ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*torture*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: torture, -torture-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
torture(n) การทรมาน
torture(n) วิธีทรมาน
torture(n) ความเจ็บปวด
torture(vt) ทรมานให้เจ็บปวด
torture(vt) ทำให้บิดเบี้ยว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
torture(ทอร์'เชอะ) n. การทรมาน, การทำให้เกิดความเจ็บปวด vt. ทรมาน, บิดหรืองอ, See also: torturedly adv. torturer n. torturesome adj. torturous adj. torturingly adv. torturously adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
torture(n) ความทรมาน, การทำให้เจ็บปวด
torture(vt) ทรมาน, บิด, งอ, ทำให้เจ็บปวด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
tortureการทรมาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman, or Degrading Treatment or Punishment (1984)อนุสัญญาต่อต้านการทรมานและประติบัติหรือการลงโทษอื่นที่โหดร้าย ไร้มนุษยธรรม หรือที่ย่ำยีศักดิ์ศรี (ค.ศ. 1984) [TU Subject Heading]
Tortureทรมาน [TU Subject Heading]
Torture (International law)ทรมาน (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading]
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman and Degrading Treatment or Punishmentอนุสัญญาต่อต้านการทรมาน และการปฏิบัติ หรือการลงโทษอื่น ที่โหดร้าย ไร้มนุษยธรรม หรือที่ย่ำยีศักดิ์ศรี [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even now my voice is reaching millions, millions of despairing men, women and children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people.แม้ขณะนี้ เสียงของผมคนเพียงล้านที่ได้ยิน ล้าน ผู้ชาที่สิ้นหวัง ผู้หญิง และ เด็ก ที่ตกเป็นเหยื่อของการปกครอง ที่ทำให้ผู้คนเจ็บปวด The Great Dictator (1940)
I used to listen to him walking up and down, up and down, all night long, night after night, thinking of her, suffering torture because he'd lost her.ฉันเคยฟังเสียงนายท่านเดินขึ้นลงไปมา คืนเเล้วคืนเล่า เฝ้าคิดถึงแต่คุณนาย ต้องทนทุกข์ทรมานเพราะท่านสูญเสียคุณนายไป Rebecca (1940)
In cages so designed that inmates could neither stand nor lie down, men and women were methodically tortured for days on end.ในกรงขังถูกสร้างเอาไว้ ไม่ให้นักโทษสามารถยืน หรือ นอนได้ นักโทษทั้งหญิงและชาย ล้วนแล้วแต่ถูกทรมานจนตาย Night and Fog (1956)
While I'm in charge here the prisoners are not to be tortured or cheated or murdered!ถ้าฉันคุมที่นี่ เชลยก็ต้องไม่... ...ถูกทารุณ... ...หรือถูกโกง... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
And the twelfth returned with incredible stories of huge walls of fire, strange, violent earthquakes, his mind gone, shattered no doubt by some un-simian torture.เจ้าคนที่ 12 รอดกลับมา เล่านิทานที่เหลือเชื่อ มันเล่าเรื่องกําเเพงไฟ Beneath the Planet of the Apes (1970)
I swear those responsible shall pay with torture and with death!เจ้าคนทําเรื่องนี้ต้องถูกเราทรมานจนตาย Beneath the Planet of the Apes (1970)
Now all the machines have begun to function all tortures at once, with terrifyingly loud screechingเครื่องทั้งหมดมีฟังก์ชัน begun to ... ตอนนี้ ...ทั้งหมดทรมานทันที, with terrifyingly ร้องเสียงกรี๊ดดัง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
They beat us and torture us. I say--มันทุบตีทารุณเรา ผมว่า Gandhi (1982)
They may torture my body break my bones even kill me.พวกเขาอาจทารุณผม หักกระดูกผม หรือแม้แต่ฆ่าผม Gandhi (1982)
Fencing, fighting, torture, revenge, giants, monsters, chases, escapes, true love, miracles.การประลองดาบ , การต่อสู้ , การทรมาน , การแก้แค้น ยักษ์ , สัตว์ประหลาด , การไล่ล่า การหลบหนี , รักแท้ , และสิ่งมหัศจรรย์ The Princess Bride (1987)
I can cope with torture.เรื่องเด็กๆ ข้าทนได้ The Princess Bride (1987)
So, it's to be torture?ทรมานน่ะเหรอ? The Princess Bride (1987)
Yes. Then he will torture us.ใช่ แล้วเขาก็จะทรมานพวกเรา Mannequin: On the Move (1991)
I don't mean to torture you.ฉันไม่ได้ตั้งใจทรมานเธอ Wuthering Heights (1992)
A torture chamber.ห้องทรมาน. Hocus Pocus (1993)
Like I was supposed to go through the same torture again.อย่างกับว่าฉันต้องผ่านการทรมานแบบนั้นอีกครั้ง - ไม่เอา The Joy Luck Club (1993)
You can torture me all you want, แม่ทรมานหนูได้เท่าที่ต้องการ The Joy Luck Club (1993)
He tortures toys, just for fun!เขาทรมานของเล่น เพื่อความสุข Toy Story (1995)
A lesser man would've talked under such torture.น้อยคนที่จะไม่พูดอะไรเลยเมื่อถูก ทรมาน Toy Story (1995)
- How those words have tortured me!-คำพูดพวกนั้นมันทรมาณผมขนาดไหน Episode #1.6 (1995)
There was a time I would have wished you dead... but your shame will be your torture.บางทีฉันก็หวังว่านาย o่าจะตายไปซะ แต่ความอับอาย จะทรมานนายเอง Seven Years in Tibet (1997)
And your torture will be your life.และความทรมานนั้น จะเป็นชีวิตของนาย Seven Years in Tibet (1997)
It tortures the great Greek mathematician for weeks.ทรมานนักคณิตศาสตร์กรีกผู้ยิ่งใหญ่ อยู่หลายวัน Pi (1998)
After they're tortured?After they're tortured? Anna and the King (1999)
I don't know how long they tortured him.ไม่รู้เขาถูกทรมานอยู่นานแค่ไหน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Taken by the Dark Powers tortured and mutilated.แต่ลุ่มหลงในอำนาจมืด .... ถูกทำให้ทรมานและพิกลพิการ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Now, let's commence with our usual torture.เอาล่ะ เริ่มจากการทรมานเบื้องต้นก่อนนะ Legally Blonde (2001)
So I tortured him.ผมก็เลยทรมานเขา. Millennium Actress (2001)
A second would be complete torture.A second would be complete torture. Maid in Manhattan (2002)
- Don't torture me.- ได้มารึเปล่า The Time Machine (2002)
Long distance. Torture. I know.ไกลแสนไกล มันทรมาน ฉันรู้ มานั่งนี่สิ Mona Lisa Smile (2003)
Why are you bringing up all this shit? To torture me?คุณเอาเรื่องนี้มาพูดทำไม อยากทรมาณฉันรึ Hope Springs (2003)
Just dial 1-800-TORTURED MORMON?แค่โทร 1-800-TORTURED MORMON? Latter Days (2003)
Oh, the famous teeth tortureโอ นักทรมาณฟันผู้ยิ่งใหญ่ Oldboy (2003)
You won't have enough time to torture meนายไม่มีเวลามาทรมาณชั้นหรอก Oldboy (2003)
You want to torture me but I say I'll kill myself firstนายอยากจะทรมาณชั้น แต่ชั้นจะฆ่าตัวตายก่อน Oldboy (2003)
So, what else do you do besides torture people?แล้วทำไรมั่งนี่ นอกจากชอบทรมานคนอื่นเล่น The Girl Next Door (2004)
Put over to Wheel of Tortureเปลี่ยนไปดูเรื่อง Wheel of Torture Shrek 2 (2004)
Okay, I'm not doing this to torture you people.โอเค ฉันไม่ได้จะทรมานพวกเธอ Raise Your Voice (2004)
Those who disobeyed were jailed. Tortured or executed.คนที่ไม่ทำตาม ล้วนแต่ถูกจำคุก ถูกทรมาน หรือแม้แต่ถูกประหารชีวิต The Great Raid (2005)
The torture curseคำสาปกรีดแทง Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
And torture of Frank Bottom and his wife!และการบาดเจ็บของ แฟร้ง บอททอม และภรรยาของเค้า Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Is this discipline or torture?นี้คือวินัย หรือว่า ทรมาน กันแน่? The Amityville Horror (2005)
I just read about this man, Ketcham who tortured Indians on my land.ฉันเพิ่งอ่านเรื่องของเขา / เคทเชม... ...เขาทรมานพวกอินเดียในห้องใต้ดิน ในบ้านฉัน The Amityville Horror (2005)
It seemed that they had been put through some hideous torture.ดูเหมือนจะถูกพวกคาดาจเค้นเอาข้อมูลน่ะ Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Torture?ถูกทรมาน? Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Seems to have been tortured to death on the same day Tessa was killed.โดนทรมานจนตาย ในวันที่เทสสาถูกฆ่า The Constant Gardener (2005)
That he tortured himself to death?เขาทรมานตัวเองจนตายอย่างงั้น? The Constant Gardener (2005)
I think this is tortureฉันคิดว่ามันช่างทรมาน Æon Flux (2005)
- I'd just subjected him to the torture.-ฉันทำให้เขาต้องทรมานเพราะมัน Match Point (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tortureHe was subjected to torture by the police.
