[独树一帜 / 獨樹一幟, dú shù yī zhì] lit. a banner on a solitary tree (成语 saw); to fly one's own flag; fig. to act as a loner; to stand out; to develop one's own school; to have an attitude of one's own #26986

崭露头角

[崭露头角 / 嶄露頭角, zhǎn lù tóu jiǎo] to reveal outstanding talent (成语 saw); to stand out as conspicuously brilliant #31165

跃然

[跃然 / 躍然, yuè rán] to show forth; to appear as a vivid image; to stand out markedly #51745

跃然纸上

[跃然纸上 / 躍然紙上, yuè rán zhǐ shàng] to appear vividly on paper (成语 saw); to show forth vividly (in writing, painting etc); to stand out markedly #54917

出头鸟

[出头鸟 / 出頭鳥, chū tóu niǎo] to stand out (among a group); distinguished #79143

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

目立つ

[めだつ, medatsu] TH: โดดเด่น

目立つ

[めだつ, medatsu] EN: to stand out

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

目立つ

[めだつ, medatsu] (v5t, vi) to be conspicuous; to stand out; (P) #9378

ど突く

[どつく;どづく(ok), dotsuku ; doduku (ok)] (v5k) to jab; to hit; to punch; to stand out

群を抜く

[ぐんをぬく, gunwonuku] (exp, v5k) (See 抜群) to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far

出っ張る

[でっぱる, depparu] (v5r, vi) to project; to stand out; to jut out; to protrude

出張る

[でばる, debaru] (v5r, vi) to project; to stand out; to jut out; to protrude

図抜ける;頭抜ける

[ずぬける, zunukeru] (v1, vi) (See ずば抜ける) to tower above; to stand out

昼行灯

[ひるあんどん, hiruandon] (n) person who does not stand out; (useless as) a lantern at noon day

頭角を現す;頭角を現わす;頭角を表す;頭角を表わす

[とうかくをあらわす, toukakuwoarawasu] (exp, v5s) to distinguish oneself; to stand out

突き出る

[つきでる, tsukideru] (v1, vi) to project; to stick out; to stand out

浮かび上がる

[うかびあがる, ukabiagaru] (v5r, vi) to rise to the surface; to emerge; to stand out (against a dark background); (P)

浮き出す

[うきだす, ukidasu] (v5s, vi) to surface; to stand out

浮き上がる;浮き上る;浮上がる;浮上る

[うきあがる, ukiagaru] (v5r, vi) (1) to float; to rise to the surface; (2) to stand out; to be visible; (3) to be alienated

目を引く

[めをひく, mewohiku] (exp, v5k) to attract notice; to catch the eye; to stand out

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

sich abzeichnen; sich abheben (von; gegen)

to stand out (from; against)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%stand out%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download