton [ m ] ; citation [ f ] ; aphorisme [ m ] ; maxime [ f ] ; devise [ f ] ; adage [ m ]
ภาษิต
[phāsīt] (n) EN: saying ; proverb ; motto ; maxim ; adage ; dictum ; byword ; saw  FR: proverbe [ m ] ; pensée [ f ] ; dicton [ m ] ; maxime [ f ] ; adage [ m ]
พจน์
[phot] (n) EN: word ; speech ; saying ; diction ; term  FR: mot [ m ] ; parole [ f ] ; terme [ m ]
พูดกรอกหูทุกวัน
[phūt krøk hū thuk wan] (xp) EN: keep saying the same thing everyday ; keep after s.o. day after day
พูดติดลม
[phūt titlom] (v, exp) EN: be long-winded ; get caught up in what one is saying
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't care what you have to say, you don't have the right to appear in front of Dong Wook.
ฉันไม่สนว่าเธอต้องการพูดอะไร, เธอไม่มีสิทธิ์ที่จะปรากฏตัว ต่อหน้าดงอุค Episode #1.9 (2008)
And if in years to come, people look back and say it was in this interview that Richard Nixon exonerated himself, that would be the worst crime of all.
แล้วเมื่อเวลาผ่านไป\ แล้วคนรุ่นหลังย้อนกลับมามอง แล้วพูดว่า มันปรากฏอยู่ในรายการสัมภาษณ์นี้ ที่ริชาร์ด นิกสัน ทำตัวเองให้พ้นผิด Frost/Nixon (2008)
I'm not saying I wouldn't love to rail back and kick it but with a thesis looming and a waistline expanding...
แต่การปรากฏขึ้นลางๆ ของข้อวินิจฉัย และรอบเอวที่ขยายขึ้น The Night of the Comet (2009)
They say that the trauma was the best thing that could've happened to them.
พวกเขาเล่ากันว่าศัลย์อุบัติเหตุ เป็นวิชาดีที่สุดซึ่งอาจปรากฏกับพวกเขา With You I'm Born Again (2010)
Then he materializes to save you, shreds Danny, but then he says he's gonna kill you anyway.
แล้วเขาก็ปรากฏตัวมาช่วยเธอ ฉีกร่างแดนนี่ แต่ต่อมาเขาพูดว่า ยังไงเขาก็จะฆ่าเธอ I've Got You Under Your Skin (2012)
So it appears the reports of Bigfoot were nothing more than mass hysteria, as witnesses say Brinkerhoff wore a costume mask during his rampage.
ปรากฏว่ารายงานการพบเห็นบิ็๊กฟุต ไม่มีอะไรที่มากไปกว่าอุปาทานหมู่ ขณะที่พยานหลายคนบอกว่าบรินเคอร์ฮอผผ์ Big Feet (2012)
But the tox screen showed high levels of-- say this 5 times fast-- ethylene diamine tetra acetic.
แต่การตรวจสารพิษปรากฏว่า-- พูด 5 ครั้งเร็วๆนะ สารอะไธลีนไดอามีนเทเทระอะเซติกสูงมาก Magnum Opus (2013)
My mother shows up saying my dead sister is still alive, and my father is furious with me that I'm even listening to her.
แม่ของฉันมาปรากฏตัวและบอกว่า พี่สาวที่ตายไปแล้วของฉัน ยังอยู่ และพ่อของฉันก็โกรธฉันมาก ที่ฉันฟังแม่ The Huntress Returns (2013)
Actually, he's caused a great deal of trouble, so I'd say his presence is of great concern.
เขานั่นแหละเป็นต้นเหตุของปัญหา การที่เขาปรากฏตัวนี่ ไม่ใช่เรื่องเล็กนะ The Serpent (2013)
Say it.
บอกมา Episode #1.7 (2012)
What can I say?
จะว่าไงได้ล่ะ Confaegion (2013)
Say no.
ให้ปฏิเสธ Liberty (2013)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
saying
(n) a word or phrase that particular people use in particular situations, Syn. locution, expression, Example:pardon the expression
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Saying

n. That which is said; a declaration; a statement, especially a proverbial one; an aphorism; a proverb. [ 1913 Webster ]

Many are the sayings of the wise,
In ancient and in modern books enrolled. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Declaration; speech; adage; maxim; aphorism; apothegm; saw; proverb; byword. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
名言
[名 言, míng yánㄇㄧㄥˊ ㄧㄢˊ] saying #14883
  EDICT JP-EN Dictionary 
句
[く, ku] (n, n-suf) (1) section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph; (2) { ling } phrase; (3) verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); (4) haiku; first 17 morae of a renga, etc.; (5) maxim; saying; idiom; expression; (P) #7280
口癖
[くちぐせ, kuchiguse] (n) way of saying; favorite phrase; favourite phrase; (P) #12745
うんともすんとも言わない
[うんともすんともいわない, untomosuntomoiwanai] (exp, adj-i) keeping silent; saying nothing at all
が聞いてあきれる;が聞いて呆れる
[がきいてあきれる, gakiiteakireru] (exp, v1) who do you think you're kidding by saying (used to indicate incredulous dismissal of some claim); What a laugh!
ぽつり;ぽつん;ぽっつり
[potsuri ; potsun ; pottsuri] (adv-to, adv) (1) (on-mim) (ぽっつり is emphatic) isolated; standing alone; (2) falling in drops (e.g. rain); (3) sighing (when saying something)
バイバイ
[baibai] (int) (1) bye-bye; good-bye; see you; so long; (n, vs) (2) saying goodbye; parting
庵点
[いおりてん, ioriten] (n) part alternation mark (symbol indicating the following words are taken from a song or that the person saying the words is singing); Unicode U+303D symbol
一言も言わず
[ひとこともいわず, hitokotomoiwazu] (exp) without saying a word
一口同音
[いっくどうおん, ikkudouon] (n) reading in unison; saying the same thing
云為
[うんい, un'i] (n, vs) sayings and doings; words and deeds
  DING DE-EN Dictionary 
Redensart { f }; Sprichwort { n }; Spruch { m } | Redensarten { pl }; Sprichwörter { pl }; Sprüche { pl }
saying | sayings
verabschiedend
saying good bye
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer