ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
46 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -怖-, *怖*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[怖, bù, ㄅㄨˋ] frightened, terrified
Radical: Decomposition: 忄 (xīn ㄒㄧㄣ)  布 (bù ㄅㄨˋ) 
Etymology: [pictophonetic] heart,  Rank: 1,776

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[kǒng bù, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ, ] terrible; frightful; frightening; terror; terrorist, #2,243 [Add to Longdo]
主义[kǒng bù zhǔ yì, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] terrorism, #12,301 [Add to Longdo]
[bù, ㄅㄨˋ, ] terror; terrified; afraid; frightened, #37,917 [Add to Longdo]
白色恐[Bái sè kǒng bù, ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ, ] White Terror, #51,658 [Add to Longdo]
主义者[kǒng bù zhǔ yì zhě, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ, / ] terrorist, #213,732 [Add to Longdo]
份子[kǒng bù fèn zi, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ ㄗ˙, ] terrorist [Add to Longdo]
分子[kǒng bù fèn zǐ, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, / ] terrorist [Add to Longdo]
[kǒng bù piàn, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, ] horror movie; CL:部[bu4] [Add to Longdo]
片儿[kǒng bù piàn r, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄢˋ ㄖ˙, / ] erhua variant of 恐片, horror movie; CL:部[bu4] [Add to Longdo]
电影[kǒng bù diàn yǐng, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄢˋ ˇ, / ] horror movie [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
;恐[こわ, kowa] (int) (uk) (See い・2) frightening; terrifying [Add to Longdo]
い(P);恐い[こわい, kowai] (adj-i) (1) scary; frightening; eerie; dreadful; (int) (2) (I'm) afraid; (P) [Add to Longdo]
い顔[こわいかお, kowaikao] (n) grim face; angry look [Add to Longdo]
がる(P);恐がる[こわがる, kowagaru] (v5r,vi) to be afraid of; to fear; to dread; to be nervous (about); to be shy (of); (P) [Add to Longdo]
じける[おじける, ojikeru] (v1) to be afraid (of); to be frightened (of) [Add to Longdo]
じる[おじる, ojiru] (v1,vi) to be scared [Add to Longdo]
じ気;じけ[おじけ, ojike] (n) (uk) (See 気) fear; dread; fright; willies; funk [Add to Longdo]
[おずおず, ozuozu] (adv-to) (uk) timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear [Add to Longdo]
っ;恐っ[こわっ, kowatsu] (int) (uk) (See ,い・2) scary! [Add to Longdo]
めず臆せず[おめずおくせず, omezuokusezu] (exp,adv) fearlessly [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"To tell you the truth I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐症なんだ」「臆病者っ!」 [M]
Oh, what a scare!ああ、かった。
Anyone who criticizes him is asking for trouble.あいつにけちをつけると後がい。
He is too dumb to fear danger.あいつは馬鹿だから、いもの知らずだ。
You need not be afraid of making mistakes.あなたがたは間違えることをがる必要はありません。
You need not have such fear.あなたはそんなにがる必要はない。
Such was her fright that she closed her eyes.あまりのさに彼女は目を閉じた。
Alice was frightened of her strict mother.アリスは厳格な母をがっていた。
His nerve failed him at the last moment.いよいよという時になって彼はじ気付いた。
The frightened boy's voice was shaking with terror.おびえた少年の声は恐で震えていた。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐映画を見る。
I'd like to ride the cablecar but I'm afraid of heights.ケーブルカーに乗りたいが、高さがい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Weren't you afraid that you might lose your life?[JA] 命を失う危険性があるなんて くなかったのかなって Emotions (2017)
Quit glaring.[JA]  The Mysterious Million Yen Women (2017)
- Oh, but this is terrible at a time like this...[CN] - 噢, 但是在这样一样不恐的时期... The Mummy (1932)
Somebody asked me, "Are you scared to get in the ring?" I said, "I'm not scared to fight, I'm not even scared to lay down.[JA] リングに立つのも戦うのも 負けるのすらくない CounterPunch (2017)
I can't stand another of those dreary evenings at home, Charles.[CN] 这么恐,我一个晚上都不想在家里呆了 查尔斯 Blithe Spirit (1945)
"While Hartwell's paid gunmen stalked the city, shooting bystanders spreading terror, Williams was lurking..."[CN] 当哈特威尔雇杀手威胁这个城市 开枪射杀旁观者... ...散布恐活动 威廉斯埋伏在... His Girl Friday (1940)
To whiten my hair, a scream of fright.[CN] 再加上一点头发变白的恐 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Don't look at me like that.[JA] いや そうい顔すんなって Choices (2017)
What a sight you'll be.[CN] 那有多恐 The 39 Steps (1935)
This is kind of scary. May I call the police?[JA] (慎) いんで ちょっと 警察 呼んでいいですか? The Mysterious Million Yen Women (2017)
I'm afraid.[JA] いです Reason (2017)
"I won't rest until I get to the bottom of these dreadful deeds."[CN] 没查清楚这发生在我身边的恐之事 我绝不会善罢甘休 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[こわい, kowai] fuerchterlich, entsetzlich, schrecklich, unheimlich [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top