88 ผลลัพธ์ สำหรับ

%relaxe%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: relaxe, -relaxe-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

relaxed

(adj) ซึ่งผ่อนคลาย, See Also: ซึ่งรู้สึกสบาย, Syn. untroubled, ease, comfortable

relaxer

(n) คนหรือสิ่งช่วยผ่อนคลาย

relaxer

(n) น้ำยายืดผม

relaxedly

(adv) อย่างผ่อนคลาย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

นิ่งนอนใจ

(v) be at ease, See Also: be relaxed, have no emotion, motionless, refrain from action, Syn. นอนใจ, นิ่งเฉย, Example:กรมตำรวจไม่ได้นิ่งนอนใจในคดีหลังจากพบหลักฐานสำคัญที่เป็นประโยชน์ต่อคดี

เบาตัว

(v) be relaxed, See Also: relieve, feel relieved, Syn. เบาเนื้อเบาตัว, สบายตัว, Example:ฉันจะรู้สึกเบาตัวมากถ้าได้ออกกำลังกายแล้วได้ไปอบผิวต่อ, Thai Definition:รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด

เบาเนื้อเบาตัว

(v) feel relaxed, See Also: feel relieved, Syn. เบาตัว, สบายตัว, Example:พออาบน้ำเสร็จแล้วค่อยเบาเนื้อเบาตัวหน่อย ไม่อย่างนั้นนอนไม่หลับแน่ๆ, Thai Definition:รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด

โล่งใจ

(v) be relieved, See Also: feel relieved, be carefree, be at ease, be relaxed, Syn. เบาใจ, หมดกังวล, โล่งอก, Ant. หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example:ชาวโลกบางส่วนคงโล่งใจขึ้น เมื่อสงครามในอ่าวเปอร์เซียสงบลง, Thai Definition:หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป

เรื่องเบาสมอง

(n) light matter, See Also: relaxed matter, Ant. เรื่องหนักสมอง, Example:นอกจากเรื่องแปลกับบทกวีแล้ว หนังสือนี้ยังมีเรื่องเบาสมองแทรกอยู่ทั่วๆ ไปในเล่มด้วย, Unit:เรื่อง

ใจชื้น

(v) feel relieved, See Also: have a sense of relief, comfort, console, be at ease, be relaxed, Syn. เบาใจ, สบายใจ, Example:เขารู้สึกใจชื้นขึ้นเมื่อเห็นตำรวจสายตรวจผ่านมา, Thai Definition:ไม่เดือดร้อน, สบายใจขึ้น

เบาสมอง

(adj) lighthearted, See Also: happy and relaxed, relaxed, Example:ละครส่วนใหญ่ในปีที่ผ่านมาเป็นละครเบาสมองมากกว่าเป็นเรื่องราวชีวิตที่เคร่งเครียด, Thai Definition:ที่ทำให้สมองปรอดโปร่ง, ที่ไม่ต้องคิดมาก

เทิบทาบ

(adv) slack, See Also: ponderous, loosely, relaxedly, tardily, Syn. หย่อนยาน, ไม่รัดกุม, Example:กระโปรงของหล่อนยาวเทิบทาบไม่เหมาะกับตัว

เบาตัว

(v) feel relieved, See Also: feel light-hearted, feel relaxed, Syn. เบาเนื้อเบาตัว, สบายตัว, Example:ฉันจะรู้สึกเบาตัวมากถ้าได้ออกกำลังกายแล้วได้ไปอบผิวต่อ, Thai Definition:รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด

เบาเนื้อเบาตัว

(v) feel relieved, See Also: feel light-hearted, feel relaxed, Syn. เบาตัว, สบายตัว, Example:พออาบน้ำเสร็จแล้วค่อยเบาเนื้อเบาตัวหน่อย ไม่อย่างนั้นนอนไม่หลับแน่ๆ, Thai Definition:รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด

สบายกาย

(v) feel comfortable, See Also: feel relaxed, feel untroubled, feel soothed, feel satisfied physically, Syn. สบายตัว, Example:การเช็ดตัวให้คนไข้จะทำให้คนไข้รู้สึกสบายกาย, Thai Definition:มีความสุขทางกาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบาสมอง

[baosamøng] (adj) EN: lighthearted ; happy and relaxed ; relaxed FR: décontracté

ใจเย็นลง

[jai yen long] (v, exp) EN: chill out FR: se relaxer ; décompresser

คลายอารมณ์

[khlāi ārom] (v, exp) EN: relax ; rest ; feel at ease ; calm FR: détendre son esprit ; se relaxer

โล่งใจ

[lōngjai] (v) EN: be relieved ; feel relieved ; be carefree ; be at ease ; be relaxed FR: être soulagé ; être apaisé

พักผ่อน

[phakphǿn] (v) EN: rest ; relax FR: se reposer ; souffler ; prendre du repos ; se détendre ; se relaxer ; se délasser

เพลิดเพลิน

[phloētphloēn] (v) EN: enjoy ; be amused ; be relaxed and happy ; be jubilant ; be entertained ; delight in ; take pleasure in ; relish ; be pleased with ; be absorbed FR: jubiler

ผ่อนคลาย

[phøn khlāi] (v) EN: relax ; alleviate ; ease up ; moderate ; relieve ; abate FR: se relaxer

ปล่อยอารมณ์

[plǿi ārom] (v, exp) EN: relax ; unwind FR: se détendre ; se relaxer

ปล่อยตัวตามสบาย

[plǿitūa tām sabāi] (v, exp) EN: play it cool ; take it easy ; take things easy FR: être décontracté ; se relaxer ; prendre les choses avec philosophie

สบาย ๆ

[sabāi-sabāi] (x) EN: calm ; tranquil ; relaxed ; laid-back ; easy-going ; it's okay ; taking it easy FR: calme ; tranquille ; reposé ; relax ; pépère (fam.) ; c'est cool

หย่อนอารมณ์

[yǿn ārom] (v) FR: se relaxer ; se dérider

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

relaxe

A cup of hot soup relaxed me.

relaxe

Be relaxed and put the other person at ease.

relaxe

He feels relaxed when he's playing the guitar.

relaxe

He relaxed his hold on me.

relaxe