Search result for

เสียขวัญ

(21 entries)
(0.2578 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เสียขวัญ-, *เสียขวัญ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เสียขวัญ[V] sag, See also: droop, Syn. ขวัญหาย, เสียกำลังใจ, Example: ตัวประกันกำลังเสียขวัญ อย่าเพิ่งซักไซ้อะไรตอนนี้เลย, Thai definition: ทำให้รู้สึกท้อแท้ใจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียขวัญก. หมดกำลังใจเพราะสิ้นหวังและหวาดกลัว เช่น ทหารตกอยู่ในที่ล้อม ขาดเสบียง ทำให้เสียขวัญ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
How is it that his subjects are so corrupt and demoralized?บรรดาข้าแผ่นดินทั้งหลาย จะหมองมัวและเสียขวัญขนาดไหน Portrait of a Beauty (2008)
But, you know if you said you were rattled, we could take the rest of the day off.แต่ คุณรู้ไหม ถ้าคุณบอกว่าคุณเสียขวัญ เราก็โดดงานได้ทั้งวันเลย The Dark Knight (2008)
But when I say that one little old mayor will die well, then, everyone loses their minds.แต่เมื่อฉันบอกว่า นายกเทศมนตรีแก่ๆจะตาย หลังจากนั้นผู้คนจะเสียขวัญ The Dark Knight (2008)
We will cut down the enemy's general flag and sap their fighting spiritเราจะตัดธงแม่ทัพของศัตรู จะทำให้พวกมันเสียขวัญ Three Kingdoms (2008)
But our troops would also be demoralizedจะทำให้ทหารเสียขวัญด้วย Three Kingdoms (2008)
And they'll be unsettledจะทำให้ทหารเสียขวัญ Three Kingdoms (2008)
- please!- พอเลย อย่าทำให้เสียขวัญน่า Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I'm dead, and I was frightened.พี่ตายแล้ว แล้วก็กำลังรู้สึกเสียขวัญ Dead Like Me: Life After Death (2009)
Deirdre's completely freaked out and overreacting, as per usual.แม่ของอเล็กซ่าเสียขวัญ เพื่อให้เป็นอย่างที่เป็น Dare (2009)
And we get jumped by 10 more.แล้วก็ต้องเสียขวัญ Free to Be You and Me (2009)
It takes its toll, his condition.ใครก็เสียขวัญทั้งนั้นแหละ ชั่วโมงนี้ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
That is exactly what they want. Publicity and panic. No.นั่นคือสิ่งที่พวกเขาเผงต้องการ ประกาศและความเสียขวัญAngels & Demons (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เสียขวัญ[v.] (sīakhwan) EN: lose morale ; lose heart ; lose one's courage   FR: perdre courage
เสียขวัญ[adj.] (sīakhwan) FR: démoralisé

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
quail[VI] เสียขวัญ, See also: ใจหาย, กลัว, กลัวมาก, Syn. tremble

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
unnerve(อันเนิร์ฟว') vt. ทำให้เสียขวัญ,ทำให้ย่อท้อ

English-Thai: Nontri Dictionary
panic(n) ความหวาดกลัว,ความตื่นตกใจ,ความเสียขวัญ
petrify(vt) ทำให้เป็นหิน,ทำให้เสียขวัญ,ทำให้ตะลึงงัน
unnerve(vt) ทำให้ประสาทเสีย,ทำให้ตกใจ,ทำให้เสียขวัญ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top