tortureHe was tortured by guilt.
tortureHis lecture on chemistry was nothing but torture.
tortureThe cruelty of the torture in the police station is beyond description.
tortureThe prisoner died under torture.
tortureThe problem tortured the chief.
tortureThe torture made him confess to crimes he had not committed.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตายทั้งเป็น(v) live with suffering, See also: endure, torture, Syn. ทุกข์ทรมาน, ทรมานใจ, ทุกข์ระทม, Example: ความรักฆ่าคนให้ตายทั้งเป็นได้จริงๆ, Thai Definition: มีชีวิตอยู่อย่างทุกข์ทรมานแสนสาหัส
ทรกรรม(n) hardship, See also: torture, torment, suffering, trouble, affliction, Syn. ทรมาทรกรรม, Thai Definition: การทำให้ลำบาก
ทรมานทรกรรม(v) torture, See also: torment, abuse, cause anguish, harrow, ill-treat, maltreat, mishandle, Syn. ทารุณ, ประทุษร้าย, ทรมาน, Example: คุณจะเอาลูกไปทรมานทรกรรมทำไม, Thai Definition: ทำให้ทนทุกข์ทรมานไม่รู้จักจบจักสิ้น, ทำให้ทนทุกข์ทรมานอย่างยืดเยื้อ, Notes: (ปาก)
ทรมาน(v) torture, See also: torment, abuse, cause anguish, harrow, ill-treat, maltreat, mishandle, Syn. ทารุณ, ประทุษร้าย, ทรมาทรกรรม, Example: พม่าทรมานเชลยชาวไทยอย่างโหดเหี้ยม, Thai Definition: ทำให้ลำบาก, ทำทารุณ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ทุกข์ทรมาน(v) suffer, See also: be distressed, agonize, torture, torment, ache, Syn. เจ็บปวด, ทรมาน, ทุกข์ระทม, Example: ตาวินทุกข์ทรมานจากโรคร้ายนานนับปี
ทุกข์ระทม(v) be agonized, See also: suffer, be distressed, be tormented, be tortured, Syn. ระทมทุกข์, โศกาอาดูร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บีบขมับ[bīpkhamap] (v) EN: torture by pressing on the temples ; press one's temple
การทรมาน[kān thøramān] (n) FR: torture [ f ]
ทรกรรม[thørakam] (v) EN: hardship ; torture ; torment ; suffering ; trouble ; affliction
ทรมาน[thøramān] (v) EN: torture ; harass ; be cruel to ; torment ; abuse ; cause anguish ; harrow ; ill-treat ; maltreat ; mishandle  FR: opprimer ; tyranniser ; torturer ; maltraiter
ทรมานทรกรรม[thøramān-thørakam] (v, exp) EN: torture ; torment ; abuse ; cause anguish ; harrow ; ill-treat ; maltreat ; mishandle
ยมบาล[yommabān] (n) EN: Prince of Devils ; guardian of hell ; guardian of the underworld ; torturer of the dead  FR: gardien de l'enfer [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
torture
tortured
torturer
tortures
torturers

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
torture
tortured
torturer
tortures
torturers

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[kǎo, ㄎㄠˇ, ] to beat; to flog; to examine under torture #22,745 [Add to Longdo]
酷刑[kù xíng, ㄎㄨˋ ㄒㄧㄥˊ,  ] cruelty; torture #29,984 [Add to Longdo]
拷问[kǎo wèn, ㄎㄠˇ ㄨㄣˋ,   /  ] to question via torture #30,353 [Add to Longdo]
揉搓[róu cuo, ㄖㄡˊ ㄘㄨㄛ˙,  ] to rub; to torment; to torture #37,363 [Add to Longdo]
夹板[jiā bǎn, ㄐㄧㄚ ㄅㄢˇ,   /  ] splint; clamp; vise (as torture instrument) #39,617 [Add to Longdo]
受难[shòu nàn, ㄕㄡˋ ㄋㄢˋ,   /  ] to suffer a calamity; to suffer (e.g. under torture); distress #39,625 [Add to Longdo]
重典[zhòng diǎn, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˇ,  ] important classic text; cruel torture; severe punishment #61,985 [Add to Longdo]
刑具[xíng jù, ㄒㄧㄥˊ ㄐㄩˋ,  ] punishment equipment; torture instruments #67,847 [Add to Longdo]
熬煎[áo jiān, ㄠˊ ㄐㄧㄢ,  ] suffering; torture #102,228 [Add to Longdo]
磨折[mó zhé, ㄇㄛˊ ㄓㄜˊ,  ] to torture; to torment #107,303 [Add to Longdo]
沉潭[chén tán, ㄔㄣˊ ㄊㄢˊ,  ] drowning sb tied to a rock (as a form of torture) #244,426 [Add to Longdo]
揉磨[róu mo, ㄖㄡˊ ㄇㄛ˙,  ] to torment; to torture #756,055 [Add to Longdo]
刀锯斧钺[dāo jù fǔ yuè, ㄉㄠ ㄐㄩˋ ㄈㄨˇ ㄩㄝˋ,     /    ] knife, saw, ax and hatchet (成语 saw); facing torture and execution [Add to Longdo]
受刑[shòu xíng, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥˊ,  ] beaten; tortured; executed [Add to Longdo]
夹棍[jiā gùn, ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄣˋ,   /  ] leg vise (torture instrument) [Add to Longdo]
斧钺汤镬[fǔ yuè tāng huò, ㄈㄨˇ ㄩㄝˋ ㄊㄤ ㄏㄨㄛˋ,     /    ] battle-ax and boiling cauldron (成语 saw); facing torture and execution [Add to Longdo]
桁杨[háng yáng, ㄏㄤˊ ㄧㄤˊ,   /  ] lit. stocks and knives; fig. any punishment equipment; torture instrument [Add to Longdo]
桁杨刀锯[háng yáng dāo jù, ㄏㄤˊ ㄧㄤˊ ㄉㄠ ㄐㄩˋ,     /    ] lit. stocks and knives; fig. any punishment equipment; torture instrument [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Folter { f }; Qual { f }; Tortur { f }torture [Add to Longdo]
Folterinstrument { n }instrument of torture [Add to Longdo]
Folterkammer { f } | Folterkammern { pl }torture chamber; torturechamber | torture chambers; torturechambers [Add to Longdo]
Folterknecht { m } | Folterknechte { pl }torturer | torturers [Add to Longdo]
Marter { f }torture; ordeal [Add to Longdo]
Qual { f }; Folterqual { f } | Qualen { pl }; Folterqualen { pl }torture | tortures [Add to Longdo]
foltern; quälen | folternd; quälend | gefoltert; gequält | foltert | folterteto torture | torturing | tortured | tortures | tortured [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
拷問[ごうもん, goumon] (n, vs, adj-no) torture; the rack; third degree; (P) #11,570 [Add to Longdo]
火責め[ひぜめ, hizeme] (n) torture by fire [Add to Longdo]
苛む;嘖む[さいなむ, sainamu] (v5m, vt) to torment; to torture; to harass [Add to Longdo]
海老責め;蝦責め[えびぜめ, ebizeme] (n) Japanese bondage torture (bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, and the rope is tightened until their ankles touch their neck) [Add to Longdo]
現責め[うつつぜめ, utsutsuzeme] (n) sleep deprivation (as a form of torture) [Add to Longdo]
拷器[ごうき, gouki] (n) (arch) instruments of torture [Add to Longdo]
拷訊[ごうじん, goujin] (n) (obsc) (See 拷問) torture [Add to Longdo]
拷責[ごうせき, gouseki] (n) (obsc) (See 拷問) torture [Add to Longdo]
拷問禁止条約[ごうもんきんしじょうやく, goumonkinshijouyaku] (n) United Nations Convention Against Torture (1987) [Add to Longdo]
拷問具[ごうもんぐ, goumongu] (n) instrument(s) of torture [Add to Longdo]
拷問等禁止条約[ごうもんとうきんしじょうやく, goumontoukinshijouyaku] (n) Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment [Add to Longdo]
蛇責め[へびぜめ, hebizeme] (n) torture in which the victim is bound and placed in a tub of snakes [Add to Longdo]
駿河問い[するがどい, surugadoi] (n) Japanese bondage torture (hands and feet are behind the victim's back, and they are hanged from the ceiling with a rock on their back) [Add to Longdo]
焼きを入れる[やきをいれる, yakiwoireru] (exp, v1) to temper; to harden; to torture; to discipline [Add to Longdo]
水責め[みずぜめ, mizuzeme] (n, vs) water torture [Add to Longdo]
石抱き[いしだき, ishidaki] (n) form of torture in which the victim kneels on triangular wedges and stone slabs are placed on their lap [Add to Longdo]
責める[せめる, semeru] (v1, vt) (1) to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse; (2) to urge; to press; to pester; (3) to torture; to torment; to persecute; (4) to break in (a horse); (P) [Add to Longdo]
責め苛む;責めさいなむ;攻め苛む(iK)[せめさいなむ, semesainamu] (v5m, vt) to torture; to persecute; to excruciate [Add to Longdo]
責め苦;責苦[せめく, semeku] (n) torture; pains (of hell) [Add to Longdo]
責め具;責具[せめぐ, semegu] (n) instrument of torture [Add to Longdo]
責め道具;責道具[せめどうぐ, semedougu] (n) instruments of torture [Add to Longdo]
責め立てる[せめたてる, semetateru] (v1, vt) to torture severely; to urge [Add to Longdo]
痛め吟味[いためぎんみ, itameginmi] (n) torture (in the Edo-period) [Add to Longdo]
俵責め[たわらぜめ, tawarazeme] (n) Edo-period form of torture in which criminals were stuffed into straw bags with their heads exposed, piled together, and whipped (commonly used on Christians) [Add to Longdo]
木馬[もくば, mokuba] (n) (1) wooden horse; rocking horse; (2) (See 跳馬) vaulting horse; horse used in gymnastics; (3) the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet) [Add to Longdo]
矢柄責め[やがらぜめ, yagarazeme] (n) torture in which the victim is whipped with arrow shafts [Add to Longdo]
凌遅[りょうち, ryouchi] (n) Lingchi; Leng Tch'e; slow torture by slicing off parts of the body [Add to Longdo]
牢問[ろうもん, roumon] (n) (See 海老責め, 石抱き, 鞭打ち) whipping, stone placement, and shrimp-tie bondage (three forms of Edo-period torture) [Add to Longdo]
呵責[かしゃく, kashaku] (n) blame; accusation; torture; maltreatment; pangs (of conscience) [Add to Longdo]
嬲り殺し;なぶり殺し[なぶりごろし, naburigoroshi] (n) torture to death; torment to death [Add to Longdo]
捩る(P);捻る;拗る;捩じる(io);捻じる(io);拗じる(io)[ねじる(P);よじる(捩る);もじる(捩る), nejiru (P); yojiru ( yojiru ); mojiru ( yojiru )] (v5r, vt) (1) (uk) to screw; to twist; (2) (esp. もじる) to distort; to parody; to make a pun; (3) to torture; to wrest; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top