Und es war genial, so aufzutreten, nach dem Motto: "Ich will keine Affäre, ich bin glücklich verheiratet, blabla.Ashley Madison: Sex, Lies & Cyber Attacks (2016)

After all the blah, blah, blah, you boys are where it actually happens.

Nach all dem Blabla seid ihr die Jungs da, wo es passiert.War Machine (2017)

If that... If that's starting to make sense, it's because you want it to.

Wenn dieses Blabla anfängt, Sinn zu machen, dann weil du es willst.When You Pull the Trigger (2017)

Women can do anything men do, blah, blah, blah.

Frauen können alles tun, was Männer tun. Blabla.Debbie Does Something (2017)

He's benevolent, all-powerful, yada yada.

Er gütig, allmächtig, blabla, ist.God Johnson (2017)

By our Constitution and the laws of our land, including Section Blah-Blah of the Blah-Blah Act and Section Blah-Blah of Title Blah-Blah, Paragraph Bullshit-Bullshit.

Gemäß der Verfassung und den Gesetzen unseres Landes. Darunter Abschnitt Bla-bla des Bla-bla-Gesetzes... und Abschnitt Blabla, Titel Blabla, Paragraf Scheiß drauf.Chapter 54 (2017)

"Drugs are bad. Blah blah blah."

"Drogen sind schlecht" und das ganze Blabla.Flaming Hot Cheetos, Literally (2017)

This ain't a game, yo.

Das ist kein Blabla.Breaking the Fiberboard Ceiling (2017)

He was talking, blah, blah, blah, about football.

Er sprach, blablabla, über Fußball.Icarus (2017)

Uh, blah, blah, blah, about Formula 1.

Blablabla, über die Formel 1.Icarus (2017)

And there's a story that just went up by Mike Isikoff at Yahoo that dips into the whole Pakistani blah, blah, blah.

Und es gibt diese Story von Mike Isikoff auf Yahoo, die sich mit diesem pakistanischen Blabla beschäftigt. TRUMPS BERATER LEITETE 'FOLTERER-LOBBY'Get Me Roger Stone (2017)

"Tip our hats, "great treasure, " yada, yada, yada.

"Tippt an die Hüte, zollt dem Schatz Tribute", blablabla.Lego Scooby-Doo! Blowout Beach Bash (2017)

- Oh, yes, yes, yes. Mix anything, only stop driveling.

Mixen Sie was Sie wollen, nur hören Sie auf mit dem Blabla.The Man Who Came to Dinner (1942)

You guys can talk the ears right off my head.

Ihr Leute könnt mir die Ohren vom Kopf ablabern.12 Angry Men (1957)

A guy can talk to you and be sure you ain't gonna go blabbing. Uh-uh!

เวลาคนคุยกับนาย อย่าพล่ามอะไรก็ไม่รู้ออกมาสิOf Mice and Men (1992)

You, Harglow, and Cane put me through all of this... so I can blab to the media... about Cane's haunted little town... help you sell a few more million copies.

ทั้งคุณ ฮาร์โกลว์ รวมทั้งเคน พาผมมาเจอเรื่องทั้งหมดนี่ เพื่อที่ผมจะได้แจ้นไปบอกสื่อ เกี่ยวกับเคนและไอ้เมืองสยองขวัญนี่In the Mouth of Madness (1994)

Otherwise, all those wizards would have gone blabbing.

มิฉะนั้นพวกพ่อมดแม่มด คงคุยฟุ้งไปหมดแล้วHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

I'm sorry to blab. It's just so romantic.

โทษค่ะที่พลั้งปาก โรแมนติกจังเลยMona Lisa Smile (2003)

I kept on rambling like a blabbermouth

ไม่รู้ผมทำไปได้ไง ผมจ้อไม่หยุดปากเลยBe with You (2004)

But she does know elizabeth. What if she blabs?

แต่เธอรู้จักอลิซาเบท เกิดเขาบอกกันละThe Fog (2005)

I say I've heard nothing but blabber.

ฉันว่าฉันได้ยินแต่คำเพ้อเจ้อAllen (2005)

Hwan-sun is a blabbermouth, you know.

ฮวาน ซุน น่ะเป็นพวก ปากเปราะนะ นายรู้ใหมNo Regret (2006)

They've got to find us first.

- Blabla, erst müssen sie uns finden.Michael (2006)

Speech, speech. Uh... Blah, blah, blah.

Rede, Rede, äh, blablabla.Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)

"I'm an adult.

Es ist mein Leben." Blablabla.2M7258-100 (2016)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คุยจ้อ

(v)blabber on, See Also:babble on, Syn.จ้อ, พูดจ้อ, Ant.ไม่ปริปาก, เงียบเป็นเป่าสาก, Example:ดวงดอมคุยจ้อกับพี่ไปตลอดทาง โดยมีเพื่อนมาร่วมวงคุยด้วย, Thai Definition:อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก

พูดโพล่ง

(v)blurt out, See Also:blab, say something unthinkingly, Syn.พูดตรง, พูดโผงผาง, Example:ุเธอพูดโพล่งออกมาอย่างไม่ได้ตั้งใจถึงความไม่ดีของเขา, Thai Definition:พูดอย่างไม่ยับยั้ง, พูดอย่างตรงไปตรงมา

ปากพล่อย

(adj)blab, See Also:loosen one's mouth, grumbling, Syn.ปากเบา, Example:เสียงจากมนุษย์ปากพล่อยรายหนึ่งแว่วมาเข้าหูผมอีกครั้งทำให้อารมณ์โกรธของผมปะทุวาบขึ้น, Thai Definition:พูดโดยไม่ยั้งคิด

ปากบอน

(v)blab, See Also:gossip, tattle, be talkative, Syn.ปากคัน, ปากตำแย, Example:ข้าพเจ้าก็ได้แต่ภาวนาว่าขออย่าให้มีใครปากบอนไปฟ้องครูชราของเราเลย, Thai Definition:อาการที่ปากอยู่ไม่สุข ชอบพูด ชอบฟ้อง

นกกะปูด

(n)tattletale, See Also:gossip, blabbermouth, bigmouthed, outspoken, indiscreet, shoot off one's mouth, Syn.คนปากบอน, คนปากสว่าง, คนปากโป้ง, Example:อย่าบอกความลับกับพวกนกกะปูดพวกนี้นะ, Unit:คน, Notes:(ปาก)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เช่นเดียวกับ

[chen dīokap] (conj) EN: like ; as FR: semblable à

คล้าย

[khlāi] (adj) EN: similar ; analogus FR: ressemblant ; comparable ; voisin ; pareil ; semblable ; similaire

คง

[khong] (adv) EN: probably ; likely surely ; in all probability ; may ; might ; possible FR: probablement ; vraisemblablement ; en toute vraisemblance

คุยจ้อ

[khui jø] (v, exp) EN: blabber on

ละม้าย

[lamāi] (v) EN: resemble ; be similar to ; be alike ; look like ; take after ; be like FR: ressembler ; être semblable ; avoir la même apparence

ละม้าย

[lamāi] (adj) EN: similar FR: semblable ; similaire

เหลือเชื่อ

[leūacheūa] (x) EN: unbelievable ; incredible ; hard to believe ; beyond believe ; past believe FR: incroyable ; renversant ; inimaginable ; invraisemblable ; extraordinaire

ไม่น่าเชื่อ

[mai nācheūa] (adj) EN: incredible ; unbelievable ; too improbable for belief ; not believable FR: incroyable ; pas croyable ; invraisemblable

น่า

[nā] (adv) EN: likely ; probably FR: probablement ; vraisemblablement

ปากบอน

[pākbøn] (v) EN: tattle ; talk to much ; blab ; gossip ; talk carelessly FR: déblatérer (contre) ; faire des commérages

พ้อง

[phøng] (adj) EN: same ; identical ; alike ; unanimous ; consistent ; synonymous FR: identique ; semblable ; pareil ; synonyme

ประดุจ

[pradut] (x) EN: comparable to ; like FR: semblable à ; comme

เรื่องเหลือเชื่อ

[reūang leūacheūa] (n, exp) EN: tall story FR: histoire invraisemblable [ f ] ; histoire abracadabrante [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

blab

/B L AE1 B//แบล บึ//blˈæb/

blabbed

/B L AE1 B D//แบล บึ ดึ//blˈæbd/

blabber

/B L AE1 B ER0//แบล๊ เบ่อ (ร)//blˈæbɜːʴ/

blabbers

/B L AE1 B ER0 Z//แบล๊ เบ่อ (ร) สึ//blˈæbɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

blab

(v)/blˈæb//แบล บึ//b l a1 b/

blabs

(v)/blˈæbz//แบล บึ สึ//b l a1 b z/

blabbed

(v, v)/blˈæbd//แบล บึ ดึ//b l a1 b d/

blabber

(v)/blˈæbər//แบล๊ เบิ่ร//b l a1 b @ r/

blabbers

(v)/blˈæbəz//แบล๊ เบอะ สึ//b l a1 b @ z/

blabbing

(v)/blˈæbɪŋ//แบล๊ บิ่ง//b l a1 b i ng/

blabbered

(v, v)/blˈæbəd//แบล๊ เบอะ ดึ//b l a1 b @ d/

blabbering

(v)/blˈæbərɪŋ//แบล๊ เบอะ หริ่ง//b l a1 b @ r i ng/

blabbermouth

(n,(count))/blˈæbəmauθ//แบล๊ เบอะ หม่าว ตึ//b l a1 b @ m au th/

blabbermouths

(n,(count))/blˈæbəmauðz//แบล๊ เบอะ หม่าว ดึ สึ//b l a1 b @ m au dh z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

blabbermouthed

(adj)prone to communicate confidential information, Syn.talebearing, tattling, leaky

blaberus

(n)giant cockroaches, Syn.genus Blaberus

lablab

(n)one species: hyacinth bean, Syn.genus Lablab

bigmouthed

(adj)unwisely talking too much, Syn.blabbermouthed, blabby, talkative

chatter

(v)speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly, Syn.palaver, blabber, piffle, tittle-tattle, blab, clack, gabble, gibber, maunder, tattle, prattle, prate, twaddle

hyacinth bean

(n)perennial twining vine of Old World tropics having trifoliate leaves and racemes of fragrant purple pea-like flowers followed by maroon pods of edible seeds; grown as an ornamental and as a vegetable on the Indian subcontinent; sometimes placed in genus Dolichos, Syn.Egyptian bean, bonavist, Indian bean, Lablab purpureus, Dolichos lablab

informer

(n)one who reveals confidential information in return for money, Syn.squealer, betrayer, blabber, rat

spill the beans

(v)divulge confidential information or secrets, Syn.talk, blab out, blab, babble out, let the cat out of the bag, tattle, babble, peach, sing, Ant.keep quiet

tattletale

(n)someone who gossips indiscreetly, Syn.tattler, talebearer, taleteller, telltale, blabbermouth

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Blab

v. t. [ imp. & p. p. Blabbed (blăbd); p. pr. & vb. n. Blabbing. ] [ Cf. OE. blaberen, or Dan. blabbre, G. plappern, Gael. blabaran a stammerer; prob. of imitative origin. Cf. also Blubber, v. ] To utter or tell unnecessarily, or in a thoughtless manner; to publish (secrets or trifles) without reserve or discretion; -- sometimes used with out. Udall. [ 1913 Webster ]

And yonder a vile physician blabbing
The case of his patient. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Blab

v. i. To talk thoughtlessly or without discretion; to tattle; to tell tales. [ 1913 Webster ]

She must burst or blab. Dryden. [ 1913 Webster ]

Blab

n. [ OE. blabbe. ] One who blabs; a babbler; a telltale. “Avoided as a blab.” Milton. [ 1913 Webster ]

For who will open himself to a blab or a babbler. Bacon. [ 1913 Webster ]

Blabber

n. one who blabr; a tattler; a telltale.
Syn. -- blabbermouth. [ 1913 Webster ]

blabbermouth

n. someone who gossips indiscreetly.
Syn. -- blabber, tattletale, taleteller, talebearer, telltale. [ WordNet 1.5 ]

blabbermouthed

adj. 1. tending to talk excessively.
Syn. -- bigmouthed, blabby, talkative. [ WordNet 1.5 ]

2. prone to revealing secrets; -- of people.
Syn. -- leaky, talebearing(prenominal), tattling(prenominal). [ WordNet 1.5 ]

blabby

adj. same as blabbermouthed 1.
Syn. -- bigmouthed, blabbermouthed, talkative. [ WordNet 1.5 ]

Blaberus

n. a genus of insects consisting of giant cockroaches.
Syn. -- genus Blaberus. [ WordNet 1.5 ]

Lablab

n. (Bot.) an East Indian name for several twining leguminous plants related to the bean, but commonly applied to the hyacinth bean (Dolichos Lablab). [ 1913 Webster ]

Resemblable

a. [ See Resemble. ] Admitting of being compared; like. [ Obs. ] Gower. [ 1913 Webster ]

Semblable

a. [ F., from sembler to seem, resemble, L. similare, simulare. See Simulate. ] Like; similar; resembling. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Semblable

n. Likeness; representation. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Semblably

adv. In like manner. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Troublable

a. Causing trouble; troublesome. [ Obs. ] “troublable ire.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

多嘴

[多嘴, duō zuǐ, ㄉㄨㄛㄗㄨㄟˇ]talkative; to speak out of turn; to blab; to shoot one's mouth off; rumors fly#41622[Add to Longdo]

烂舌头

[烂舌头 / 爛舌頭, làn shé tóu, ㄌㄢˋ ㄕㄜˊ ㄊㄡˊ]to gossip; to blab; a blab-mouth#267882[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Blabla { n }

malarkey[Add to Longdo]

Schwätzer { m }

blabber[Add to Longdo]

ausgeplaudert

blabbed[Add to Longdo]

ausplappernd; ausplaudernd

blabbing[Add to Longdo]

ausplaudern

to blab[Add to Longdo]

geschwatzt

blabbed[Add to Longdo]

plaudert aus

blabs[Add to Longdo]

schwatzen | schwatzend | schwatzt

to blab | blabbing | blabs[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

お喋り(P);御喋り

[おしゃべり, oshaberi](adj-na, n, adj-no, vs) (uk) chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth; (P)[Add to Longdo]

藤豆;鵲豆

[ふじまめ;フジマメ, fujimame ; fujimame](n) (uk) hyacinth bean (Lablab purpureus)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

blab

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*blab*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

blab