ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 努, -努- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [努, nǔ, ㄋㄨˇ] to exert, to strive, to make an effort; to pout Radical: 力, Decomposition: ⿱ 奴 [nú, ㄋㄨˊ] 力 [lì, ㄌㄧˋ] Etymology: [pictophonetic] strength Rank: 1081 |
|
| 努 | [努] Meaning: toil; diligent; as much as possible On-yomi: ド, do Kun-yomi: つと.める, tsuto.meru Radical: 力, Decomposition: ⿱ 奴 力 Variants: 伮, Rank: 749 | 勤 | [勤] Meaning: diligence; become employed; serve On-yomi: キン, ゴン, kin, gon Kun-yomi: つと.める, -づと.め, つと.まる, いそ.しむ, tsuto.meru, -duto.me, tsuto.maru, iso.shimu Radical: 力, Decomposition: ⿰ 堇 力 Variants: 勤, 努, Rank: 830 | 伮 | [伮] Meaning: to make a great effort On-yomi: ド, do Kun-yomi: つと.める, tsuto.meru Radical: 人 Variants: 努 |
| 努 | [nǔ, ㄋㄨˇ, 努] to exert; to strive #15,303 [Add to Longdo] | 努力 | [nǔ lì, ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ, 努 力] great effort; to strive; to try hard #485 [Add to Longdo] | 西哈努克 | [xī hā nǔ kè, ㄒㄧ ㄏㄚ ㄋㄨˇ ㄎㄜˋ, 西 哈 努 克] (King) Sihanouk (of Cambodia) #29,687 [Add to Longdo] | 努尔哈赤 | [Nǔ ěr hā chì, ㄋㄨˇ ㄦˇ ㄏㄚ ㄔˋ, 努 尔 哈 赤 / 努 爾 哈 赤] Nurhaci (1559-1626), founder and first Khan of the Manchu Later Jin dynasty 後金|后金 (from 1616) #31,491 [Add to Longdo] | 瓦努阿图 | [Wǎ nǔ ā tú, ㄨㄚˇ ㄋㄨˇ ㄚ ㄊㄨˊ, 瓦 努 阿 图 / 瓦 努 阿 圖] Vanuatu in south pacific (formerly New Hebrides) #68,328 [Add to Longdo] | 努瓦克肖特 | [nǔ wǎ kè xiào tè, ㄋㄨˇ ㄨㄚˇ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄠˋ ㄊㄜˋ, 努 瓦 克 肖 特] Nouakchott (capital of Mauritania) #123,213 [Add to Longdo] | 拜科努尔 | [Bài kē nǔ ěr, ㄅㄞˋ ㄎㄜ ㄋㄨˇ ㄦˇ, 拜 科 努 尔 / 拜 科 努 爾] Baikonur (Russian space launch site in Kazakhstan) #147,238 [Add to Longdo] | 支努干 | [zhī nǔ gān, ㄓ ㄋㄨˇ ㄍㄢ, 支 努 干] Chinook (helicopter) #150,453 [Add to Longdo] | 努比亚 | [Nǔ bǐ yà, ㄋㄨˇ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, 努 比 亚 / 努 比 亞] Nubia #154,746 [Add to Longdo] | 科托努 | [kē tuō nǔ, ㄎㄜ ㄊㄨㄛ ㄋㄨˇ, 科 托 努] Cotonou (city in Benin) #175,719 [Add to Longdo] | 奇努克 | [qí nǔ kè, ㄑㄧˊ ㄋㄨˇ ㄎㄜˋ, 奇 努 克] Chinook (helicopter) #770,447 [Add to Longdo] | 刻苦努力 | [kè kǔ nǔ lì, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ, 刻 苦 努 力] assiduous; taking great pains [Add to Longdo] | 加大努力 | [jiā dà nǔ lì, ㄐㄧㄚ ㄉㄚˋ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ, 加 大 努 力] to try harder; to redouble one's efforts [Add to Longdo] | 努纳武特 | [Nǔ nà wǔ tè, ㄋㄨˇ ㄋㄚˋ ㄨˇ ㄊㄜˋ, 努 纳 武 特 / 努 納 武 特] Nunavut territory, Canada [Add to Longdo] | 拜科努尔航天发射基地 | [bài kē nǔ ěr háng tiān fā shè jī dì, ㄅㄞˋ ㄎㄜ ㄋㄨˇ ㄦˇ ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄚ ㄕㄜˋ ㄐㄧ ㄉㄧˋ, 拜 科 努 尔 航 天 发 射 基 地 / 拜 科 努 爾 航 天 發 射 基 地] Baikonur cosmodrome [Add to Longdo] | 贝努力 | [Bèi nǔ lì, ㄅㄟˋ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ, 贝 努 力 / 貝 努 力] Bernoulli (Swiss mathematical family, including Johann (1667-1748) and Daniel (1700-1782)) [Add to Longdo] |
| | 努める | [つとめる, tsutomeru] TH: พยายาม EN: to make great effort | 努める | [つとめる, tsutomeru] TH: ทำหน้าที่ EN: to exert oneself |
| 努 | [ゆめ, yume] (adv) (uk) (arch) never; by no means #13,556 [Add to Longdo] | 努力 | [どりょく, doryoku] (n, vs) great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort; (P) #4,591 [Add to Longdo] | たゆまず努力 | [たゆまずどりょく, tayumazudoryoku] (n, vs) untiring labor (labour) [Add to Longdo] | たゆまぬ努力;弛まぬ努力 | [たゆまぬどりょく, tayumanudoryoku] (exp) (See 弛む) diligence; unceasing efforts [Add to Longdo] | 極力努める;極力勉める;極力つとめる | [きょくりょくつとめる, kyokuryokutsutomeru] (v1) to do one's best [Add to Longdo] | 自助努力 | [じじょどりょく, jijodoryoku] (n, vs) self-help efforts; self-supporting endeavor [Add to Longdo] | 実らなかった努力 | [みのらなかったどりょく, minoranakattadoryoku] (n) fruitless (resultless) efforts [Add to Longdo] | 努めて(P);勉めて | [つとめて, tsutomete] (adv) (1) as much as possible; diligently; (exp) (2) make an effort!; work hard!; (P) [Add to Longdo] | 努める(P);勉める;力める | [つとめる, tsutomeru] (v1, vt) to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; (P) [Add to Longdo] | 努努;夢夢;努々;夢々 | [ゆめゆめ, yumeyume] (adv) (1) (努努, 努々 only) (usu. in expressions of prohibition) certainly; absolutely; (2) (usu. with negative verb forms) (not even) a little bit; (3) diligently; (n) (4) (夢夢, 夢々 only) dreams [Add to Longdo] | 努力も虚しく;努力も空しく | [どりょくもむなしく, doryokumomunashiku] (n) after efforts in vain [Add to Longdo] | 努力家 | [どりょくか, doryokuka] (n) hard worker; hardworking person [Add to Longdo] | 努力賞 | [どりょくしょう, doryokushou] (n) prize awarded for a person's effort [Add to Longdo] | 努力奮励 | [どりょくふんれい, doryokufunrei] (n, vs) making strenuous efforts; exerting oneself [Add to Longdo] | 奮闘努力 | [ふんとうどりょく, funtoudoryoku] (n, vs) try one's best; all-out effort; strenuous efforts [Add to Longdo] | 奮励努力 | [ふんれいどりょく, funreidoryoku] (n, vs) making strenuous efforts; exerting oneself [Add to Longdo] | 力む(P);勉む;努む | [りきむ, rikimu] (v5m, vt) (1) to strain; to bear up; to exert one's strength; (2) to swagger; to bluff; to boast; (P) [Add to Longdo] |
| | Leon, be sure and redouble your efforts... so madame can take some pleasant memories when she returns to Moscow. | [CN] 莱昂你要再努力一些 这样这位小姐才会在返回莫斯科后 留下一些美好的记忆 Ninotchka (1939) | You do not need to thank me, it is your own efforts | [CN] 你不用谢我, 谢你自己的努力吧 Song at Midnight (1937) | We'll hang large posters: Professor Immanuel Rath! | [CN] 隆重宣传 伊曼努尔·拉斯教授 The Blue Angel (1930) | We'll try to finish soon. | [JP] なんとか早く終わらせるよう努力します The Gentle Twelve (1991) | I'm getting there. | [CN] 我正在努力 Bordertown (1935) | - She works day and night as a key puncher and a hostess. | [JP] 昼はスーパーのレジ 夜はクラブのホステス 涙ぐましいほどの努力だ The Gentle Twelve (1991) | Come to the altar of Anubis, the guide of the dead. | [CN] 来亡灵接引之神安努毕斯祭坛之前 The Mummy (1932) | But all the work was for nothing. | [JP] だが努力は 無駄ではなかった He Walked by Night (1948) | Now tell that weak fool to get that scroll, wherever it is, and hand it to his Nubian servant. | [CN] 现在, 告诉那个虚弱的傻瓜 不管卷轴在哪都给我取过来 然后交给他的努比亚仆人 The Mummy (1932) | Oh, that's right, Private Pyle. Don't make any fucking effort to get up to the top of the fucking obstacle. | [JP] クソ真面目に 登る努力するこたぁない! Full Metal Jacket (1987) | -Then I guess I should come here more often. | [CN] 付出努力 Episode #1.4 (2004) | whose bounty and beneficience has preferred me to the valuable rectory at Hunsford, where it's my endeavour to demean myself with grateful respect towards her Ladyship. | [JP] ハンスフォード教区の 牧師となりました 夫人に感謝しつつ 努力を惜しまぬ覚悟です Episode #1.2 (1995) | She was making a tremendous effort to look 35. | [JP] でも35に見せようと 努力してた 12 Angry Men (1957) | You couldn't be more human if you tried. | [JP] いくら努力しても これ以上人間にはなれないよ Flesh and Bone (2004) | Love costs. It takes effort, work. | [JP] 子供を育てるより殴る方が たやすい 愛は努力が要る Se7en (1995) | Please welcome our beloved... Professor Immanuel Rath! | [CN] 请欢迎我们可爱的伊曼努尔·拉斯教授 The Blue Angel (1930) | Dr. Immanuel Rath! | [CN] 伊曼努尔·拉斯博士 The Blue Angel (1930) | But it has been my study to avoid those weaknesses which expose ridicule. | [JP] 欠点を人に見せまいと 努力はしますが Pride and Prejudice (1995) | About hard work and study. | [CN] 关于努力工作和学习的事儿 Bordertown (1935) | Farewell, Siegfried, son of king Siegmund. You will never get to Worms! | [CN] 再見了齊格弗裏德,齊格蒙德王之子 你是永遠到不了渥努姆斯的! Die Nibelungen: Siegfried (1924) | I am trying. | [JP] - 努力してます Star Wars: Attack of the Clones (2002) | That is not my intent. | [JP] 精一杯努めてるのですが The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) | Use what you have sparingly, but keep them up there. | [JP] 努力しろ The Crazies (1973) | And if we work hard and don't eat much, we can save money and buy a chicken farm. | [CN] 而且如果我们努力工作并省吃点 我们会存比钱下来 并买一个养鸡场 The Great Dictator (1940) | You're careful, aren't you, in allowing resentment to be created? | [JP] 人を嫌わないために努力を? Episode #1.2 (1995) | Now Volker, the bard, sang of Siegfried in front of Kriemhild, and how Siegfried came to Worms. | [CN] 【弗路卡向克裏米爾特謳歌齊格弗裏德】 【齊格弗裏德千辛萬苦趕往渥努姆斯】 Die Nibelungen: Siegfried (1924) | Mr Barrie, it's more than I've been able to achieve. | [JP] 努力したと思うわ Finding Neverland (2004) | "You are being watched so closely that all my efforts to meet you... for a few precious seconds are in vain." | [CN] 你被如此严格地看守着 以至于我所有的试图 见到你的努力... 为了宝贵的几分钟的 努力全都白费 The Scarlet Empress (1934) | His lawyer took great pains to bring that out. | [JP] 弁護士の努力があったからだ 12 Angry Men (1957) | - I try, Master. | [JP] 努力します マスター Star Wars: Attack of the Clones (2002) | It means so much to you that you risked everything. | [JP] きっと正しいに違いない 理解するよう努めるわ The Intruder (1962) | I am Felix Benvenuto Frihern von Geigern. | [CN] 我叫菲利克斯·本威努托·弗瑞亨·馮蓋根. Grand Hotel (1932) | I said I'd do my best. | [JP] 私は"努力するわ"と Gosford Park (2001) | Why, last night I overheard her trying to tell the one that the girls brought back from the elf's backyard. | [CN] 因為昨天晚上我無意中聽見她在努力地給別人解釋 女孩們是後花園裡的精靈 Applause (1929) | You can try a little. Hairstyle... | [JP] 少し努力することですよ 髪型とか 8 Women (2002) | Be kind to those who are in your service... and obedient to your husband and superiors... and strive at all times to be worthy of your glorious destiny. | [CN] 善良对待你的侍者 顺从你的丈夫 和长者 要为你价值的 体现而不懈努力 The Scarlet Empress (1934) | You always wanna be the person who sees the best in people. | [JP] お前は良い人間に出会い そうなろうと努力した Twin Streaks (1991) | Shall we try a little harder? | [JP] もう少し努力 したらどうだ? The Spy Who Came In from the Cold (1965) | Trying to make a gentleman of myself. | [CN] 努力使自己成为上等人 Bordertown (1935) | Here I am. Trying to help you, trying to be your pal. | [CN] 我在這兒,努力地幫你,努力成為你的舞伴 Applause (1929) | I'm trying to make it work. | [JP] 努力してるよ Welcome to the Hellmouth (1997) | What have I to do with Anubis? | [CN] 我和安努毕斯有什么关系? The Mummy (1932) | You need to hump it out to a safe zone. | [JP] 君は安全な地域まで 努力して向かわなければならない Behind Enemy Lines (2001) | Dr. Immanuel Rath. | [CN] -伊曼努尔·拉斯博士 The Blue Angel (1930) | here I am, working like a dog trying to learn her the business. | [CN] 看看我,像條狗一樣努力地教她 Applause (1929) | Have you never before heard of the king's castle at Worms on the Rhine and the kings of Burgundy who reign there? | [CN] 難道你從沒聽說過在萊因河畔 布盧郡王們統治著的渥努姆斯城嗎? Die Nibelungen: Siegfried (1924) | Or did you have to work on it? | [JP] 努力して こうなったのか? ! 早く走れ! Full Metal Jacket (1987) | Show me the way to Worms or you will lose your life! | [CN] 告訴我怎麼去渥努姆斯 要不然別怪我不客氣! Die Nibelungen: Siegfried (1924) | It serves no useful purpose except to impede our efforts... Miss me? | [JP] ‐ 我々の努力を妨げ以外に 有用な目的を果たしていません... 寂しかった? Episode #1.1 (2003) | ...and 30 million peasants, 85% of the population into an automobile and the muzhik into a tractor... and then let the capitalists try to keep... | [CN] 3千万农民85%的人口 开始使用汽车 而农民们使用拖拉机 那么让资本主义努力保持 Ninotchka (1939) |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |