/K AO1 F IH0 N//kˈɔːfɪn//ค้อ ฝิ่น/

ฝึกออกเสียง

88 ผลลัพธ์ สำหรับ

%coffin%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: coffin, -coffin-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

coffin

(vt) บรรจุศพในโลงศพ, See Also: บรรจุศพ, บรรจุในโลง, นำใส่โลง

coffin

(n) โลงศพ, See Also: หีบศพ, Syn. casket, sarcophagus

scoffingly

(adv) อย่างเยาะเย้ย

coffin nail

(sl) บุหรี่

coffin dodger

(sl) คนแก่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

coffin

(คอฟ'ฟิน) n. โลงศพ

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

coffin

(n) หีบศพ, โลงศพ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Coffin industry

อุตสาหกรรมโลงศพ [TU Subject Heading]

Coffins

โลงศพ [TU Subject Heading]

Coffin-Lid

รูปคล้ายฝาโลงศพฝรั่ง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อาบน้ำศพ

(v) bath a dead body before putting it in a coffin, Example:ศพที่ตายธรรมดานิยมอาบน้ำศพด้วยน้ำอบน้ำหอม, Thai Definition:ีชำระร่างกายศพให้สะอาด ก่อนแต่งตัวใหม่

เผาหลอก

(v) lay down the flower under the coffin before cremating, See Also: put a flower, joss-sticks and candles under a coffin, Ant. เผาจริง, Example:ผู้ไปร่วมงานศพส่วนใหญ่จะขึ้นเผาหลอกเท่านั้น และกลับก่อนที่จะเผาจริง, Thai Definition:นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทำก่อนเผาจริง, Notes:(ปาก)

เผาหลอก

(v) lay down the flower under the coffin before cremating, Example:้แขกส่วนใหญ่มักจะอยู่ร่วมเผาหลอก และกลับก่อนเผาจริง, Thai Definition:นําดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทําก่อนเผาจริง, Notes:(ปาก)

โลง

(n) coffin, See Also: casket, Syn. โลงศพ, หีบศพ, Example:เพื่อนของผมนอนสงบอยู่ในโลงเหมือนคนนอนหลับไปเฉยๆ, Unit:ใบ, โลง, ลูก, Thai Definition:หีบสำหรับบรรจุศพ

โลงศพ

(n) coffin, See Also: casket, Syn. โลง, หีบศพ, Example:ี่โลงศพของตำรวจหนุ่มมีธงชาติอันทรงเกียรติคลุมไว้, Unit:ใบ, โลง, ลูก, Thai Definition:หีบสำหรับบรรจุศพ

เบิกโลง

(v) perform a ceremony before taking a corpse into a coffin, Example:สัปเหร่อเป็นคนนำเบิกโลงก่อนบรรจุศพลงโลง, Thai Definition:ทำพิธีก่อนนำศพลงโรง

ชักศพ

(v) carry a coffin around the crematory, See Also: convey a corpse for a funeral cortege, Thai Definition:ถือสายสิญจน์ที่โยงจากศพและนำศพให้เคลื่อนที่ไปยังที่เก็บ ที่ตั้ง หรือที่เผาศพ (ใช้แก่พระ)

กรัณฑ์

(n) casket, See Also: coffin, a small chest or box, Syn. กรณฑ์, ตลับ, หีบ, Unit:ใบ

การเย้ยหยัน

(n) jeering, See Also: scoffing, ridicule, satire, derision, insult, mock, mockery, Syn. การเยาะเย้ย, การเหยียดหยาม, การหยัน, การถากถาง, การค่อนขอด, การเหน็บแนม, Example:การเย้ยหยันของคู่ต่อสู้ทำให้เขาฮึดสู้อีกครั้ง

หีบศพ

(n) coffin, See Also: casket, Syn. โลง, โลงศพ, Example:เจ้าภาพยังหาช่างแต่งหีบศพไม่ได้, Unit:ใบ, ลูก, หีบ, Thai Definition:หีบสำหรับบรรจุศพ

พนมศพ

(n) make up a corpse before putting it into a coffin, Thai Definition:การทำศพการแต่งศพเป็นงานใหญ่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชักศพ

[chak sop] (v, exp) EN: carry a coffin around the crematory

หีบศพ

[hīpsop] (n) EN: coffin ; casket FR: cercueil [ m ] ; bière [ f ]

โลง

[lōng] (n) EN: coffin ; casket ; bier FR: cercueil [ m ] ; bière [ f ]

โลงศพ

[lōngsop] (n, exp) EN: coffin ; casket FR: cercueil [ m ] ; bière [ f ]

พนมศพ

[phanomsop] (x) EN: make up a corpse before putting it into a coffin

เผาหลอก

[phao løk] (v, exp) EN: lay down the flower under the coffin before cremating

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

coffin

/K AO1 F IH0 N/ /ค้อ ฝิ่น/

coffing

/K AO1 F IH0 NG/ /ค้อ ฝิ่ง/

coffins

/K AO1 F IH0 N Z/ /ค้อ ฝิ่น สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

coffin

(n,(count)) /kˈɒfɪn/ /เคาะ ฝิ่น/ /k o1 f i n/

coffins

(n,(count)) /kˈɒfɪnz/ /เคาะ ฝิ่น สึ/ /k o1 f i n z/

scoffing

(v) /skˈɒfɪŋ/ /สึ เก๊าะ ฝิ่ง/ /s k o1 f i ng/

scoffingly

(adv) /skˈɒfɪŋliː/ /สึ เก๊าะ ฝิ่ง หลี่/ /s k o1 f i ng l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

coffin

(n) box in which a corpse is buried or cremated, Syn. casket

coffin

(v) place into a coffin, Example:her body was coffined

cigarette

(n) finely ground tobacco wrapped in paper; for smoking, Syn. coffin nail, fag, cigaret, butt

derisively

(adv) in a disrespectful and mocking manner, Syn. mockingly, scoffingly, derisorily, Example:`Sorry, ' she repeated derisively

jeer

(n) showing your contempt by derision, Syn. mockery, scoff, jeering, scoffing

mott

(n) United States feminist and suffragist (1793-1880), Syn. Lucretia Coffin Mott

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Coffin

n. [ OE., a basket, receptacle, OF. cofin, fr. L. cophinus. See Coffer, n. ] 1. The case in which a dead human body is inclosed for burial. [ 1913 Webster ]

They embalmed him [ Joseph ], and he was put in a coffin. Gen. 1. 26. [ 1913 Webster ]

2. A basket. [ Obs. ] Wyclif (matt. xiv. 20). [ 1913 Webster ]

3. A casing or crust, or a mold, of pastry, as for a pie. [ 1913 Webster ]

Of the paste a coffin I will rear. Shak. [ 1913 Webster ]

4. A conical paper bag, used by grocers. [ Obs. ] Nares. [ 1913 Webster ]

5. (Far.) The hollow crust or hoof of a horse's foot, below the coronet, in which is the coffin bone. [ 1913 Webster ]

Coffin bone, the foot bone of the horse and allied animals, inclosed within the hoof, and corresponding to the third phalanx of the middle finger, or toe, of most mammals. --
Coffin joint, the joint next above the coffin bone. [ 1913 Webster ]

Coffin

v. t. [ imp. & p. p. Coffined p. pr. & vb. n. Coffining. ] To inclose in, or as in, a coffin. [ 1913 Webster ]

Would'st thou have laughed, had I come coffined home? Shak. [ 1913 Webster ]

Devotion is not coffined in a cell. John Hall (1646). [ 1913 Webster ]

Coffinless

a. Having no coffin. [ 1913 Webster ]

Encoffin

v. t. To put in a coffin. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Pincoffin

n. [ From Pincoff, an English manufacturer. ] A commercial preparation of garancin, yielding fine violet tints. [ 1913 Webster ]

Scoffingly

adv. In a scoffing manner. Broome. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

具

[具, jù] tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; (classifier for devices, coffins, dead bodies); to possess; to have; to provide; to furnish; to state #1353

匾

[匾 / 楄, pián] basket-couch in coffin #14060

棺材

[棺材, guān cái] coffin #16382

棺

[棺, guān] coffin #16628

窆

[窆, biǎn] put a coffin in grave #35595

灵柩

[灵柩 / 靈柩, líng jiù] coffin containing a corpse #35648

棺木

[棺木, guān mù] coffin #35685

就木

[就木, jiù mù] to die; entering one's coffin #36155

殡

[殡 / 殯, bìn] a funeral; to encoffin a corpse; to carry to burial #47424

榇

[榇 / 櫬, chèn] Sterculia plantanifolia; coffin #51180

椁

[椁 / 槨, guǒ] outer coffin #63701

殓

[殓 / 殮, liàn] prepare body for coffin #73131

盖棺定论

[盖棺定论 / 蓋棺定論, gài guān dìng lùn] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #80770

盖棺论定

[盖棺论定 / 蓋棺論定, gài guān lùn dìng] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #110318

不见棺材不落泪

[不见棺材不落泪 / 不見棺材不落淚, bù jiàn guān cái bù luò lèi] fig. not to shed a tear until one sees the coffin (成语 saw); lit. refuse to be convinced until one is faced with grim reality #125975

哭灵

[哭灵 / 哭靈, kū líng] to weep before a coffin or a memorial to the dead #142721

寿材

[寿材 / 壽材, shòu cái] coffin #182067

杠夫

[杠夫 / 槓夫, gàng fū] pole carrier; coffin-bearer #410116

杠头

[杠头 / 槓頭, gàng tóu] argumentative man; chief coffin-bearer (arch.)

槥

[槥, huì] coffin

灵棺

[灵棺 / 靈棺, líng guān] a bier; a catafalque (memorial platform); a coffin

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

棺(P);柩

[かん(棺)(P);ひつぎ, kan ( hitsugi )(P); hitsugi] (n) coffin; casket; (P) #13428

コフィン

[kofin] (n) coffin

梓宮

[しきゅう, shikyuu] (n) (arch) Emperor's coffin (made of catalpa wood)

棺に納める

[かんにおさめる, kanniosameru] (exp, v1) to lay in a coffin

棺を蓋いて事定まる

[かんをおおいてことさだまる, kanwoooitekotosadamaru] (exp) (id) a person's worth is assessed only when their coffin is sealed

棺を覆う

[かんをおおう, kanwooou] (exp, v5u) to cover a coffin; to die

棺桶;棺おけ

[かんおけ, kan'oke] (n) coffin; casket

起龕

[きがん, kigan] (n) { Buddh } ceremonial removal of the coffin from the house (lay person) or temple (priest) (Zen Buddhism)

出棺

[しゅっかん, shukkan] (n, vs) carrying out a coffin; funeral procession

寝棺

[ねかん, nekan] (n) coffin; casket

水船

[みずぶね, mizubune] (n) (1) water trough; track pan; cistern; water tank; (2) (See 給水船) boat transporting water (esp. drinking water); water boat; (3) waterlogged boat; (4) coffin

石棺

[せっかん(P);せきかん, sekkan (P); sekikan] (n) sarcophagus; stone coffin; (P)

入れ物(P);容れ物;入物(io);容物(io)

[いれもの, iremono] (n) (1) container; case; receptacle; (2) (See 棺) (euph. for) coffin; casket; (P)

入棺

[にゅうかん, nyuukan] (n) placing in the coffin

納棺

[のうかん, noukan] (n, vs) placing of body in coffin

冷罵

[れいば, reiba] (n, vs) sneer; scoffing; abuse

霊柩

[れいきゅう, reikyuu] (n) coffin; casket