main-logo
ปิดโฆษณาwordgame
/HH IH1 N T//ฮิน ถึ/help
practiceฝึกออกเสียง
129 ผลลัพธ์ สำหรับ 

hint

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: hint, *hint*
คำนี้อยู่ในหมวด
General 
wordlist-mascot
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
hint
(n) การพูดเป็นนัย, See Also: การแย้ม, การพูดเปรย, การบอกใบ้, การเสนอแนะเป็นนัยๆ, Syn. clue, indication, signal
hint
(vi) เกริ่น, See Also: บอกใบ้, พูดเป็นนัย, แย้ม, เปรย
hint
(n) จำนวนเล็กน้อย
hint at
(phrv) พูดเป็นนัยเรื่อง, See Also: บอกใบ้ในเรื่อง, Syn. point at, point to
hint to
(phrv) พูดแนะนำอ้อมๆ, Syn. intimate to
hinterland
(n) เขตด้อยความเจริญของประเทศ, See Also: เขตที่ห่างไกลจากตัวเมือง, Syn. back country
hinterland
(n) ผืนแผ่นดินหลังฝั่งทะเล
  Hope Dictionary 
hint
(ฮินทฺ) vt., n. (การ) บอกใบ้, พูดเป็นนัย, แย้ม, พูดเปรย., See Also: hinter n. hintingly adv., Syn. tip, trace, allude
hinterland
(ฮิน'เทอะแลนดฺ) n. เขตหัวเมืองที่ส่งเสบียงให้แก่เรือ, ผืนแผ่นดินหลังฝั่งทะเล.
hinterlands
เขตด้อยเจริญของประเทศ, เขตที่ห่างไกลจากตัวเมือง
chintz
(ชินทฺซ) n. สิ่งทอผ้าฝ้ายที่มีลายดอกขัดมัน
shinto
(ชิน'โท) n. ศาสนาชินโตในญี่ปุ่นยึดหลักการเคารพบูชาบรรพบุรุษ, ศาสนาไหว้เจ้าในญี่ปุ่น
  Nontri Dictionary 
hint
(n) ข้อแนะ, การบอกใบ้, การพูดเปรย
hint
(vt) แนะ, บอกใบ้, พูดเปรย, แย้ม
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
hinterland
แดนหลังเทือกเขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
มีนัย
(v) imply, See Also: hint, Syn. มีความนัย, Example:ภาษาในวรรณคดีมีนัยบางอย่างที่ต้องตีความ
ใบ้
(v) signal, See Also: hint, gesture silently, give a high sign, tip off, Syn. บอกใบ้, Example:ผู้เข้าแข่งขันจับคู่และใบ้คำจนผ่านเข้ารอบสุดท้าย, Thai Definition:แสดงกิริยาท่าทางแทนถ้อยคำ, บอกเป็นนัย
พูดเป็นนัย
(v) imply, See Also: hint, give a hint, insinuate, indicate, intimate, Syn. พูดบอกใบ้, Example:เธอพูดเป็นนัยเหมือนกับรู้เรื่องของเราสองคนแล้ว, Thai Definition:กล่าวให้รู้ชั้นเชิงอยู่ในที
พูดเปรย
(v) hint, See Also: give a hint, insinuate, indicate, imply, intimate, Syn. เปรย, พูดเปรยๆ, Example:เขาพูดเปรยเรื่องสึกกับอาตมามานานแล้ว, Thai Definition:กล่าวขึ้นมาลอยๆ, กล่าวนำมาก่อนหน้าแล้ว
เปรยๆ
(adv) hint, See Also: insinuate, imply, Syn. เปรย, , Example:เขาพูดเปรยๆ ว่าอยากไปเรียนต่อต่างประเทศ, Thai Definition:กล่าวขึ้นมาลอยๆ ให้ผู้อื่นได้ยิน, พูดลอยๆ อย่างมีนัยหรือบอกใบ้เพื่อแสดงความต้องการ
บอกใบ้
(v) hint, See Also: intimate, imply, suggest, advice, Example:เขาบอกใบ้ให้ว่าแฟนคนเก่ากังจะกลับมาคืนดี, Thai Definition:แนะด้วยอุบาย, บอกเป็นเลศนัย, บอกเป็นนัยๆ
เบาะแส
(n) clue, See Also: hint, trace, Syn. ร่องรอย, เค้าเงื่อน, Example:ชาวบ้านควรร่วมมือกับทางการในการให้เบาะแสเรื่องอิทธิพลท้องถิ่น, Thai Definition:ตำแหน่งแห่งที่ซึ่งทราบมาอย่างเลาๆ พอเป็นรูปเค้า
แบะท่า
(v) imply, See Also: hint at, Syn. ให้ท่า, Example:นักลงทุนต่างชาติยังรีรอที่จะเข้าซื้อกิจการเอกชนของไทย ทั้งที่ไทยแบะท่ามานานแล้ว, Thai Definition:ทำท่าเปิดโอกาสให้
