มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | delusion | (n) การเข้าใจผิด, See also: ความผิดพลาด, ความเชื่อที่ผิด, Syn. error, illusion, misconception, Ant. truism, fact, certainty | | delusion | (n) อาการหลงผิด (ทางจิตวิทยา), See also: อาการหลอน, Syn. hallucination, mental error | | labour under a delusion | (idm) ทำผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง, Syn. be under |
|
| | delusion | (ดิลู'เ??ชิน) n. การลวงตา, การหลอกลวง, ความเชื่อผิด ๆ , ความคิดเพ้อเจ้อ, การเข้าใจผิด, มหันต์ |
| | delusion | (n) การหลอกลวง, การตบตา, โมหันธ์, ภาพลวงตา, ความเข้าใจผิด |
| | | Delusional Jealousy | อาการหลงผิดเกี่ยวกับความอิจฉาริษยา [การแพทย์] | | Delusional System | ระบบเกี่ยวกับการหลงผิด [การแพทย์] | | Delusions | หลงผิด, อาการหลงผิด, การหลงผิด, การเชื่อผิด, ความหลงผิด, การเชื่ออย่างผิดๆ [การแพทย์] | | Delusions of Being Controlled | การกระทำของตนถูกควบคุมบังคับจากอำนาจภายนอก [การแพทย์] | | Delusions, Bizarre | อาการหลงผิดที่พิลึกพิลั่น [การแพทย์] | | Delusions, Grandiose | อาการหลงผิดเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่ [การแพทย์] | | Delusions, Nihilistic | หลงผิดคิดว่าอวัยวะบางส่วนเสียไป [การแพทย์] | | Delusions, Religious | ความหลงผิดในศาสนา [การแพทย์] | | Delusions, Somatic | ความหลงผิดในการเจ็บป่วยทางกาย [การแพทย์] | | Delusions, Systematic, Persistent | ความคิดหลงผิดที่เป็นระบบและไม่เปลี่ยนแปลง [การแพทย์] | | Delusions, Systematic, Rigid Persistent | การหลงผิดที่เป็นระบบและฝังแน่นและเถรตรงไม่เปลี่ยน [การแพทย์] | | Delusions, Systematized | อาการหลงผิดที่เป็นระบบ [การแพทย์] | | Erotic Delusions | ความหลงผิดในทางกาม [การแพทย์] |
| | | In a way, I'm grateful, as this delusion spares her the reality of our predicament. | ในวิธีที่ฉันรู้สึกขอบคุณเป็นความเข้าใจผิดนี้ อะไหล่ของเธอเป็นจริงของสถานการณ์ของเรา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Professor Plum, you were once a professor of psychiatry, specializing in helping paranoid and homicidal lunatics suffering from delusions of grandeur. | ศาสตราจารย์พลัม คุณเคยเป็นศาสตราจารย์ด้านจิตเวช เชี่ยวชาญในการช่วย คนหวาดระแวงและฆ่าตัวตาย ทุกข์ทรมานจากโรคหลงผิดคิดว่าตัวเองเป็นใหญ่ Clue (1985) | | These excess currents are our dreams and delusions. | กระแสที่มากเกินนี้คือความฝันและประสาทหลอนของเรา Return to Oz (1985) | | Yakov said that innocence was a delusion. | ยาโคฟกล่าวว่าความบริสุทธิ์เป็นความเข้าใจผิด The Russia House (1990) | | You're having delusions, Jobe. | เธอกำลังหลงผิดนะ โจ๊บ The Lawnmower Man (1992) | | "bizzako"... and is... severely delusional.... and believes he's somebody else. | หลงละเมอเอามากๆ เชื่อว่าเขาคือคนอื่น Don Juan DeMarco (1994) | | A delusional patient does not get cured in a week and a half. | คนไข้จิตหลอน ไม่ใช่จะรักษาหายในสัปดาห์ครึ่ง Don Juan DeMarco (1994) | | You told a delusional patient... you were a 17th century Spanish nobleman. | - คุณบอกคนไข้จิตหลอน ว่าคุณคือขุนนางสเปนยุคศตวรรษที่ 17 Don Juan DeMarco (1994) | | Pills to stop delusions? | - ผมว่ามันช่วยได้ - ยาหยุดจิตหลอนได้รึ Don Juan DeMarco (1994) | | What delusions have I got? | ผมมีเรื่องหลอนอะไร Don Juan DeMarco (1994) | | He's a delusional patient. Meds? | เขาเป็นคนไข้จิตหลอน ใช้ยา Don Juan DeMarco (1994) | | Confirm... delusional disorder. | ยืนว่าเป็นโรคจิตหลอน Don Juan DeMarco (1994) | | Someone who honestly thinks the other 95% of us suffer from some form of mass delusion. | คนที่ ตรงไปตรงมา คิดว่าอีก 95% ของเรา ต้องทนทุกข์ทรมานจากรูปแบบ ของความเข้าใจผิดบางมวล Contact (1997) | | A phenomenon known in psychiatric circles as a self-reinforcing delusion. | ปรากฏการณ์ที่รู้จักกันดีในจิตเวช วงการเป็นความเข้าใจ ผิดในตัวเองเสริม Contact (1997) | | You think I was delusional? | คุณคิดว่าฉันเป็นหลง? Contact (1997) | | In my view, Mr. Cooper's delusional, if you don't mind my saying so. | ผมว่าคูเปอร์ ประสาทหลอนแน่ ๆ ถ้าจะให้ผมอธิบาย Event Horizon (1997) | | These delusionals are your white Rastas. | พวกที่ดูเมาๆนั่นนะ เป็นเด็กผิวขาวนิยมเรกเก้ 10 Things I Hate About You (1999) | | Hope. lt is the quintessential human delusion, simultaneously the source of your greatest strength and your greatest weakness. | ความหวังรึ? มันคือสิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้นเพื่อหลอกตัวเอง... ...แหล่งที่มาของความแข้งแกร่งและอ่อนแอที่สุดในตัวคุณ The Matrix Reloaded (2003) | | I've been having these hallucinations and these delusions. | ฉันเห็นภาพหลอนแล้วก็เกิดอาการหลอน Underworld (2003) | | My wife is delusional. She needs help. | ภรรยาผมเข้าใจผิด เธอต้องการความช่วยเหลือนะ The Forgotten (2004) | | I used to think that she was purely delusional. | ผมเคยคิดว่าเธอคิดเองไปทุกอย่าง The Forgotten (2004) | | So how is it that she and Mr. Correll are having the same delusion making up imaginary children from the same plane crash? | แล้วมันเป็นไปได้ไหมที่เธอและคุณคอรเรลจะคิดไปเอง... ...โดยสร้างลูกในจินตนาการจากเครื่องบินตกเหมือน ๆ กัน The Forgotten (2004) | | For your information, you're delusional. | จากคำถามของคุณ คุณประสาทหลอนเพ้อฝันไปเอง Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004) | | Captain, she's delusional. You can ask anyone. | ผู้กอง เธอประสาทหลอน คุณถามใครดูก็ได้ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004) | | I know what I'm doing borders on delusional... but what can I say? | ฉันรู้สิ่งที่ฉันทำนั้น ออกจะเกินไปหน่อย แต่จะให้ฉันว่าไงล่ะ The Perfect Man (2005) | | A delusional and aberrant voice delivering a terrorist's ultimatum. | ไอ้ผู้ก่อการร้าย จิตหลอนและหลงผิด V for Vendetta (2005) | | No. No, I was delusional. | ไม่ ไม่ ผมแค่ตาฝาดไปเอง Phantom Traveler (2005) | | So much so that she's developed what I call delusional rationalizations. | เธอทำให้ดูเหมือน/Nอะไรที่ฉันเรียกว่า เหตุผลแห่งการลอกลวง The Omen (2006) | | An insane, delusional drunk, who, like every religious fanatic, thinks arcane scripture justifies killing. | ใคร, เหมือนคนบ้าศาสนาที่ค้นหาความตาย? ที่ซ่อนอยู่ในคำภีร์ The Omen (2006) | | But now, he's obviously completely delusional. | แต่ที่แน่ๆตอนนี้เขากำลังหลงละเมอ The Host (2006) | | She said that Mr. Farmer is angry unstable delusional and that his overall mental health is in question. | เธอบอกว่าคุณฟาร์มเมอร์โกรธ... ...อารมณ์แปรปรวน... ...อาการหลงผิด... The Astronaut Farmer (2006) | | Or am I delusional? | และทุกๆคนอาจจะรู้สึกโดดเดี่ยว Ouran High School Host Club (2006) | | It can start with delusions of grandeur. | มันกำลังเริ่มเจริญรอยตามกันแล้วไง Chapter Two 'Don't Look Back' (2006) | | No delusions. | ไม่มีการลวงตา มันเป็นการคัดเลือกจากคะแนนนิยม Chapter Nine 'Homecoming' (2006) | | Delusions of grandeur. | ภาพลวงของบทสรุป Chapter Nine 'Homecoming' (2006) | | I REALLY WANT TO BELIEVE THAT WAS AN ACCIDENT. THEN YOU MUST BE DELUSIONAL. | ฉันจะพยายามเชื่อละกัน ว่ามันเป็นอุบัติเหตุ เธอประสาทหลอนไปเองล่ะมั้ง Poison Ivy (2007) | | Your father tells me you have delusions of magical powers. | พ่อของคุณบอกว่าคุณมีความเพ้อฝัน ว่ามีพลังพิเศษ 65 Million Years Off (2007) | | Delusions? Really. | เพ้อฝันเหรอ จริงหรือ 65 Million Years Off (2007) | | As a sociopath with paranoid delusions. | ก็ตั้งแต่จิตแพทย์วินิจฉันว่าฉันเป็น โรคจิต หวาดระแวงหลงผิด Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007) | | Delusions of grandeur, Paranoia. | ความหลงผิดว่าเป็นผู้วิเศษ อาการหวาดระแวง Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007) | | And delusion. | และมารยาสุดๆ War (2007) | | Maybe they're not lies, they're delusions. Whatever. | พวกเขาพูดจริงไม่ได้โกหก