มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ Shame on you, frightening a poor old lady. | สำหรับท่านทั้งหลายที่น่ากลัว หญิงชรายากจน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | Was murdered last night by some madman. It's a frightening story. | ถูกคนบ้าฆ่าตายเมื่อคืนนี้ มันน่ากลัวมาก. Suspiria (1977) | You cowered before me. I was frightening. | คุณทำให้ฉันกลัว ฉันก็กลัว Labyrinth (1986) | Holey-moley, that's very frightening... I mean that's a high-voltage item, Buffy. | น่ากลัวจัง ไฟแรงนะจะบอกให้ Punchline (1988) | They look frightening. | พวกเขาดูน่ากลัว Princess Mononoke (1997) | (Portuguese) Frightening? (Gasps) | สยองขวัญรึเปล่า? Love Actually (2003) | When someone keeps an entire part of their life secret from you, it's fascinating and frightening. | เวลามีคนเก็บเรื่องชีวิตเขาเป็นความลับกับเธอ มันจะน่าสนใจและน่ากลัว Swimming Pool (2003) | Do you have any idea how frightening it is? | แกไม่รู้เลยเหรอว่า การพนันมันเลวร้ายยังไง Spygirl (2004) | Randy, you're so gullible, it's frightening. | รันดี้ ทำไมคุณถึงเชื่อคนง่ายขนาดนั้น มันดูแปลกๆน่ากลัว Mr. Monk Takes Manhattan (2004) | Actually, she screamed lt was a quite frightening | จริง ๆ แล้ว เธอร้องตกใจ เพราะรอนถามเหมือนตะคอกมากกว่า Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | Frighteningly so at times. But... | นี่อาจจะทำให้คุณไม่ทันตั้งตัว แต่... Match Point (2005) | I'd do it, it's just that you're a lot more frightening. | ผมน่ะอยากทำ แต่ก็แค่ว่่าคุณดูน่ากลัวกว่าเยอะ Imagine Me & You (2005) | How unfamiliar words like "collateral" and "rendition" became frightening while things like "Norsefire" and the "Articles of Allegiance" became powerful. | คำที่ไม่คุ้นเคยอย่าง "ผลเทียบเคียง" และ "การตีความ" การเป็นเรื่องน่าหวาดกลัว... ...ในขณะที่ "พรรคนอสซิไฟร์" และ "บัญญัติแห่งความภักดี" เป็นสิ่งมีอำนาจ V for Vendetta (2005) | It's really frightening | น่ากลัวจริงจริง แม่และพี่สาวทั้งสองคนก็ไม่ใช่เล่นเหมือนกัน My Lovely Sam-Soon (2005) | The captain's cries of pain at the loss of his son are more frightening to the enemy than the deepest battle drums. | และนำเขากลับมา สู่พวกเรา ทิวานี้เป็นของเรา 300 (2006) | I know how frightening it must have been for you. | ฉันรู้ว่าคุณกลัวแค่ไหน The British Invasion (2007) | Thanks to you, dad has been scolded by frightening old men | ขอบใจน่ะ ที่ลูกทำให้พ่อต้องโดนชายแก่ที่น่ากลัวสวดยับ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007) | - [ Laughs ] Frightening. | - (เสียงหัวเราะ) ตื่นตระหนก Prey (2007) | From that point onward, I would suffer from a symptom so frightening, it would consume every minute of every hour of every day. | ตั้งแต่นั้น ผมก็ต้องทนทรมานจากอาการที่น่ากลัวเช่นนั้นเรื่อยมา มันกินเวลาทุกๆ นาที ในทุกๆ ชั่วโมง ของทุกๆ วัน Numb (2007) | All part of the frightening concept called "our future." | เพื่อสิ่งที่น่ากลัว ที่เรียกว่าอนาคตไง High School Musical 2 (2007) | The heartlessness of man is frightening. -All right. I got it. | การทรมานคนๆนึงนี่ช่างน่ากลัวเนอะ โอเค ผมเข้าใจ ผมจะพิจารณาอีกที Operation Proposal (2007) | Look! It's frightening. | ฟังนะ มันน่าตื่นดกใจ Goth (2008) | Is that supposed to be frightening? | นึกว่าฉันจะกลัวรึ? Episode #2.3 (2008) | inexplicable and frightening things are happening and there's a connection somehow. | สิ่งที่ยากอธิบายและสิ่งที่น่ากลัวที่เกิดขึ้น และนั้นคือความสัมพันธ์บางประการ. The Same Old Story (2008) | Although the future is a little bit frightening | Although the future is a little bit frightening Kung Fu Panda (2008) | Although the future is a little bit frightening | Although the future is a little bit frightening Kung Fu Panda (2008) | Although the future is a little bit frightening | Although the future is a little bit frightening Kung Fu Panda (2008) | Although