หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
飘
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-飘-
,
*飘*
คำนี้อยู่ในหมวด
HSK8
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
飘
,
piāo
ㄆㄧㄠ
]
to drift, to float, to flutter
Radical:
風
,
Decomposition:
⿰
票
[
piào
ㄆㄧㄠˋ
]
风
[
fēng
ㄈㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] wind
Variants:
飄
,
Rank:
1527
[
飄
,
piāo
ㄆㄧㄠ
]
to drift, to float, to flutter
Radical:
風
,
Decomposition:
⿰
票
[
piào
ㄆㄧㄠˋ
]
風
[
fēng
ㄈㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] wind
Variants:
飘
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
飘
[
飘
/
飄
,
piāo
ㄆㄧㄠ
]
to float
#3851
飘
逸
[
飘
逸
/
飄
逸
,
piāo yì
ㄆㄧㄠ ㄧˋ
]
graceful; elegant; to drift; to float
#15330
飘
飘
[
飘
飘
/
飄
飄
,
piāo piāo
ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ
]
lightly
#17035
飘
扬
[
飘
扬
/
飄
揚
,
piāo yáng
ㄆㄧㄠ ㄧㄤˊ
]
wave; flutter; fly
#19713
飘
落
[
飘
落
/
飄
落
,
piāo luò
ㄆㄧㄠ ㄌㄨㄛˋ
]
to float down; to touch down slowly; fig. to decline
#22743
飘
荡
[
飘
荡
/
飄
盪
,
piāo dàng
ㄆㄧㄠ ㄉㄤˋ
]
to drift; to wave; to float on the waves; to flutter in the wind
#25421
飘
渺
[
飘
渺
/
飄
渺
,
piāo miǎo
ㄆㄧㄠ ㄇㄧㄠˇ
]
faintly discernable; as in a mist
#29726
飘
然
[
飘
然
/
飄
然
,
piāo rán
ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ
]
to float in the air; swiftly; nimbly; easy and relaxed
#30007
飘
散
[
飘
散
/
飄
散
,
piāo sàn
ㄆㄧㄠ ㄙㄢˋ
]
to waft (through the air); to drift
#32853
飘
零
[
飘
零
/
飄
零
,
piāo líng
ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ
]
falling (like autumn leaves); fig. drifting and homeless
#33714
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now is his soul ravished!
[CN]
现在他的灵魂要
飘
飘
然起来了!
Much Ado About Nothing (1993)
That horrid smell from the chimneys. What is it?
[CN]
从烟囱
飘
出来的可怕味道到底是什么?
The Boy in the Striped Pajamas (2008)
Something had to be done.
[CN]
不像我的兄弟
飘
斯,有所为,有所不为
Love in the Time of Cholera (2007)
Drifting!
[CN]
飘
移呀!
Himalaya Singh (2005)
Love songs cover the Oamock
[CN]
奥默克
飘
扬着爱情的歌声
March of the Penguins (2005)
Is that a breeze I feel?
[CN]
是清风徐徐
飘
过吗?
Charlotte's Web (2006)
They float. You can pop them. I mean, I get it.
[CN]
泡泡
飘
着
飘
着,你还可以吹,我明白的
Knocked Up (2007)
Look at the movement!
[CN]
瞧这
飘
逸的感觉
Valentino: The Last Emperor (2008)
Across the sea.
[CN]
飘
洋过海来的
Across the Sea (2010)
Let the gas rise to the ceiling.
[CN]
让气体
飘
向屋顶
Just Business (2008)
She's not here yet!
[CN]
飘
飘
怎么还不来!
Hana and Alice (2004)
My face was drawn back like this, and then flew this thing out of my mouth and ...
[CN]
我的脸这样子弹回来 还有这东西从我嘴里
飘
出来... 还有...
RocketMan (1997)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา