แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

clue

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -clue-, *clue*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ให้เบาะแสกับ (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ชี้นำ, แนะหรือให้ข้อมูลกับ
(phrv)ให้ข้อมูลในเรื่องSee Also:แนะเงื่อนงำในเรื่องSyn.clew up
(phrv)ลดใบเรือลงSyn.clew down
(idm)ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์
Hope Dictionary
(คลู) n. ร่องรอย, เงื่อนงำ vt. ชี้ทาง -Phr. (clue in บอกความจริง)Syn.hint
Nontri Dictionary
(n)ร่องรอย, เงื่อนงำ, เงื่อนไข, เบาะแส, ปม
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ร่องรอย[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(slang)ไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไรเลย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พวกคุณไม่รู้เรื่องการป้องกันสักนิดThe Bodyguard (1992)
ดูสิฉันไม่ได้มีร่องรอยร่วมเพศ นี้คือสิ่งที่เกี่ยวก?In the Name of the Father (1993)
- ไม่เคยมีใครบอกฉันเลยThe Nightmare Before Christmas (1993)
แม้แต่ร่องรอยนิดเดียวAce Ventura: When Nature Calls (1995)
หมดจากควินน์ ก็ไม่เหลือใครให้สงสัยแล้วAce Ventura: When Nature Calls (1995)
คุณว่าเขารู้มั้ยว่าทำอะไรอยู่The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
เกมบอกใบ้น่ะJumanji (1995)
คุณคิดว่าคุณรู้ว่าฉัน แค่คุณไม่ได้มีเงื่อนงำYellow Submarine (1968)
สิ่งที่จะเกิดขึ้นผมไม่รู้Oh, God! (1977)
เขาบอกว่า มีร่องรอยที่ชัดเจน.Suspiria (1977)
นั่นจะ ช่วยให้เธอหาเจอง่ายขึ้นReturn to Oz (1985)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)clues of murderExample:ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติเร่งให้ตำรวจสรุปประเด็นที่เป็นปมสังหารในคดีนี้ให้เร็วที่สุดThai Definition:เงื่อนงำอันเป็นที่มาของฆาตกรรม
(n)traceSee Also:clue, sign, trackSyn.ลู่ทาง, เค้าเงื่อนExample:ตำรวจดูลาดเลาที่หลบซ่อนของคนร้ายก่อนที่จะบุกจับ
(n)clue to a treasure troveSyn.ลายแทงสมบัติExample:คนไทยกลุ่มเล็กๆ ยังเชื่อตามคำบอกเล่าเรื่องลายแทงสมบัติThai Definition:ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ใต้ดินเป็นต้น
(n)clueSee Also:hidden pointSyn.ประเด็น, ปมExample:ตำรวจกำลังสืบว่าคดีนี้มีเงื่อนงำอะไรอีกบ้างThai Definition:เรื่องราวหรือข้อความที่ซ่อนอยู่ไม่เปิดเผย
(n)clueSee Also:hint, traceSyn.ร่องรอย, เค้าเงื่อนExample:ชาวบ้านควรร่วมมือกับทางการในการให้เบาะแสเรื่องอิทธิพลท้องถิ่นThai Definition:ตำแหน่งแห่งที่ซึ่งทราบมาอย่างเลาๆ พอเป็นรูปเค้า
(n)hintSee Also:clue, intimationThai Definition:เงื่อนความ
(n)clueSee Also:inkling, trace, hintSyn.ระแคะระคาย, เค้าเงื่อน, เงื่อนความThai Definition:เค้าเงื่อนที่ทราบมานิดๆ หน่อยๆ แต่ยังยืนยันให้แน่นอนไม่ได้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bøk pen nai-nai] (v, exp) EN: clue ; hint
[bǿsaē] (n) EN: clue ; hint ; trace
[khao] (n) EN: clue ; inkling  FR: preuve [ v ]
[ngeūoen-ngam] (n) EN: clue ; hidden point  FR: indice [ m ]
[pom] (n) EN: crux ; knot ; hitch ; catch ; clue ; crucial reason  FR: difficulté [ f ] ; noeud [ m ] ; coeur du problème [ m ] ; point capital [ m ] ; point crucial [ m ]
[pom sanghān] (n, exp) EN: clues of murder ; murder case
[rǿngrøi] (n) EN: clue ; trail  FR: trace [ f ] ; marque [ f ]
[seūp rǿngrøi] (v, exp) EN: follow a clue
[thing rǿngrøi] (v, exp) EN: leave tracks ; leave traces ; leave a clue
WordNet (3.0)
(n)evidence that helps to solve a problemSyn.cue, clew
(v)roll into a ballSyn.clew
(v)provide someone with a clue
(adj)totally uninformed about what is going on; not having even a clue from which to infer what is occurring
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ See Clew, n. ] A ball of thread; a thread or other means of guidance. Same as Clew. [ 1913 Webster ]

You have wound a goodly clue. Shak. [ 1913 Webster ]

This clue once found unravels all the rest. Pope. [ 1913 Webster ]

Serve as clues to guide us into further knowledge. Locke. [ 1913 Webster ]

{ } n. [ OE. clewe, clowe, clue, AS. cleowen, cliwen, clywe ball of thread; akin to D. kluwen, OHG. chliwa, chliuwa, G. dim. kleuel, knäuel, and perch. to L. gluma hull, husk, Skr. glaus sort of ball or tumor. Perch. akin to E. claw. √26. Cf. Knawel. ] 1. A ball of thread, yarn, or cord; also, The thread itself. [ 1913 Webster ]

Untwisting his deceitful clew. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. That which guides or directs one in anything of a doubtful or intricate nature; that which gives a hint in the solution of a mystery. [ 1913 Webster ]

The clew, without which it was perilous to enter the vast and intricate maze of countinental politics, was in his hands. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) (a.) A lower corner of a square sail, or the after corner of a fore-and-aft sail. (b.) A loop and thimbles at the corner of a sail. (c.) A combination of lines or nettles by which a hammock is suspended. [ 1913 Webster ]


Clew garnet (Naut.), one of the ropes by which the clews of the courses of square-rigged vessels are drawn up to the lower yards. --
Clew line (Naut.), a rope by which a clew of one of the smaller square sails, as topsail, topgallant sail, or royal, is run up to its yard. --
Clew-line block (Naut.), The block through which a clew line reeves. See Illust. of Block.
[ 1913 Webster ]

adj. 1. not providing any clue. [ PJC ]

2. completely uninformed or unaware; hopelessly ignorant; utterly bewildered. [ PJC ]

DING DE-EN Dictionary
Anhaltspunkt { m } | Anhaltspunkte { pl } | ohne Anhaltspunkt
clue | clues | clueless[Add to Longdo]
Hinweis { m } | Hinweise { pl }
clue | clues[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[よすが;よすか(ok), yosuga ; yosuka (ok)](n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento#3129[Add to Longdo]
[no-hinto](n) no hint (e.g. quiz questions where no clues are given)[Add to Longdo]
[あんちゅうもさく, anchuumosaku](n, vs) groping in the dark; exploring new avenues without having any clues[Add to Longdo]
[いとぐち, itoguchi](n) thread end; beginning; clue; (P)[Add to Longdo]
[いとぐちをひらく, itoguchiwohiraku](exp, v5k) to find a clue; to make a beginning[Add to Longdo]
[とっかかり, tokkakari](n) beginning; clue[Add to Longdo]
[とりつく, toritsuku](v5k, vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to grapple; (3) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (4) (of a demon, thought, emotion, etc.) (See 取り憑く・とりつく) to take hold of; to possess; to haunt; (5) to obtain a clue; to get a lead[Add to Longdo]
[てがかり, tegakari](n) (1) clue; key; trail; scent; track; contact; (2) handhold; on hand; (P)[Add to Longdo]
[こころあたりがある, kokoroatarigaaru](exp, v5r-i) to have an idea; to have a clue[Add to Longdo]
[こころあたりのない, kokoroatarinonai](adj-i) (See 心当たりがない) completely unknown; unexpected; having no clue about[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