เรื่องเหลือเชื่อ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

เรื่องเหลือเชื่อ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

เป็นเรื่องเหลือเชื่อจริงๆDeep Throat (1993)

วันนี้มีเรื่องเหลือเชื่อWild Reeds (1994)

คุณมองหาเหยื่อที่คุณจะเอาเปรียบได้ เล่าเรื่องเหลือเชื่อให้พวกเขาฟัง แล้วคุณก็จะพูดว่าUnbreakable (2000)

นี่มันเรื่องเหลือเชื่อจริงๆBlair Waldorf Must Pie! (2007)

ไม่อยากเชื่อว่าจะเกิดเรื่องเหลือเชื่อขึ้นที่นี้Aliens vs. Predator: Requiem (2007)

เรื่องเหลือเชื่อจากการที่ได้พบกับพระเจ้านั้นChapter One 'The Second Coming' (2008)

ของเราใช้ชีวิตกับความเจ็บปวด ความปวดระดับ8มาตลอด7ปี เพราะเรื่องเหลือเชื่อเลยHere Comes the Flood (2008)

หรือว่าเรื่องเหลือเชื่อนี่มาจากกองอึม้า ที่จับเอามาโดยคอมพ์งี่เง่าของคุณWarGames: The Dead Code (2008)

เรื่องเหลือเชื่ออย่างนึงนะ ตอนจูเลียกับพอลพบกัน จูเลียยังเป็นสาวพรมจรรย์อยู่เลยJulie & Julia (2009)

บิลล์ มันเป็นเรื่องเหลือเชื่อที่สุดเลยNever Let Me Go (2009)

เรื่องเหลือเชื่อใช่มั้ย?Black Swan (2009)

- ผู้หญิงทำเรื่องเหลือเชื่อได้ ฉันด้วย ฉันรู้The Next Three Days (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[reūang leūacheūa] (n, exp) EN: tall story FR: histoire invraisemblable [ f ] ; histoire abracadabrante [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(idm)เรื่องโกหก, See Also:เรื่องเหลือเชื่อ

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

(n)เรื่องเหลือเชื่อ, เรื่องโกหก, เรื่องโม้

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict