Search result for

คำบอกเล่า

(16 entries)
(0.0222 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -คำบอกเล่า-, *คำบอกเล่า*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำบอกเล่า[N] saying, See also: hearsay, report, rumor, account, Example: สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น เป็นการเตือนว่าอย่าเชื่อคำบอกเล่าจนกว่าจะดูให้เห็นข้อเท็จจริงด้วยตนเอง, Thai definition: ข้อมูลอย่างไม่เป็นทางการที่ได้มาจากการพูดที่ไม่มีหลักฐานอ้างอิง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Are you familiar with the adverb "vicariously"?นายเป็นนักสร้างครอบครัว โดยการฟังคำบอกเล่าแต่ไม่ได้ทำจริงๆ The Itch (2008)
According to him, someone hijacked a WMD out to God knows where.ตามคำบอกเล่าของเขา มีใครบางคนขโมย WMDออกไป เพราะเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าอยู่ที่ใหน Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
According to the bank teller, Barbara Patzke, this is John Dillinger's coat.ตามคำบอกเล่าของพนักงานธนาคาร บาบาร่า แพสกี้ นี่คือเสื้อโค้ทจอห์น ดิลลิ่งเจอร์ Public Enemies (2009)
I was told that the man I would be meeting with is very careful.ผมได้รับคำบอกเล่ามา ว่าผู้ชายที่ผมมาพบ ระมัดระวังตัวมาก Mandala (2009)
I've been told it's excellent.ผมได้ยินคำบอกเล่ามา ว่ามันเป็นของชั้นเลิศ Mandala (2009)
According to the legion,จากคำบอกเล่าของพวกลีเจี้ยน Legion (2009)
According to Vice-Commissioner Kawase...จากคำบอกเล่าของท่านรองประธาน คาวาเสะ... Episode #1.8 (2009)
Kid's a ringer for Angela's sketch.จากคำบอกเล่าของเด็ก ภาพสเกตของแองเจล่า The Plain in the Prodigy (2009)
According to the story, Sigan cursed Camelot.ตามคำบอกเล่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ ซิแกนได้สาปคาร์เมล๊อต The Curse of Cornelius Sigan (2009)
- Obviously. ... come to a standstill to watch.แต่ยังมีคำบอกเล่าปากต่อปากว่า Kick-Ass (2010)
The woman before you symbolizes your success.เธอเป็นดั่งถ้วยรางวัลของคุณ เธอเห็นข้อดีของเขา/ คำบอกเล่าของเขา Saw 3D: The Final Chapter (2010)
The Authority disavows any knowledge of our interview your statement or, indeed, this ruling itself.อำนาจใด ๆ ของดิซาโว่ \ ได้เรียนรู้จากการคุยกับเขา จากคำบอกเล่าของคุณ หรือ, จริง ๆ แล้ว \ มันคือพลังอำนาจขอบมันเอง ไม่ ... Everything Is Broken (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คำบอกเล่า[n.] (khambøklao) EN: saying ; hearsay ; report ; rumor ; account   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hearsay[N] คำบอกเล่า, See also: เรื่องที่ได้ยินมาจากคนอื่น

English-Thai: Nontri Dictionary
hearsay(n) คำพูดสามัญ,คำบอกเล่า,การได้ยินมา,ข่าวลือ,เรื่องเล่า

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top