ระแคะระคาย
(n) inkling, See Also: hint, trace, clue, Syn. เค้า, เค้าเงื่อน, Thai Definition:เค้าเงื่อนที่ทราบมานิดๆ หน่อยๆ แต่ยังยืนยันให้แน่นอนไม่ได้
ระแคะ
(n) hint, See Also: clue, intimation, Thai Definition:เงื่อนความ
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
แอบซ่อน
[aēp-søn] (v) EN: hide ; conceal ; keep secretly ; dodge ; make a hint ; veil ; shroud  FR: cacher ; dissimuler
ใบ้หวย
[baihūay] (v) EN: hint
บอกใบ้
[bøkbai] (v) EN: hint  FR: insinuer ; laisser entendre ; faire allusion
บอกเป็นนัย ๆ
[bøk pen nai-nai] (v, exp) EN: clue ; hint
เบาะแส
[bǿsaē] (n) EN: clue ; hint ; trace
ชินโต
[Chintō] (n, prop) EN: Shinto
พูดเป็นนัย
[phūt pen nai] (v, exp) EN: hint  FR: insinuer ; laisser entendre ; sous-entendre ; faire allusion
แสดงนัย
[sadaēng-nai] (v) EN: imply ; intimate ; hint
ศาสนาชินโต
[sātsanā Chintō] (n, exp) EN: Shintoism  FR: shintoïsme [ m ]
เตือน
[teūoen] (v) EN: warn ; caution ; alarm ; remind ; forewarn ; hint to ; call attention ; admonish  FR: avertir ; prévenir ; aviser ; mettre en garde ; éveiller l'attention ; alarmer
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can take a hint, gotta face the facts You're my only friend, Abu!
ฉันไม่อาจรู้ได้ คงต้องพบกับความจริง ที่นายเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของฉัน อาบู ใครน่ะ! ? ! Aladdin (1992)
And when I finally started dating again, when I tried to hint to her about Rich, that we were living together...
- เดินระวังนะคะ... - แล้วพอตอนที่ฉันเริ่มออกเดทอีกครั้ง ตอนที่ฉันพยายามบอกใบ้เธอเรื่องของริช The Joy Luck Club (1993)
Nothing. Not a hint. Absolutely nothing.
ไม่มีอะไร ไม่ได้คำใบ้ ไม่มีอะไรแน่นอน The Godfather (1972)
"There was no hint of misery.
♪ ผู้คนอยู่ดีไม่มีทุกข์ตรม ♪ Blazing Saddles (1974)
-How about a hint?
-เอาล่ะอยากได้อะไรเหรอ? Mannequin (1987)
So here's a helpful hint for you.
และนี่คือคำที่น่าจะช่วยคุณได้ Bicentennial Man (1999)
But, um, can't you even give me a hint?
แต่ท่านบอกใบ้ให้หนูสักนิด ไม่ได้เลยรึ? Spirited Away (2001)
She gave it to me before she died. Trying to give me a hint.
แม่ฉันให้ฉันไว้ก่อนตาย เหมือนจะบอกอะไรฉันซักอย่าง Metamorphosis (2001)
Hints.
คำใบ้ Ken Park (2002)
-Hits, we need hints. -I'm no longer here.
ใบ้หน่อย เราต้องการคำใบ้ / ชั้นไม่ได้อยู่ที่นี่แล้ว Ken Park (2002)
You're not gonna give us any more hints, are you?
นายไม่ให้คำใบ้เพิ่มเลยนี่นาา ใช่ปะ Ken Park (2002)
Search and destroy for any hint of the virus.
ค้นหา และทำลายสิ่งแปลกปลอมซะ ฉันรู้... Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
hint
(n) an indirect suggestion, Syn. intimation, breath, Example:not a breath of scandal ever touched her
hint
(n) a slight indication, Syn. clue
hint
(v) drop a hint; intimate by a hint, Syn. suggest
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Hint

v. t. [ imp. & p. p. Hinted; p. pr. & vb. n. Hinting. ] [ OE. henten, hinten, to seize, to catch, AS. hentan to pursue, take, seize; or Icel. ymta to mutter, ymtr a muttering, Dan. ymte to whisper. √36. Cf. Hent. ] To bring to mind by a slight mention or remote allusion; to suggest in an indirect manner; as, to hint a suspicion. [ 1913 Webster ]

Just hint a fault and hesitate dislike. Pope.

Syn. -- To suggest; intimate; insinuate; imply. [ 1913 Webster ]

Hint

v. i. To make an indirect reference, suggestion, or allusion; to allude vaguely to something. [ 1913 Webster ]

We whisper, and hint, and chuckle. Tennyson. [ 1913 Webster ]


To hint at, to allude to lightly, indirectly, or cautiously.

Syn. -- To allude; refer; glance; touch. [ 1913 Webster ]

Hint

n. A remote allusion; slight mention; intimation; insinuation; a suggestion or reminder, without a full declaration or explanation; also, an occasion or motive. [ 1913 Webster ]

Our hint of woe
Is common. Shak. [ 1913 Webster ]

The hint malevolent, the look oblique. Hannah More.

Syn. -- Suggestion; allusion. See Suggestion. [ 1913 Webster ]

hinterland

n. [ G.; hinter behind + land land. ] a remote and undeveloped area; originally, the land or region lying behind the coast district. The term is used esp. with reference to the so-called
doctrine of the hinterland, sometimes advanced, that occupation of the coast supports a claim to an exclusive right to occupy, from time to time, the territory lying inland of the coast.
Syn. -- backwoods, back country, boondocks. [ Webster 1913 Suppl. + WordNet 1.5 ]

Hintingly

adv. In a hinting manner. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
腹地
[腹 地, fù dìㄈㄨˋ ㄉㄧˋ] hinterland; interior; outback #18129
  EDICT JP-EN Dictionary 
社
[やしろ, yashiro] (n) shrine (usually Shinto) #189
体(P);身体(P);躰;躯
[からだ(P);しんたい(身体)(P), karada (P); shintai ( shintai )(P)] (n, adj-no) (1) (からだ is a gikun reading of 身体) body; (2) health; (P) #521
神社
[じんじゃ, jinja] (n) Shinto shrine; (P) #634
ワシントン
[washinton] (n) Washington; (P) #3052
神宮
[じんぐう, jinguu] (n, n-suf) high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine; (P) #4819
きちんと
[kichinto] (adv, vs) (on-mim) precisely; accurately; neatly; (P) #5249
示唆
[しさ, shisa] (n, vs) suggestion; hint; implication; (P) #5737
神道
[しんとう(P);しんどう, shintou (P); shindou] (n) Shinto; (P) #5744
太夫;大夫
[たゆう, tayuu] (n) (1) (See 能太夫) high-ranking Noh actor; (2) head of a school of noh performance; (3) high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); (4) (See 浄瑠璃, 万歳・まんざい) joruri narrator; manzai narrator; (5) (See 女形) female role actor in kabuki; (6) (See 御師) low ranking priest in a Shinto shrine; (7) (太夫 only) lord steward (formerly the fifth court rank) #6515
獅子(P);師子
[しし, shishi] (n) (1) lion; (2) (See 狛犬) left-hand guardian dog at a Shinto shrine; (P) #7085
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
コマンドシンタックス
[こまんどしんたっくす, komandoshintakkusu] command syntax
シンタックス
[しんたっくす, shintakkusu] syntax
シンタックスエラー
[しんたっくすえらー, shintakkusuera-] syntax error
シンタックスチェッカ
[しんたっくすちえっか, shintakkusuchiekka] syntax checker
ヒント
[ひんと, hinto] hint
メタシンタックス
[めたしんたっくす, metashintakkusu] metasyntax
写真図書館
[しゃしんとしょかん, shashintoshokan] photographic library
受信通知
[じゅしんつうち, jushintsuuchi] acknowledgment
受信通知要求表示
[じゅしんつうちようきゅうひょうじ, jushintsuuchiyoukyuuhyouji] receipt notification request indication
親展書留郵便
[しんてんかきとめゆうびん, shintenkakitomeyuubin] registered mail to addressee in person, PD PR
  Longdo Approved DE-TH 
hinter
(präp) |บุพบทบ่งสถานที่ตามด้วยคำนามรูป Dativ| ข้างหลัง เช่น hinter dem Haus ข้างหลังบ้าน
Hintergrund
(n) |der, pl. Hintergründe| พื้นหลัง, ภูมิหลัง, เบื้องหลัง, See Also: A. Vordergrund
Hinterwäldler
(n) |der, pl. Hinterwäldler| คนบ้านนอก, คนที่เซ่อซ่าเหมือนมาจากบ้านนอก, Syn. Landei
  DING DE-EN Dictionary 
Andeutung { f }; Anleitung { f }; Hinweis { m }; Tipp { m }; Tip { m } [ alt ] | Andeutungen { pl }; Hinweise { pl }
hint | hints
hinterm Berg halten
to beat about the bush
Hinter...
after; rear
Hinterachse { f }
rear axle; back axle
Hinterausgang { m }
rear exit
Hinterbacke { f }
buttock
Hinterbänkler { m } | Hinterbänkler { pl }
backbencher | backbenchers
Hinterbau { m } (Fahhrad)
chainstays
Hinterbein { n } | sich auf die Hinterbeine stellen
hind leg | to put up a fight
Hinterbliebene { m, f }; Hinterbliebener
surviving dependant
Hinterbliebenen { pl }
the bereaved
Hintergedanken { m } | Hintergedanken { pl }
ulterior motive | ulterior motives
Hintergrund { m } | Hintergründe { pl }
background | backgrounds
Hintergrundbeleuchtung { f }
backlight
Hintergrund-Bildschirm { m }
background screen
  JDDICT JP-DE Dictionary 
伏兵
[ふくへい, fukuhei] Hinterhalt
勝ち通す
[かちとおす, kachitoosu] hintereinander_gewinnen
後列
[こうれつ, kouretsu] hintere_Reihe, hinteres_Glied
後頭部
[こうとうぶ, koutoubu] Hinterkopf
背景
[はいけい, haikei] Hintergrund
裏口
[うらぐち, uraguchi] Hintertuer
遺
[い, i] HINTERLASSEN, UEBERLIEFERN
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer