(n) portent, See Also: harbinger, omen, Example:ชาวบ้านเชื่อกันว่า ถ้าเลือดกำเดาพระประธานไหลออกจะเกิดอาเพศในทางไม่ดี, Thai Definition:เหตุที่เกิดขึ้นอย่างผิดปกติวิสัย ถือว่าเป็นลางไม่ดี

ทวารบาล

(n) porter, See Also: watch-man, door-keeper, Syn. ผู้เฝ้าประตู, นายประตู, ทวารนายก, ทวารบดี, ทวารปาละ, ทวารักษี, Example:ที่บานประตูมีภาพทวารบาล ซึ่งวาดโดยช่างฝีมือพื้นบ้าน, Unit:คน, นาย, Thai Definition:ผู้เฝ้าอยู่ที่ประตู, Notes:(บาลี)

ลางบอกเหตุ

(n) omen, See Also: portent, augury, presage, sigh (of things to come), Syn. ลางร้าย, Example:ท่านต้องได้รับเลือกอย่างแน่นอน เนื่องจากมีลางบอกเหตุมากมายหลายประการ

ลางบอกเหตุ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อันไหนก็ได้

[an nai kødāi] (x) FR: n'importe lequel ; n'importe laquelle

อนุกูล

[anukūn] (v) EN: help ; support ; aid ; back up ; assist ; succor ; relieve ; befriend FR: aider ; supporter ; soutenir ; assister ; favoriser

เอาชนะ

[aochana] (v, exp) EN: win ; triumph ; conquer ; overcome ; beat ; defeat FR: vaincre ; surmonter ; remporter la victoire

เอามา

[ao mā] (v) EN: bring FR: apporter ; amener ; porter ; acquérir

เอาไป

[ao pai] (v, exp) FR: emporter ; emmener ; prendre ; enlever

อะไรก็ได้

[arai kødai] (adv) EN: anything ; all the same FR: n'importe quoi ; peu importe

... อะไรไหม

[... arai mai] (x) EN: ... anything ? FR: ... n'importe quoi ?

อาสา

[āsā] (v) EN: volunteer FR: être volontaire ; se proposer ; se porter volontaire

อาสาสมัคร

[āsāsamak] (v) EN: volunteer FR: se porter volontaire

แบก

[baēk] (v) EN: shoulder ; carry on the back ; bear FR: porter sur l'épaule ; transporter

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

porte

Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.

porte

I had the porter carry my suitcase.

porte

I had the porter take my suitcases to my room.

porte

Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport.

porte

Let a porter carry your baggage.

porte

Please have the porter take the baggage to our room.

porte

Porters often have to walk across the lines.

porte

She had her heavy suitcase carried by the porter.

porte

The deep red of the setting sun portended fine weather.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

ported

(vt, vt) /pˈɔːtɪd/ /พ้อ ถิ ดึ/ /p oo1 t i d/

porter

(n) /pˈɔːtər/ /พ้อ เถิ่ร/ /p oo1 t @ r/

portend

(vt) /pˈɔːtˈend/ /พ้อ เท้น ดึ/ /p oo1 t e1 n d/

portent

(n,(count)) /pˈɔːtent/ /พ้อ เถ่น ถึ/ /p oo1 t e n t/

porters

(n) /pˈɔːtəz/ /พ้อ เถอะ สึ/ /p oo1 t @ z/

portends

(vt) /pˈɔːtˈendz/ /พ้อ เท้น ดึ สึ/ /p oo1 t e1 n d z/

portents

(n,(count)) /pˈɔːtents/ /พ้อ เถ่น ถึ สึ/ /p oo1 t e n t s/

portended

(vt, vt) /pˈɔːtˈendɪd/ /พ้อ เท้น ดิ ดึ/ /p oo1 t e1 n d i d/

porterage

(n,(uncount)) /pˈɔːtərɪdʒ/ /พ้อ เถอะ หริ จึ/ /p oo1 t @ r i jh/

portending

(vt) /pˈɔːtˈendɪŋ/ /พ้อ เท้น ดิ่ง/ /p oo1 t e1 n d i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

porte

(n) the Ottoman court in Constantinople, Syn. Sublime Porte

porte-cochere

(n) a carriage entrance passing through a building to an enclosed courtyard

porte-cochere

(n) canopy extending out from a building entrance to shelter those getting in and out of vehicles

portentous

(adj) of momentous or ominous significance; - Herman Melville, Syn. prodigious, Example:such a portentous...monster raised all my curiosity; a prodigious vision

portentously

(adv) in a portentous manner, Example:portentously, the engines began to roll

porter

(n) a person employed to carry luggage and supplies

porter

(n) United States writer of novels and short stories (1890-1980), Syn. Katherine Anne Porter

porter

(n) United States composer and lyricist of musical comedies (1891-1946), Syn. Cole Albert Porter, Cole Porter

porter

(n) United States writer of short stories whose pen name was O. Henry (1862-1910), Syn. William Sydney Porter, O. Henry

porter

(n) a railroad employee who assists passengers (especially on sleeping cars), Syn. Pullman porter

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Porte

n. [ F. porte a gate, L. porta. See Port a gate. ] The Ottoman court; the government of the Turkish empire, officially called the Sublime Porte, from the gate (port) of the sultan's palace at which justice was administered. [ 1913 Webster ]

Porte-cochere

‖n. [ F. See Port a gate, and Coach. ] (Arch.) A large doorway allowing vehicles to drive into or through a building. It is common to have the entrance door open upon the passage of the porte-cochère. Also, a porch over a driveway before an entrance door. [ 1913 Webster ]

Ported

a. Having gates. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

We took the sevenfold-ported Thebes. Chapman. [ 1913 Webster ]

Portegue

n. See Portague. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Portemonnaie

n. [ F., fr. porter to carry + monnaie money. ] A small pocketbook or wallet for carrying money. [ 1913 Webster ]

Portend

v. t. [ imp. & p. p. Portended; p. pr. & vb. n. Portending. ] [ L. portendre, portentum, to foretell, to predict, to impend, from an old preposition used in comp. + tendere to stretch. See Position, Tend. ] 1. To indicate (events, misfortunes, etc.) as in future; to foreshow; to foretoken; to bode; -- now used esp. of unpropitious signs. Bacon. [ 1913 Webster ]

Many signs portended a dark and stormy day. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. To stretch out before. [ R. ] “Doomed to feel the great Idomeneus' portended steel.” Pope. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To foreshow; foretoken; betoken; forebode; augur; presage; foreshadow; threaten. [ 1913 Webster ]

Portension

n. The act of foreshowing; foreboding. [ R. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Portent

n. [ L. portentum. See Portend. ] That which portends, or foretoken; esp., that which portends evil; a sign of coming calamity; an omen; a sign. Shak. [ 1913 Webster ]

My loss by dire portents the god foretold. Dryden. [ 1913 Webster ]

Portentive

a. Presaging; foreshadowing. [ 1913 Webster ]

Portentous

a. [ L. portentosus. ] 1. Of the nature of a portent; containing portents; foreshadowing, esp. foreshadowing ill; ominous. [ 1913 Webster ]

For, I believe, they are portentous things. Shak. [ 1913 Webster ]

Victories of strange and almost portentous splendor. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. Hence: Monstrous; prodigious; wonderful; dreadful; as, a beast of portentous size. Roscommon. [ 1913 Webster ]

-- Por*tent"ous*ly, adv. -- Por*tent"ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

夫

[夫 / 伕, fū] porter #2870

运货员

[运货员 / 運貨員, yùn huò yuán] porter #648906

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

山

[やま, yama] (n, ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P) #606

記者

[きしゃ, kisha] (n, adj-no) (See ジャーナリスト) reporter; (P) #2281

ボーイ

[bo-i] (n) (1) boy; (2) bellboy; porter; waiter; (P) #5660

味方(P);身方;御方

[みかた, mikata] (n, vs, adj-no) friend; ally; supporter; (P) #5865

リポーター(P);レポーター

[ripo-ta-(P); repo-ta-] (n) reporter; (P) #6184

兆

[ちょう, chou] (n) (1) (See 兆し) sign; omen; indication; portent; (num) (2) 10^12; 1, 000, 000, 000, 000; trillion (American); (obs) billion (British); (P) #6268

キャップ

[kyappu] (n) (1) cap; (2) top reporter at a newspaper's local office; (3) (abbr) captain; (P) #7256

外来

[がいらい, gairai] (n, adj-no) (1) (abbr) external origin; imported; (2) outpatient; (P) #7516

国分寺

[こくぶんじ, kokubunji] (n) (Nara Era) state-supported provincial temples; (P) #9340

サポーター(P);サポータ

[sapo-ta-(P); sapo-ta] (n) (1) supporter; (2) regular (guest) on a TV program; (P) #11345

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

採用しない

[さいようしない, saiyoushinai] not supported

対応プロトコル

[たいおうプロトコル, taiou purotokoru] protocol supported

対応版

[たいおうはん, taiouhan] supported version

提供者責任分散型トランザクション

[ていきょうしゃせきにんぶんさんがたとらんざくしょん, teikyoushasekininbunsangatatoranzakushon] provider-supported distributed transaction

適用業務責任分散型トランザクション

[てきようぎょうむせきにんぶんさんがたとらんざくしょん, tekiyougyoumusekininbunsangatatoranzakushon] application-supported distributed transaction

非対応

[ひたいおう, hitaiou] unsupported, incompatible

ポーテジェ

[ぽーてじえ, po-tejie] Portege

French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH

porte

(n) |f| ประตู เช่น Je vais ouvrir la porte. Je cherche la clé. ฉันจะเปิดประตู ฉันหาลูกกุญแจ

porte-feuille

(n) |m, pl. -s| กระเป๋าเงินที่มีลักษณะยาวใส่ธนบัตรและบัตรต่างๆ, See Also: porte-monnaie

porte-monnaie

(n) |m., pl. -s| กระเป๋าใส่เศษสตางค์, See Also: porte-feuille

porter

(vt) |je porte, tu portes, il porte, nous portons, vous portez, ils portent| ยก, ขน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Portefeuille { n }

portfolio

Portemonnaie { n }; Geldbörse { f }

portemonnaie

Portenkolaubsänger { m } [ ornith. ]

Japanese Pale-legged Willow Warbler

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

財布

[さいふ, saifu] Portemonnaie

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

porte

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download