[まちがい, machigai] (n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P) #559
[つみ, tsumi] (adj-na, n) crime; fault; indiscretion; sin; (P) #2473
[にんい, nin'i] (adj-na, adj-no) any; arbitrary; optional; discretion; non-specific; unspecified; free will; (P) #4347
[えんりょ, enryo] (adj-na, n, vs) diffidence; restraint; reserve; discretion; tact; thoughtfulness; (P) #6658
[さいりょう, sairyou] (n, vs) admeasure; discretion; (P) #12988
[tawai ; taai] (n) (1) (sometimes written as 他愛) (See たわいない) sanity; soundness of mind; prudence and discretion; (2) (arch) drunkenness
[yoshinani] (adv) at your own discretion; as you see fit
[ijuteiha-do] (n) ijtihad (use of discretionary judgement in deducing a law not specified in scripture) (ara
[あてがいぶち, ategaibuchi] (exp) discretionary allowance
[いちぞん, ichizon] (n) one's own discretion (idea, responsibility)
[いちりょうかん, ichiryoukan] (n) at one's discretion
[あやまち, ayamachi] (n) fault; error; indiscretion; faux pas; (P)
[かいしん, kaishin] (n, vs) caution; discretion
[おのおののかんがえ, onoononokangae] (n) individual discretion
[よろしくやる, yoroshikuyaru] (exp, v5r) (1) (uk) to make out with; to make cozy with (cosy); (2) to do at one's own discretion
[むねひとつ, munehitotsu] (n) (1) one's heart; (2) at one's discretion; in one's hands
[きんちょく, kinchoku] (n, adj-na) deep modesty; deep discretion
[くんじきてい, kunjikitei] (n) advisory provision; discretionary provision
[はからい, hakarai] (n) arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
[みはからう, mihakarau] (v5u, vt) to choose at one's own discretion
[みつくろう, mitsukurou] (v5u, vt) to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
[さいりょうけん, sairyouken] (n) discretion; discretionary power
[さいりょうしょとく, sairyoushotoku] (n) discretionary income
[さいりょうろうどう, sairyouroudou] (n) discretionary work (labour, labor)
[おぼしめし, oboshimeshi] (n) (1) (hon) thoughts; opinion; (one's) discretion; (2) however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); (3) fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love; fancy; liking
[じゆうこうどう, jiyuukoudou] (n) free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
[じゆうさいりょう, jiyuusairyou] (n, adj-no) latitude; (at one's) discretion; discretionary powers; a free hand
[じゆうさいりょうけん, jiyuusairyouken] (n) discretionary power
[わかげのいたり, wakagenoitari] (exp) youthful indiscretion
[てごころ, tegokoro] (n) discretion; consideration; allowance
[てごころをくわえる, tegokorowokuwaeru] (exp, v1) to take into consideration; to use one's discretion
[つつしみ, tsutsushimi] (n) modesty; self-control; discretion
[せんりょ, senryo] (n) imprudence; indiscretion; thoughtlessness
[ぜんしょ, zensho] (n, vs) handling carefully; tiding over; making best of; using discretion
[ふかく, fukaku] (n, adj-na) (1) failure; defeat; mistake; blunder; negligence; indiscretion; (2) unconsciousness
[ふきんしん, fukinshin] (adj-na, n) indiscretion; imprudence
[ふしょぞん, fushozon] (adj-na, n) imprudence; indiscretion
[ふこころえ, fukokoroe] (adj-na, n) indiscretion; imprudence
[ふりょうけん, furyouken] (adj-na, n) indiscretion; bad idea; thoughtlessness; indiscreetness
[ものごころ, monogokoro] (n) awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion; (P)
[ものごころがつく, monogokorogatsuku] (exp, v5k) to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion
[ぶんべつ, bunbetsu] (n, vs) discernment; discretion; judgement; judgment; discrimination; (P)
[わきまえ, wakimae] (n) sense; discretion; knowledge
[ほうまん, houman] (adj-na, n) whimsy; looseness; indiscretion; laxity
[むしりょ, mushiryo] (n) thoughtlessness; indiscretion
[むふんべつ, mufunbetsu] (adj-na, n) thoughtlessness; indiscretion
[りょうけん, ryouken] (n, vs) (1) idea; thought; intention; design; inclination; decision; motive; (2) discretion; (3) forgiveness; toleration
[りょうけんちがい, ryoukenchigai] (n) wrong idea; delusion; indiscretion; false step; misstep