the future is a little bit frightening | Although the future is a little bit frightening Kung Fu Panda (2008) | Although the future is a little bit frightening | แม้ว่าอนาคตข้างหน้าจะน่ากลัวสักเพียงใด Kung Fu Panda (2008) | And consider, if you will, the frightening implications of that for a free society. | และพิจารณาว่า ถ้าคุณจะ ต่อสู้เพื่อให้เป็นสังคมเสรี Frost/Nixon (2008) | - Wouldn't that be a little frightening? | - ทำอย่างนั้นจะไม่น่ากลัวไปหน่อยเหรอคะ? Doubt (2008) | The terrible wrath of Jeff, followed, I'm sure, by the even more frightening whining of Amy. | ปัญหาหนักอกเลยล่ะ! แน่ใจได้เลยว่ามีปากเสียงกันแน่ๆ The Ruins (2008) | You can't imagine how frightening the modern world will seem to hen | คุณคงนึกไม่ออกว่าโลกที่เปลี่ยนไป จะน่ากลัวขนาดไหนสำหรับเธอ The Reader (2008) | - Frightening, as Anaconda | - น่ากลัวยังกับ อนาคอนด้าเลย Zombieland (2009) | I know that what's happening here in Nome is frightening. | ผมรู้ว่าอะไรที่เกิดขึ้นที่โนมมันน่ากลัวมาก The Fourth Kind (2009) | But the fourth kind, there's nothing more frightening than the fourth | แต่ประเภทที่สี่ ไม่มีอะไรที่น่ากลัวไปกว่าประเภทที่สี่ The Fourth Kind (2009) | Wow, you two are a match made in a very frightening part of Heaven. | ว้าว, คุณ 2 คนเหมาะกันมาก เหมือนอยู่ในสวรรค์ของความน่ากลัว Chuck Versus the Broken Heart (2009) | It's frightening. | น่าตกใจจริงๆ Gokusen: The Movie (2009) | I know some of the creatures can be frightening, but surely this many pairs of underpants is overdoing it? | ผมรู้สัตว์ประหลาดบางตัวมันทำให้น่าขนลุก แต่แน่ใจได้เลยว่ามีกางเกงชั้นในมากเกินไป? Episode #3.5 (2009) | We are frightening. | พวกเราน่าหวั่นเกรง Timebomb (2009) | - A new ability can be frightening. | ความสามารถใหม่ จะทำให้ตื่นตกใจ Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009) | A world with frightening Angels and EVAs. | โลกที่มีเอวาและเทวทูตที่น่ากลัว Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | - Thats frightening. | ฉันควบคุมสมองตัวเองไม่ได้... You Don't Know Jack (2010) | #Thunderbolt and lightning Very, very frightening, me # | # # เสียงฟ้าผ่า ฟ้าแลบ ฉันกลัวมันเหลือเกิน # Journey to Regionals (2010) | They only made him seem more frightening. | รายงานพวกนั้นมันทำให้เขาน่ากลัวมากขึ้น Confessions (2010) | There's nothing more awesome and frightening than a man who's got music blasting from between his nipples. | ไม่มีอะไรจะเท่และก็ทำให้คนกลัว ไปกว่าคน ที่มีเพลงดังออกมาจาก ระหว่างหัวนมเขาหรอก The Excelsior Acquisition (2010) | Because I can't think of anything more frightening... | เพราะฉันคิดว่าคงไม่มีอะไรที่น่ากลัวไปกว่า... Physical Education (2010) | Now, this is where things might get a bit frightening. | ตอนนี้ นี่คือสิ่งที่ทำให้เกิดความหวาดกลัว Brown Betty (2010) | Obviously, this is a frightening time for people, but all anyone has to do is exercise reasonable precautions. | แน่นอน นี่เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นตระหนก แต่สิ่งที่ทุกคนควรทำคือระมัดระวังไว้ก่อน A Study in Pink (2010) | You don't seem very frightening. | ไม่ตื่นตระหนกเลยซักนิด A Study in Pink (2010) |
|
| |
| น่าหวาดกลัว | (adj) scary, See also: frightening, Syn. น่ากลัว, Example: ความคิดที่เคยคิดว่าพม่าเป็นคู่แข่งทางทหารที่น่าหวาดกลัวค่อยๆ เลือนหายไปจากความทรงจำของผู้นำไทย | ตาเหลือกตาพอง | (adv) frighteningly, See also: alarmingly, frantically, fearfully, Syn. ตาเหลือก, ตาเบิกโพลง, ตาค้าง, Example: เขานั่งตาเหลือกตาพองอยู่กับที่เหมือนเห็นผี, Thai Definition: อาการที่แสดงความตกใจกลัว | ตระหนก | (adv) frighteningly, See also: fearfully, awfully, terribly, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example: ทั้งสองวิ่งออกไปอย่างตระหนกกับเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น, Thai Definition: อย่างมีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | ใจหาย | (adv) frighteningly, Syn. เสียขวัญ, ตกใจ, ขวัญหาย, ใจหายใจคว่ำ, Example: ราคาประเมินที่ดินในบริเวณนั้นลดต่ำลงอย่างน่าใจหาย | น่าขนลุก | (adj) fearful, See also: dreadful, terrible, horrible, frightening, scary, Syn. น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว, น่าหวาดกลัว, น่าขนพอง, Example: เด็กชายอดที่จะหันไปมองต้นไม้อันน่าขนลุกนั้นไม่ได้ | น่าสะพรึงกลัว | (adj) dreadful, See also: awful, scary, terrible, frightening, Syn. น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า, Example: เขามักจะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัวอยู่บ่อยๆ จนเกิดความเคยชิน | น่าสะพรึงกลัว | (v) be dreadful, See also: be awful, be scary, be terrible, be frightening, Syn. น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า, Example: ข่าวฆาตกรรมทุกวันนี้มันน่าสะพรึงกลัวจริงๆ |
|
| น่ากลัว | [nāklūa] (adj) EN: horrific ; awful ; scary ; fearful ; frightening ; terrifying ; horrible FR: horrible ; affreux ; épouvantable ; effrayant ; effroyable | ผีหลอก | [phī løk] (n, exp) EN: frightening gost FR: fantôme effrayant [ m ] | สยอง | [sayøng] (adj) EN: frightening FR: horripilant |
| | | 恐怖 | [kǒng bù, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ, 恐 怖] terrible; frightful; frightening; terror; terrorist #2,243 [Add to Longdo] | 要命 | [yào mìng, ㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˋ, 要 命] to cause sb's death; very; extremely; frightening; annoying #9,868 [Add to Longdo] | 凶恶 | [xiōng è, ㄒㄩㄥ ㄜˋ, 凶 恶 / 兇 惡] fierce; ferocious; frightening #25,652 [Add to Longdo] | 危言耸听 | [wēi yán sǒng tīng, ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄥˇ ㄊㄧㄥ, 危 言 耸 听 / 危 言 聳 聽] frightening words to scare people (成语 saw); alarmist talk; reds under the beds #35,894 [Add to Longdo] | 黑森森 | [hēi sēn sēn, ㄏㄟ ㄙㄣ ㄙㄣ, 黑 森 森] dark and gloomy forest; dismal and frightening; dense and dark #163,150 [Add to Longdo] |
| | 怖い(P);恐い | [こわい, kowai] (adj-i) (1) scary; frightening; eerie; dreadful; (int) (2) (I'm) afraid; (P) #10,654 [Add to Longdo] | 恐ろしい(P);怖ろしい(iK) | [おそろしい, osoroshii] (adj-i) (1) terrible; dreadful; terrifying; frightening; frightened; (2) (often as 恐ろしく) surprising; startling; tremendous; amazing; (P) #18,088 [Add to Longdo] | えずい | [ezui] (adj-i) (1) unpleasant; uncomfortable; (2) frightening; (3) cruel; rude; violent; wild [Add to Longdo] | 強面;怖面;恐面 | [こわもて, kowamote] (n, adj-no) (uk) hard-faced; aggressive; fierce look; frightening look [Add to Longdo] | 渡る世間に鬼はない;渡る世間に鬼は無い | [わたるせけんにおにはない, watarusekennionihanai] (exp) (obsc) there are no devils in this world; all humans are good at heart (even though they may appear frightening) [Add to Longdo] | 怖;恐 | [こわ, kowa] (int) (uk) (See 怖い・2) frightening; terrifying [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Frighten \Fright"en\, v. t. [imp. {Frightened}; p. pr. & vb. n.
{Frightening}.] [See {Fright}, v. t.]
To disturb with fear; to throw into a state of alarm or
fright; to affright; to terrify.
[1913 Webster]
More frightened than hurt. --Old Proverb.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
frightening
adj 1: causing fear or dread or terror; "the awful war"; "an
awful risk"; "dire news"; "a career or vengeance so
direful that London was shocked"; "the dread presence of
the headmaster"; "polio is no longer the dreaded disease
it once was"; "a dreadful storm"; "a fearful howling";
"horrendous explosions shook the city"; "a terrible
curse" [syn: {awful}, {dire}, {direful}, {dread(a)},
{dreaded}, {dreadful}, {fearful}, {fearsome},
{frightening}, {horrendous}, {horrific}, {terrible}]
n 1: the act of inspiring with fear [syn: {terrorization},
{terrorisation}, {frightening}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |