English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แรพ'เพอะ) n. ผู้ห่อ, ผู้พัน, ผู้คลุม, สิ่งที่ห่อ, สิ่งที่พันรอบ, สิ่งปกคลุม, กระดาษห่อ, เครื่องห่อ, ผ้าคลุมโต๊ะ
(แรพ'พิง) n. สิ่งที่ใช้ห่อ, วัสดุที่ใช้ห่อ, เครื่องห่อ
n. กระดาษห่อของ
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) เครื่องห่อหุ้ม, กระดาษห่อ, ผ้าคลุมโต๊ะ, สิ่งปกคลุม
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สิ่งที่ใช้ห่อ [TU Subject Heading]
การห่อของขวัญ [TU Subject Heading]
ใบหุ้มปก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ใบหุ้มปก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) wrapped food, See Also: packed food, Example:เราเอาข้าวห่อของใครของมันออกมาแกะกินกันใต้ต้นไม้, Unit:ห่อ, Thai Definition:ข้าวและกับข้าวที่ใส่เป็นห่อไว้รับประทาน
(n) sour fish and fermented rice, See Also: fermented shredded fish mixed with rice and wrapped in banana leaves, Example:ชาวบ้านในแถบจังหวัดลพบุรีมีฝีมือในการทำส้มฟักทั้งนั้น, Unit:แผ่น, ห่อ, Thai Definition:อาหารทำด้วยปลาสับละเอียดผสมกับข้าวสุกหมักทับเอาไว้จนมีรสเปรี้ยว
(n) long piece of banana leaf used as wrapper, Example:เขาตัดใบตองเพื่อทำเตี่ยวคาดห่อขนม, Unit:เส้น, อัน, แผ่น, Thai Definition:ใบตองหรือใบมะพร้าวสำหรับคาดกลัดห่อขนม
(n) cloth used for wrapping the dead body, Example:เจ้าหน้าที่ผู้จัดการพระศพกำลังใช้ใบเมี่ยงห่อพระศพเพื่อบรรจุเข้าโกศ, Thai Definition:ผ้าสำหรับห่อศพเข้าโกศ
(n) food wrapped in leaves, See Also: tidbits wrapped in leaves, Example:อาหารว่างที่มีใยพืชมากมีหลายอย่างเช่น เมี่ยงคำ ส้มตำเป็นต้น, Unit:คำ, Thai Definition:ของกินที่ใช้ใบไม้ห่อกิน มีหลายชนิด เรียกชื่อต่างๆ กัน เช่น เมี่ยงคำ เมี่ยงลาว
(v) be extremely fond of something, See Also: love, be bent on, be engrossed in, be wrapped up in, Syn. ใจชอบ, ถูกใจ, Example:ทุกคนทำงานด้วยความสนุกสนานและด้วยใจรักในงาน, Thai Definition:พึงพอใจ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baimīeng] (n) EN: cloth used for wrapping the dead body
[feūak] (n) EN: bamboo mat for wrapping the dead ; bier
[hø] (n) EN: [ classifier : packages, parcels, bundels, packets wrapped in paper ] FR: [ classificateur : paquets, colis dans un emballage de papier ]
[jairak] (v) EN: like ; love ; be extremely fond of something ; love ; be bent on ; be engrossed in ; be wrapped up in FR: être fou amoureux ; adorer
[kalam-plī phan taohū] (xp) EN: bean curd wrapped in cabbage
[kradāt hø khøng] (n, exp) EN: wrapping paper FR: papier d'emballage [ m ]
[mīeng] (n) EN: food wrapped in leaves ; tidbits wrapped in leaves ; savory wrapped in leaves
[søng] (n) EN: envelope ; case ; wrapping FR: enveloppe [ f ] ; étui [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wrapp
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) ornamental wrapping for gifts
(n) software on CD-ROMs that are boxed and shrink-wrapped and sold in stores (implying a widely supported standard platform)
(n) a tough paper used for wrapping
(n) a paper jacket for a book; a jacket on which promotional information is usually printed, Syn. dust cover, dust jacket, dust wrapper
(adj) deeply devoted to, Syn. wrapped up, Example:bound up in her teaching; is wrapped up in his family
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.
n.
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[おび(P);たらし(ok), obi (P); tarashi (ok)] (n) (1) obi; kimono sash; (2) (おび only) (See 帯紙) paper wrapper on books, CDs, etc.; (P) #1377
[てん, ten] (adv, adv-to) (1) (uk) (on-mim) turning around (once); (2) suddenly; abruptly; (3) completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); (4) beautiful, round (eyes); (n) (5) (abbr) (See くるり棒) flail (for threshing grain) #6497
[かわ, kawa] (n) (1) (See 革) skin; hide; pelt; fur; (2) rind; peel; husk; bark; (3) shell; sheath; wrapping; (P) #6846
[こり, kori] (n) wrapped package; bale #10843
[たとう, tatou] (n) (abbr) folding paper-case; kimono wrapping paper #11420
[おりかえし, orikaeshi] (adv) (1) by return; (call or write back) without delay; (n, adj-no) (2) lapel; cuffs; flap; (3) chorus; refrain; (4) repetition; (5) aliasing (in imaging); (6) shuttle service; (7) { comp } back-to-back; BTB; (8) wrapping (text on computer screen); wrap; (P) #12680
[ほうそう, housou] (n, vs) packing; wrapping; (P) #17620
[おにぎり, onigiri] (n) (uk) rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori); (P)
[おいなりさん, oinarisan] (n) (1) (hon) (See 稲荷・1) Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); (2) (hon) (See 稲荷・2) Inari shrine; (3) (pol) (See 稲荷鮨) Inari-zushi (sushi wrapped in fried tofu)
[おてもと, otemoto] (n) (uk) chopsticks (often written on the paper wrapper)
[おひねり, ohineri] (n) (uk) (See 捻り・3) wrapped offering (of money)
[guruguru] (adv, vs, adv-to) (1) (on-mim) turning round and round; going around in circles; (2) wrapped around; (P)
[ぼんたんあめ, bontan'ame] (n) Botan Rice Candy (lemon orange flavored soft, chewy candy with an edible wrapper and includes a small Botan Ame); Botan Ame; Bontan Ame
[chara i ; charai] (adj-i) flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
[binibon] (n) (abbr) pornographic magazines sold wrapped in plastic
[ビニぼん, bini bon] (n) (from ビニール and 本) pornographic magazine or book sold wrapped in plastic
[ホイルやき, hoiru yaki] (n) roast in foil wrapper
[rappa-] (n) (1) wrapper; (2) rapper
[rappingu] (n, vs) (1) wrapping; (2) lapping (i.e. grinding, polishing); (P)
[waiyarappingu] (n) wire-wrapping
[いそべ, isobe] (n) (1) seashore; beach; (2) (See 磯辺揚げ) food wrapped in nori
[いそべあげ, isobeage] (n) (See 磯辺・2) fried food wrapped in nori
[いなりずし, inarizushi] (n) { food } sushi wrapped in fried tofu
[うまき, umaki] (n) skewered eel roasted and wrapped in fried egg
[おんじゃく, onjaku] (n) heated stone (wrapped in cloth and kept next to the body for warmth)
[したまえ, shitamae] (n) (See 上前・1) part of the fabric that is tucked closest to the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono)
[かっぱまき, kappamaki] (n) cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
[かけぶくさ, kakebukusa] (n) crape wrapper
[まきおび, makiobi] (n) obi that is not tied but merely wrapped around the body
[けんちん;けんちゃん;けんちぇん, kenchin ; kenchan ; kenchien] (n) (1) fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; (2) (abbr) (See 巻繊汁) Japanese tofu and vegetable chowder; (3) (arch) (orig. meaning) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed
[きゃふ, kyafu] (n) (arch) (See 腰巻) cloth wrapped around the hips (esp. women)
[きんぐち, kinguchi] (n) gold-colored paper wrapped around the tip of a cigarette (coloured)
[きんつば, kintsuba] (n) (1) (abbr) (See 金鍔焼き) confection of sweetened beans wrapped in wheat-flour dough (in the shape of a sword guard); (2) (arch) metal sword guard; polearm
[きんつばやき, kintsubayaki] (n) confection of sweetened beans wrapped in wheat-flour dough (in the shape of a sword guard)
[かけがみ, kakegami] (n) wrapping paper
[こほうそう, kohousou] (n, adj-no, vs) individual packaging; individual wrapping
[あらまき, aramaki] (n) salted salmon; fish wrapped in (bamboo) leaves
[こぶまき;こんぶまき, kobumaki ; konbumaki] (n) type of food (sliced dried herring or other fish wrapped in konbu seaweed and boiled)
[さくらもち, sakuramochi] (n) rice cake with bean paste wrapped in a preserved cherry leaf
[あねさんかぶり, anesankaburi] (n) towel wrapped around a woman's head
[てまきずし, temakizushi] (n) { food } sushi wrapped in nori
[しゅつがんしょるい, shutsuganshorui] (n) file wrapper (patents)
[しょひ, shohi] (n) (See ブックカバー) book cover; outer wrapper for a book (put on by a bookseller before being handed to a customer)
[うわっぱり, uwappari] (n) overalls; wrapper; duster; smock
[うわがみ, uwagami] (n) paper cover; wrapper; wrapping paper
[うわまえ, uwamae] (n) (1) (See 下前) part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono); (2) (See 上米・うわまい・1) percentage; commission
[うわびょうし, uwabyoushi] (n) cover; front cover; wrapper; jacket
[うわづつみ, uwadutsumi] (n) cover; wrapper; envelope
[たとうがみ, tatougami] (n) folding paper-case; kimono wrapping paper
[ひじりづか, hijiriduka] (n) (1) (arch) (See 金剛杵) sword hilt shaped similar to the handle of a vajra; (2) plain, wooden sword hilt (as opposed to those wrapped in sharkskin)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abwicklungswerkzeug { n }
unwrapping tool
Bonboneinwickelpapier { n }
candy wrapping paper
Brot { n } | Brote { pl } | abgepacktes Brot | rundes Brot
bread | breads | wrapped bread | cob
Broteinwickelpapier { n }
bread wrapping paper
Buchhülle { f }
book wrapper
Buchumschlag { m }; Hülle { f } | Buchumschläge { pl }; Hüllen { pl }
wrapper | wrappers
Buttereinwickelpapier { n }
butter wrapping paper
Drahtsteckanschluss { m }
wire wrapping
Einschweißen { n } (in Folie)
shrink-wrapping
Einwickelpapier { n }
wrapping paper
Geheimnis { n }; Rätsel { n } | Geheimnisse { pl } | in geheimnisvolles Dunkel gehüllt | etw. Geheimnisvolles
mystery | mysteries | wrapped in mystery | a dash of mystery
Geschenkpapier { n }
(gift) wrapping paper
Hülle { f } | Hüllen { pl }
wrapper | wrappers
Kabelwindungen { f }
cable wrappings
Klarsichtfolie { f }; Schrumpffolie { f }
shrink-wrapping; cling film; shrinkage foil
Packpapier { n }
packing paper; wrapping paper
Schutzumschlag { m }
bookjacket; jacket; jacket flap; wrapper; cover
Schutzumschlag { m }
dust cover; dust jacket; dust wrapper
Textumbruch { m }
wordwrap; text wrapping
Umwicklung { f } | lötfreie Umwicklung
wrap; wrapping | solderless wrap
Verpackung { f }; Umhüllungen { f }
wrapping
Verpackungsmaterial { n }
wrapping; packing material; boxing
Warenausgabe { f }
wrapping counter
Wickelverbindung { f }; Wickeltechnik { f }
wrapped connection
ausgepackt
unwrapped
ausgewickelt; wickelte aus
unwrapped
auspacken | auspackend
to unwrap | unwrapping
auswickeln | auswickelnd
to unwrap | unwrapping
eingehüllt
wrapped up
eingewickelt; eingepackt; verpackt; eingehüllt { adj }
wrapped
einhüllend; einwickelnd
wrapping; wrapping up
gesteckter Kontakt; gewickelter Kontakt
wrapped connection
übernommen
wrapped
(Zeilen) umbrechen | (Zeilen) umbrechend | (Zeilen) umgebrochen
to wrap (lines) | wrapping | wrapped
umwickeln | umwickelnd | umwickelt | umwickelt | umwickelte
to wrap round | wrapping round | wrapped round | wraps round | wrapped round
Kernumwicklung { f }
bead wire wrapping
Wulstdraht { m } | loser Wulstdraht | umwickelter Wulstdraht
bead wire | floating bead wire | wrapped bead wire
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)