Anlagendatei { f }
asset file
Beitragende { m, f }; Beitragender; Mitarbeiter { m }
contributor
Brennofen { m } mit überschlagender Flamme
downdraught kiln
Dozent { m }; Vortragende { m, f }; Vortragender; Lehrbeauftragte { m, f }; Lehrbeauftragter
lecturer
im Fernsehen übertragen; im Fernsehen zeigen | im Fernsehen übertragend; im Fernsehen zeigend | im Fernsehen gesendet | überträgt im Fernsehen
to televise; to telecast | televising; telecasting | telecasted | televises; telecasts
Fragende { m, f }; Fragender | Fragenden { pl }; Fragende
asker | askers
Gedächtnis { n } | aus dem Gedächtnis | gutes Gedächtnis | hervorragendes Gedächtnis | jds. Gedächtnis nachhelfen
memory | from memory | retentive memory | tenacious memory | to jog someone's memory
Leidtragende { m, f }; Leidtragender | Leidtragenden { pl }; Leidtragende
mourner | mourners
Obliegenheit { f } | Obliegenheiten { pl }; Agenden [ Ös. ]
obligation | obligation
Qualität { f }; Eigenschaft { f }; Beschaffenheit { f } | Qualitäten { pl } | annehmbare Qualität { f } | erstklassige Qualität { f } | handelsübliche Qualität { f } | hervorragende Qualität { f } | schlechte Qualität { f }
quality | qualities | acceptable quality | first-class quality | commercial quality | outstanding quality | poor quality
Rad schlagen; radschlagen [ alt ] | Rad schlagend; radschlagend | Rad geschlagen; radgeschlagen [ alt ]
to turn wheels; to turn cartwheels | turning wheels; turning cartwheels | turned wheels
Sibylle { f } (weissagende Frau im antiken Griechenland)
sibyl
Tagesordnung { f }; Geschäftsordnung { f }
agenda
Tagesordnungspunkt { m }
item of the agenda; item on agenda
Wagendecke { f }; Zeltbahn { f }
tarpaulin
Wand { f }; Mauer { f } | Wände { pl }; Mauern { pl } | nichttragende Wände | tragende Wände
wall | walls | non-load bearing walls | load bearing walls
Zensur { f }; Schulnote { f }; Note { f } | hervorragend (Zensur 1+) | sehr gut (Zensur 1) | gut (Zensur 2) | befriedigend (Zensur 3) | genügend (Zensur 4) | mangelhaft (Zensur 5) | ungenügend (Zensur 6)
mark; grade [ Am. ] | excellent | very good | good | satisfactory | adequate | fail; inadequate | fail; inadequate
abbrechen; abreißen; abtragen | abbrechend; abreißend; abtragend
to tear down | tearing down
abfragen; befragen; fragen | abfragend; befragend; fragend | abgefragt; befragt; gefragt
to query | querying | queried
abfragen; abtasten | abfragend; abtastend | abgefragt; abgetastet
to sample | sampling | sampled
abgedroschen; banal; platt; nichts sagend { adj } | abgedroschener; banaler; platter | am abgedroschensten; am banalsten; am plattesten
trite | triter | tritest
abjagen | abjagend | abgejagt
to recover from | recovering from | recovered from
abnagen; nagen | abnagend | abgenagt; genagt
to gnaw off; to gnaw | gnawing off; gnawing | gnawed off; gnawed
sich abplagen | sich abplagend | abgeplagt
to work onself to death | working onself to death | worked oneself to death
absagen | absagend
to renege | reneging
abschätzen; schätzen; veranschlagen | abschätzend; schätzend; veranschlagend | abgeschätzt; geschätzt; veranschlagt
to estimate | estimating | estimated
abschlagen; verweigern; verwehren; ablehnen; abweisen; zurückweisen | abschlagend; verweigernd; verwehrend; ablehnend; abweisend; zurückweisend | abgeschlagen; verweigert; verwehrt; abgelehnt; abgewiesen; zurückgewisen
to refuse | refusing | refused
abschwören; entsagen; widerrufen | abschwörend; entsagend; widerrufend | abgeschworen; entsagt; widerrufen | schwört ab
to abjure | abjuring | abjured | abjures
von der Tagesordnung absetzen
to take off the agenda
abtragend; entfernend
removing
ätzend; abtragend { adj }
erosive
äußerst; hervorragend { adj }
superlative
anfragen | anfragend | angefragt
to inquire | inquiring | inquired
anklagen | anklagend | angeklagt | klagt an | klagte an
to impeach | impeaching | impeached | impeachs | impeached
anklagen | anklagend | angeklagt | klagte an
to indict | indicting | indicted | indicted
anklagen; beschuldigen; bezichtigen (wegen) | anklagend; beschuldigend; bezichtigend | angeklagt; beschuldigt; bezichtigt | klagt an; beschuldigt; bezichtigt | klagte an; beschuldigte; bezichtigte | nicht angeklagt
to accuse (of) | accusing | accused | accuses | accused | unaccused
anleiten; beauftragen; auftragen; einleiten | anleitend; beauftragend; auftragend; einleitend | angeleitet; beauftragt; aufgetragen; eingeleitet
to instruct | instructing | instructed
annehmen; hinnehmen; auf sich nehmen; zusagen; akzeptieren | annehmend; hinnehmend; auf sich nehmend; zusagend; akzeptierend | angenommen; hingenommen; auf sich genommen; zugesagt; akzeptiert | nimmt an; sagt zu; akzeptiert | nahm an; sagte zu; akzeptierte
to accept | accepting | accepted | accepts | accepted
anschlagen (Musikinstrument) | anschlagend | angeschlagen
to strike { struck; struck, stricken } | striking | struck
aufführen; vorführen; geben; spielen; vortragen (Theaterstück) | aufführend; vorführend; gebend; vortragend | aufgeführt; vorgeführt; gegeben; vorgetragen | nicht aufgeführt
to perform | performing | performed | unperformed
aufgeben; entsagen | aufgebend; entsagend | aufgegeben; entsagt | er/sie gibt auf | ich/er/sie gab auf
to forsake { forsook; forsaken } | forsaking | forsaken | he/she forsakes | I/he/she forsook
aufschlagen; auftreffen | aufschlagend; auftreffend | aufgetroffen; aufgetroffen
to strike { struck; struck, stricken } | striking | struck; stricken [ old ]
aufschlagend; gedröhnt { adj }
thudding
auseinander jagen; auseinanderjagen [ alt ]; auseinander treiben; auseinandertreiben [ alt ]; zerstreuen | auseinander jagend; auseinanderjagend [ alt ]; zerstreuend | auseinander gejagt; auseinandergejagt [ alt ]; zerstreut
to scatter | scattering | scattered