(n) danger, See Also: peril, hazard, risk, harm, Syn. อันตราย, ผลร้าย, Example:กลุ่มเยาวชนจำนวนมากต่างตระหนักถึงพิษภัยของยาเสพติดที่แพร่ระบาดในสังคม

ภยันตราย

(n) danger, See Also: risk, peril, harm and danger, hazard, Example:ทุกคนจะต้องรับผิดชอบต่อภยันตรายที่เกิดขึ้นในชุมชน, Thai Definition:ภัยและอันตราย, อันตรายที่น่ากลัว, Notes:(บาลี)

อันตราย

(n) danger, See Also: hazard, Example:ฟ้าผ่านั้นมีอันตรายมากอาจทำให้มนุษย์ถึงแก่ความตายบ้านเรือนพังและลุกไหม้เป็นไฟได้, Thai Definition:เหตุที่อาจทำให้ถึงแก่ความตายหรือพินาศ

ภัย

(n) danger, See Also: harm, risk, threat, peril, hazard, Syn. ภัยพิบัติ, ภยันตราย, Example:หากเราไม่ปฏิบัติตามคำสั่งอาจจะมีภัยมาถึงตัวเองอย่างแน่นอน, Thai Definition:สิ่งที่น่ากลัวอันตราย, สิ่งที่ทำให้เกิดความเสียหายเดือดร้อน

ขั้นอันตราย

(n) dangerous stage, Ant. ขั้นปลอดภัย, Example:คนไข้กำลังอยู่ในขั้นอันตราย ดังนั้นคุณหมอห้ามเยี่ยมเด็ดขาด, Thai Definition:ช่วงที่มีเหตุอาจทำให้ถึงแก่ความตายหรือพินาศ

ปากเหยี่ยวปากกา

(n) danger, See Also: harm, Syn. ภัย, อันตราย, Example:เยาวชนต้องมีพ่อแม่หรือคนอื่นเป็นผู้อุปถัมภ์ค้ำชูกว่าจะรอดปากเหยี่ยวปากกาจนเติบใหญ่พึ่งตนเองได้

พิษ

(n) danger, See Also: harmfulness, Example:ชาวบ้านต้องประสบกับมลภาวะที่เป็นพิษอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, Thai Definition:สิ่งที่ร้ายเป็นอันตรายแก่ร่างกาย หรือให้ความเดือดร้อนแก่จิตใจ

ภัยอันตราย

(n) danger, See Also: hazard, peril, jeopardy, Syn. ภยันตราย, Example:รัฐบาลควรประชาสัมพันธ์ให้ประชาชนเห็นถึงภัยอันตรายของการจ้างแรงงานต่างชาติ, Thai Definition:สิ่งที่น่ากลัวเป็นอันตรายที่อาจทำให้ถึงแก่ความตายหรือพินาศเสียหายได้

โอษฐภัย

(n) danger caused by speaking, Thai Definition:ภัยที่เกิดจากคำพูด

อุปัทวันตราย

(n) danger, Thai Definition:อุบาทว์ และอันตราย, Notes:(บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อันตราย

[antarāi] (n) EN: danger ; hazard ; risk ; peril ; jeopardy ; harm FR: danger [ m ] ; risque [ m ] ; péril [ m ]

อันตราย

[antarāi] (v) EN: harm ; impair ; endanger ; jeopardize FR: mettre en péril

อันตราย

[antarāi] (adj) EN: dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; venturesome FR: dangereux ; risqué ; périlleux

ฉกรรจ์

[chakan] (adj) EN: serious ; severe ; intense ; mortal ; dangerous ; critical FR: sérieux ; sévère ; dangereux ; critique ; mortel

ฉกรรจ์

[chakan] (adv) EN: seriously ; badly ; severely ; dangerously ; critically FR: sérieusement ; sévèrement

ช่วยให้พ้นภัย

[chūay hai phon phai] (v, exp) FR: sauver d'un danger

ฝ่าอันตราย

[fā antarāi] (v, exp) EN: risk one's life ; run risks FR: courir le risque ; affronter le danger ; risquer sa vie

อันตราย

[fangdū antarāi] (v, exp) EN: it sounds dangerous FR: ça semble dangereux

จุดอันตราย

[jut antarāi] (n, exp) EN: limit of danger

ขั้นอันตราย

[khan antarāi] (n, exp) EN: critical stage [ f ] ; dangerous stage FR: étape critique [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're ignoring the obvious dangers to Jake because you have an inappropriate relationship with his father.

คุณกำลังละเลยอันตรายของเจค เพราะคุณไม่ลงรอยกับพ่อของเขา Gyre, Part 1 (2012)

It now appears that the creature, which disappeared after its attack, on surprised park goers today, is far more dangerous than previously assumed.

ปรากฏว่าสัตว์ประหลาด, ที่หายไปหลังจากที่มันโจมตี, ผู้ที่ได้มาเดินเล่นในสวนสาธารณะวันนี้นั้น, ปรากฏว่า มีอันตรายมากกว่าที่เคยคาดไว้มาก The Host (2006)

Those selfless acts would suddenly appear to be dangerously irresponsible, wouldn't they?

การกระทำที่ไร้ความเห็นแก่ตัว ยังคงปรากฏอยู่อีกไหม? อาจทั้งเสี่ยงอันตรายและ ไร้ความผิดชอบใดๆ อีกด้วย The Couple in the Cave (2010)

I mean, you don't seem to know how dangerous Agrabah can be.

เธอดูไม่รู้จักอันตรายของ อะกราบาห์ Aladdin (1992)

The Crown wants to know if I'm a danger to myself or others.

ฏีกาต้องการจะรู้ว่า ฉันเป็นอันตรายต่อตัวเองหรือคนอื่นรึเปล่า Basic Instinct (1992)

You're the Crown's shrink, so you'll say I'm dangerous.

คุณเป็นจิตแพทย์ฝ่ายฏีกา คุณก็ต้องบอกว่าฉันเป็นคนอันตราย Basic Instinct (1992)

A compulsive need to prove to herself that she can take risks and survive dangers others can't.

แรงจูงใจจำเป็นต้องพิสูจน์ตัวเธอเอง ว่าเธอสามารถเสี่ยงภัย... ...และเอาตัวรอดในขณะที่คนอื่นทำไม่ได้ Basic Instinct (1992)

Then she is a danger to herself.

ถ้าอย่างนั้น เธอก็เป็นอันตรายต่อตัวเธอเอง Basic Instinct (1992)

What you said about me being addicted to risk about having to do more and more dangerous things....

ที่คุณพูดเกี่ยวกับฉัน การติดความเสี่ยงภัย... ...เกี่ยวกับต้องทำ เรื่องอันตรายให้มากยิ่งขึ้น... Basic Instinct (1992)

You knew Cheslav was dangerous.

คุณก็รู้ว่าเชสลาฟเป็นบุคคลอันตราย Basic Instinct (1992)

I thought she was in danger, but I know that's not the point.

ผมคิดว่าเธอตกอยู่ในอันตราย แต่ผมรู้ว่ามันไม่ใช่ประเด็น Basic Instinct (1992)

You're in danger. She's going to try and kill you.

คุณอยู่ในอันตราย เธอกำลังพยายามจะฆ่าคุณ Basic Instinct (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

danger

According to an expect, neither mountaineering nor skiing is dangerous.

danger

A dog is sometimes a dangerous animal.

danger

A jaywalker exposes himself to great danger.

danger

A little knowledge is a dangerous thing.

danger

A little learning is a dangerous thing. [ Quote, Pope ]

danger

A red light is often used as a danger signal.

danger

Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?

danger

A solder often has to confront danger.

danger

As the poet says, a little learning is a dangerous thing.

danger

Atomic bombs are a danger to the human race.

danger

Bob went through many dangers during the war.

danger

Both of the means are dangerous.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

danger

/D EY1 N JH ER0/ /เด๊น เจ่อ (ร)/

dangers

/D EY1 N JH ER0 Z/ /เด๊น เจ่อ (ร) สึ/

dangerous

/D EY1 N JH ER0 AH0 S/ /เด๊น เจ่อ (ร) เหรอะ สึ/

dangerfield

/D EY1 N JH ER0 F IY2 L D/ /เด๊น เจ่อ (ร) ฟีล ดึ/

dangerously

/D EY1 N JH ER0 AH0 S L IY0/ /เด๊น เจ่อ (ร) เหรอะ สึ หลี่/

dangerousness

/D EY1 N JH ER0 AH0 S N AH0 S/ /เด๊น เจ่อ (ร) เหรอะ สึ เหนอะ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

danger

(n) /dˈeɪndʒər/ /เด๊น เจิ่ร/ /d ei1 n jh @ r/

dangers

(n) /dˈeɪndʒəz/ /เด๊น เจอะ สึ/ /d ei1 n jh @ z/

dangerous

(adj) /dˈeɪndʒərəs/ /เด๊น เจอะ เหรอะ สึ/ /d ei1 n jh @ r @ s/

dangerously

(adv) /dˈeɪndʒərəsliː/ /เด๊น เจอะ เหรอะ สึ หลี่/ /d ei1 n jh @ r @ s l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

danger

(n) the condition of being susceptible to harm or injury, Ant. safety, Example:you are in no danger; there was widespread danger of disease

danger

(n) a cause of pain or injury or loss, Example:he feared the dangers of traveling by air

danger

(n) a dangerous place, Example:He moved out of danger

danger line

(n) a line beyond which it is dangerous to go

dangerous

(adj) involving or causing danger or risk; liable to hurt or harm, Syn. unsafe, Ant. safe, Example:a dangerous criminal; a dangerous bridge; unemployment reached dangerous proportions

dangerous

(adj) causing fear or anxiety by threatening great harm, Syn. serious, grave, life-threatening, severe, grievous, Example:a dangerous operation; a grave situation; a grave illness; grievous bodily harm; a serious wound; a serious turn of events; a severe case of pneumonia; a life-threatening disease

dangerousness

(n) the quality of not being safe, Ant. safeness

danger zone

(n) a dangerous area

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Danger

n. [ OE. danger, daunger, power, arrogance, refusal, difficulty, fr. OF. dagier, dongier (with same meaning), F. danger danger, fr. an assumed LL. dominiarium power, authority, from L. dominium power, property. See Dungeon, Domain, Dame. ] 1. Authority; jurisdiction; control. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

In dangerhad he . . . the young girls. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. Power to harm; subjection or liability to penalty. [ Obs. ] See In one's danger, below. [ 1913 Webster ]

You stand within his danger, do you not? Shak. [ 1913 Webster ]

Covetousness of gains hath brought [ them ] in dangerof this statute. Robynson (More's Utopia). [ 1913 Webster ]

3. Exposure to injury, loss, pain, or other evil; peril; risk; insecurity. [ 1913 Webster ]

4. Difficulty; sparingness. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

5. Coyness; disdainful behavior. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

In one's danger, in one's power; liable to a penalty to be inflicted by him. [ Obs. ] This sense is retained in the proverb, “Out of debt out of danger.” [ 1913 Webster ] Those rich man in whose debt and danger they be not. Robynson (More's Utopia). --
To do danger, to cause danger. [ Obs. ] Shak.

Syn. -- Peril; hazard; risk; jeopardy. -- Danger, Peril, Hazard, Risk, Jeopardy. Danger is the generic term, and implies some contingent evil in prospect. Peril is instant or impending danger; as, in peril of one's life. Hazard arises from something fortuitous or beyond our control; as, the hazard of the seas. Risk is doubtful or uncertain danger, often incurred voluntarily; as, to risk an engagement. Jeopardy is extreme danger. Danger of a contagious disease; the perils of shipwreck; the hazards of speculation; the risk of daring enterprises; a life brought into jeopardy. [ 1913 Webster ]

Danger

v. t. To endanger. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Dangerful

a. Full of danger; dangerous. [ Obs. ] -- Dan"ger*ful*ly, adv. [Obs.] Udall. [1913 Webster]

Dangerless

a. Free from danger. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Dangerous

a. [ OE., haughty, difficult, dangerous, fr. OF. dangereus, F. dangereux. See Danger. ] 1. Attended or beset with danger; full of risk; perilous; hazardous; unsafe. [ 1913 Webster ]

Our troops set forth to-morrow; stay with us;
The ways are dangerous. Shak. [ 1913 Webster ]

It is dangerous to assert a negative. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. Causing danger; ready to do harm or injury. [ 1913 Webster ]

If they incline to think you dangerous
To less than gods. Milton. [ 1913 Webster ]

3. In a condition of danger, as from illness; threatened with death. [ Colloq. ] Forby. Bartlett. [ 1913 Webster ]

4. Hard to suit; difficult to please. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

My wages ben full strait, and eke full small;
My lord to me is hard and dangerous. Chaucer. [ 1913 Webster ]

5. Reserved; not affable. [ Obs. ] “Of his speech dangerous.” Chaucer.

-- Dan"ger*ous*ly, adv. -- Dan"ger*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

危险

[危险 / 危險, wēi xiǎn] danger; dangerous #1823

险

[险 / 險, xiǎn] danger; dangerous; rugged #2945

危

[危, wēi] danger; to endanger; surname Wei; Taiwan pr. wei2 #6930

殆

[殆, dài] dangerous; perilous; endanger; almost; probably; only #16384

险恶

[险恶 / 險惡, xiǎn è] dangerous; sinister; vicious #22109

凶险

[凶险 / 兇險, xiōng xiǎn] dangerous; ruthless; treacherous #25597

险阻

[险阻 / 險阻, xiǎn zǔ] dangerous and difficult (path) #55049

磡

[磡, kàn] dangerous sea-cliff #59256

危楼

[危楼 / 危樓, wēi lóu] dangerous housing; building that is about to collapse #69732

危境

[危境, wēi jìng] dangerous situation; venerable old age #92749

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

敵

[てき, teki] (n) (1) opponent; rival; adversary; (2) menace; danger; threat; enemy; (P) #1353

怪しい(P);妖しい

[あやしい, ayashii] (adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P) #12884

ＣＩＴＥＳ

[サイテス, saitesu] (n) Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; CITES

やばい

[yabai] (adj-i) (1) (sl) dangerous; risky; (2) (sl) awful; terrible; crap; (3) (sl) terrific; amazing; cool; (P)

シャバい;しゃばい

[shaba i ; shabai] (adj-i) (1) (sl) (poss. from やばい) dangerous; (2) (sl) (poss. from しょぼい) unsatisfactory; boring

デンジャラス

[denjarasu] (adj-na) dangerous

メタボゾーン

[metabozo-n] (n) danger zone for developing metabolic syndrome (wasei

レッドデータブック

[reddode-tabukku] (n) Red Data Book (of endangered species)

ワシントン条約

[ワシントンじょうやく, washinton jouyaku] (n) (See ＣＩＴＥＳ) Washington Convention (i.e. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)

悪所

[あくしょ, akusho] (n) dangerous place; house of ill repute; bad place

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Einsturzgefahr { f }

danger of collapse

Feuersgefahr { f }

danger of fire

Gefahr { f } | Gefahren { pl } | außer Gefahr | voller Gefahren; gefahrvoll | Gefahr für Leib und Leben | in Gefahr geraten | ungeacht der Gefahr

Gefahrenentlüftungstaster { m }

danger vent key

Gefahrenklasse { f }

danger class

Gefahrenzone { f } | Gefahrenzonen { pl }

danger zone | danger zones

Gefahrenzulage { f } | Gefahrenzulagen { pl }

danger pay | danger pays

Lebensgefahr { f } | Lebensgefahren { pl }

danger of life | dangers of life

Seuchengefahr { f } | Seuchenbekämpfungen { pl }

danger of epidemic | controls of epidemics

Todesgefahr { f }

danger of death

Unfallgefahr { f }

danger of accident

Verdunkelungsgefahr { f } | Verdunkelungsgefahren { pl }

danger of collusions | dangers of collusions

Verwechslungsgefahr { f }

danger of confusion

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

danger

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download