หรือว่าเป็นภาพหลอน The Mist (2007) | | She's delusional! | แม่เขาคิดไปเอง The Haunting of Molly Hartley (2008) | | Now, this is exactly how it started with your mother... with the religious delusions and the paranoia and the losing touch with reality. | ฟังนะ เรื่องที่เกิดขึ้นกับแม่ของลูกนั้น... เพราะความหลงผิดกับอาการทางจิต ทำให้แม่ไม่ยอมรับความเป็นจริง The Haunting of Molly Hartley (2008) | | There were several attempted suicides... as well as paranoid and religious delusions. | เขาพยายามฆ่าตัวตายอยู่หลายครั้ง เข้าใจว่าเป็นผลมาจากการเห็นภาพหลอน The Haunting of Molly Hartley (2008) | | Within weeks, anna was overtaken by delusions. | ภายในไม่กี่อาทิตย์ แอนนาก็ตกอยู่ภายใต้ภาพหลอน I Know What You Did Last Summer (2008) | | What kind of delusions? | ภาพหลอนประเภทไหน I Know What You Did Last Summer (2008) | | Do you really think it's a good idea to feed into his delusions at this point? | คุณคิดจริงๆเหรอว่านี่เป็นความคิดที่ดี The Arrival (2008) | | You are completely delusional! | คุณกำลังมีความเชื่อผิดหมดเลย! Cheating Death (2008) | | Prentiss: THIS UNSUB IS DELUSIONAL. | ซึ่งเป็นสิ่งเดียวที่สำคัญที่สุดในชีวิตเขา Normal (2008) |
| | | ภาพมายา | (n) illusion, See also: hallucination, delusion, Example: สิ่งเหล่านั้นเป็นเพียงภาพมายาที่ลวงตาเราเท่านั้นเอง, Count Unit: ภาพ, Thai Definition: ภาพที่ไม่เป็นไปตามจริง | | สิ่งลวงตา | (n) illusion, See also: delusion, deception, Syn. ภาพลวงตา | | ภาพลวงตา | (n) illusion, See also: delusion, hallucination, mirage, chimera, Syn. สิ่งลวงตา, ภาพลวง, ภาพหลอน, Ant. ภาพจริง, ความเป็นจริง, ความจริง, Example: หากไม่เกิดวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจขึ้น ทุกคนก็ยังคงหลงไปกับภาพลวงตาว่า ประเทศมีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจสูงอยู่, Thai Definition: ภาพที่ปรากฏให้เห็นผิดไปจากความเป็นจริง | | มายา | (n) illusion, See also: delusion, deception, fallacy, Syn. สิ่งลวงตาลวงใจ, การหลอกลวง, การลวง, ความเข้าใจผิด, Example: เหตุการณ์ที่ปรากฏต่อสายตานั้นไม่ใช่ความจริงแท้ แต่เป็นมายาที่ไม่มีความแน่นอน | | ภาพหลอน | (n) hallucination, See also: illusion, delusion, Syn. ภาพลวงตา, สิ่งลวงตา, ภาพลวง, สิ่งหลอน, Example: อาการของโรคนี้จะทำให้เห็นภาพหลอนที่ไม่มีตัวคนจริง และผู้ป่วยจะยึดติดกับภาพหลอนนั้น, Thai Definition: ภาพซึ่งน่ากลัวหรือน่าสะเทือนใจคงอยู่ในมโนภาพ | | โมหันธ์ | (n) delusion, See also: illusion, confusion, false impression, Thai Definition: ความมืดมนด้วยความหลง, Notes: (บาลี) | | โมหาคติ | (n) delusion, See also: partiality, unfairness, favoritism, intolerance, Example: เขามีโมหาคติจึงทำผิดไป, Thai Definition: ความลำเอียงเพราะโมหะ, Notes: (บาลี) |
| | โมห = โมหะ | [mōha] (n) EN: delusion ; ignorance ; dullness FR: égarement [ m ] ; ignorance [ f ] ; illusion[ f ] | | โมหาคติ | [mōhākhati] (n) EN: delusion ; partiality ; unfairness ; favoritism ; intolerance FR: partialité due à l'ignorance [ f ] | | โมหันธ์ | [mōhan] (n) EN: delusion ; illusion ; confusion ; false impression | | ภาพลวงตา | [phāplūangtā] (n) EN: illusion ; delusion ; hallucination ; mirage ; chimera FR: mirage [ m ] ; illusion [ f ] |
| | | | 幻想 | [huàn xiǎng, ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ, 幻 想] delusion; fantasy #5,258 [Add to Longdo] | | 梦话 | [mèng huà, ㄇㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 梦 话 / 夢 話] to talk in one's sleep; fig. speech bearing no relation to reality; delusions #52,894 [Add to Longdo] | | 痴心妄想 | [chī xīn wàng xiǎng, ㄔ ㄒㄧㄣ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ, 痴 心 妄 想 / 癡 心 妄 想] to labor under a delusion (成语 saw); wishful thinking; trad. form 痴心妄想 also used #53,892 [Add to Longdo] | | 自大狂 | [zì dài kuáng, ㄗˋ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄤˊ, 自 大 狂] megalomania; egomania; delusions of grandeur #98,741 [Add to Longdo] |
| | | 使 | [し, shi] (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) #5,417 [Add to Longdo] | | 妄想(P);盲想 | [もうそう(P);ぼうそう, mousou (P); bousou] (n, vs) wild idea; delusion; (P) #6,478 [Add to Longdo] | | 気の迷い | [きのまよい, kinomayoi] (exp) (See 気迷い) delusion; trick of the imagination [Add to Longdo] | | 虚妄 | [きょもう, kyomou] (n) falsehood; untruth; delusion [Add to Longdo] | | 垢 | [く, ku] (n) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) [Add to Longdo] | | 錯覚 | [さっかく, sakkaku] (n, vs, adj-no) (1) optical illusion; hallucination; (2) misapprehension; delusion; (P) [Add to Longdo] | | 煩悩 | [ぼんのう, bonnou] (n) (1) worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; (2) { Buddh } klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering); (P) [Add to Longdo] | | 迷夢 | [めいむ, meimu] (n) illusion; fallacy; delusion [Add to Longdo] | | 迷妄 | [めいもう, meimou] (n) illusion; fallacy; delusion [Add to Longdo] | | 妄執;盲執(iK) | [もうしゅう, moushuu] (n) { Buddh } deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs) [Add to Longdo] | | 了見違い;料簡違い;了簡違い | [りょうけんちがい, ryoukenchigai] (n) wrong idea; delusion; indiscretion; false step; misstep [Add to Longdo] | | 惑い | [まどい, madoi] (n) delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity [Add to Longdo] | | 貪瞋痴;貪瞋癡(oK) | [とんじんち, tonjinchi] (n) { Buddh } (from 貪欲, 瞋恚 and 愚痴) (See 煩悩・2, 三毒) the three kilesas that poison the heart of man (greed, hatred and delusion) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Delusion \De*lu"sion\n. [L. delusio, fr. deludere. See
{Delude}.]
1. The act of deluding; deception; a misleading of the mind.
--Pope.
[1913 Webster]
2. The state of being deluded or misled.
[1913 Webster]
3. That which is falsely or delusively believed or
propagated; false belief; error in belief.
[1913 Webster]
And fondly mourned the dear delusion gone. --Prior.
Syn: {Delusion}, {Illusion}.
Usage: These words both imply some deception practiced upon
the mind. Delusion is deception from want of
knowledge; illusion is deception from morbid
imagination. An illusion is a false show, a mere cheat
on the fancy or senses. It is, in other words, some
idea or image presented to the bodily or mental vision
which does not exist in reality. A delusion is a false
judgment, usually affecting the real concerns of life.
Or, in other words, it is an erroneous view of
something which exists indeed, but has by no means the
qualities or attributes ascribed to it. Thus we speak
of the illusions of fancy, the illusions of hope,
illusive prospects, illusive appearances, etc. In like
manner, we speak of the delusions of stockjobbing, the
delusions of honorable men, delusive appearances in
trade, of being deluded by a seeming excellence. "A
fanatic, either religious or political, is the subject
of strong delusions; while the term illusion is
applied solely to the visions of an uncontrolled
imagination, the chimerical ideas of one blinded by
hope, passion, or credulity, or lastly, to spectral
and other ocular deceptions, to which the word
delusion is never applied." --Whately.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
delusion
n 1: (psychology) an erroneous belief that is held in the face
of evidence to the contrary [syn: {delusion}, {psychotic
belief}]
2: a mistaken or unfounded opinion or idea; "he has delusions of
competence"; "his dreams of vast wealth are a hallucination"
[syn: {delusion}, {hallucination}]
3: the act of deluding; deception by creating illusory ideas
[syn: {delusion}, {illusion}, {head game}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
