Search result for

失言

(16 entries)
(3.9157 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -失言-, *失言*
Japanese-English: EDICT Dictionary
失言[しつげん, shitsugen] (n,vs) verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
失言[shī yán, ㄕ ㄧㄢˊ, ] slip of the tongue; indiscretion; to blurt out a secret [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That is something you should not have said.それは君の失言だ。 [M]
A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.失言は政治家には命取りとなることがある。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I misspoke. I meant leap.[JA] 失言だった 飛躍してた Darkness on the Edge of Town (2013)
I mean, I'm so solly. I mean, I-I'm so sor...[JA] 失言を許してほしい... The Interview (2014)
Sorry, use of the word stalking. I shouldn't have said...[JA] "ストーカー"は失言 Chronicle (2012)
Funeral parlor. Too soon. Sorry.[CN] 這是葬禮堂 失言了 抱歉 Memorial (2012)
I can't believe i just asked my boss that.[JA] とんだ失言だったわ My First Mister (2001)
What do you think?[CN] 对不起 我失言 Episode #1.5 (2016)
It's the alcohol talking.[CN] 酒后失言 你继续 The Shiny Trinket Maneuver (2012)
-l stand corrected.[CN] -是在下失言 Exodus: Gods and Kings (2014)
Okay, cue up the Veep gaffe for when we're back.[JA] よし CM明けに副大統領の失言 If It Bleeds, It Leads (2012)
Slip of the tongue.[JA] 失言した Scott Pilgrim vs. the World (2010)
I'm not trying to take advantage of you because you did.[CN] 我不会利用你的失言 Chapter 13 (2013)
I was angry. I just blurted it out.[CN] 我刚才很生气 我失言 Chapter 13 (2013)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top