แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
105 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ไกล

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไกล-, *ไกล*
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อื่นไกล
(adj, adv)ที่นอกเหนือจากนั้น, อย่างนอกเหนือจากนั้น, ต่างไปจากเดิม
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)farSee Also:remotely, distantly, longSyn.ห่าง, ไกลลิบ, ห่างไกลAnt.ใกล้Example:เจ้าเหมียววิ่งหนีเจ้าด่างไปไกล
(adv)farSyn.ห่างๆAnt.ใกล้ๆExample:แกไม่เคยไปไหนไกลๆ อย่างนี้สักที
(adv)out of sightThai Definition:อยู่ห่างไกลจากช่วงสายตาที่มองเห็น
(adv)far awaySee Also:way outSyn.ไกลมากExample:ระยะทางจากบ้านถึงที่ทำงานถ้าคุณไม่นั่งรถก็เดินไกลโขเหมือนกัน
(adv)out of sight ofSyn.ไกลลิบลับAnt.ใกล้Example:เขาสังเกตเห็นไฟกระพริบอยู่ไกลลิบ ไม่นานก็ใกล้เข้ามาThai Definition:อย่างสุดสายตาที่ไม่สามารถมองเห็นได้
(adj)remoteSee Also:far, distantSyn.ไกลมากExample:บรรพบุรุษของเขาได้อพยพจากประเทศจีนผืนแผ่นดินใหญ่อันไกลโพ้นมาตั้งแต่อยู่ในวัยหนุ่มสาวแล้วThai Definition:ไกลเหลือเกิน
(adv)out of sightSee Also:out of earshotSyn.ห่างไกลAnt.ใกล้หูใกล้ตาExample:เมื่อลูกต้องไปอยู่ไกลหูไกลตาพ่อแม่ ย่อมเป็นธรรมดาที่พ่อแม่ต้องกังวลถึงความเป็นอยู่ของลูก
(v)reconcileSee Also:conciliate, arbitrate, mediate, smooth, make peace, patch upSyn.ประนีประนอมExample:ตำรวจกำลังไกล่เกลี่ยคู่กรณีThai Definition:พูดจาให้ปรองดองกัน, พูดจาให้ตกลงกัน
(adj)underdevelopedSee Also:far and underdevelopedExample:ผมเข้าไปอยู่ในหมู่บ้านที่ไกลปืนเที่ยงมา กว่า 10 ปีก็ไม่เห็นจะเดือดร้อนอะไรThai Definition:ไม่รู้เรื่องราวอะไรเพราะอยู่ห่างไกลความเจริญNotes:(สำนวน)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(ไกฺล) ว. ห่าง, ยืดยาว, นาน.
(ไกฺล่) ก. ทา, ไล้.
ก. ห่างกันแล้วลืม.
ว. อยู่ห่างไกลเมืองหลวงทำให้ไม่รู้ข่าวคราวหรือเรื่องราว.
ก. อยู่ในที่ที่ดูแลไม่ถึง, อยู่ห่างไกลการติดต่อ, เช่น ลูกอยู่ไกลหูไกลตา ต้องดูแลตัวเองให้ดี, ห่างหูห่างตา ก็ว่า.
ก. พูดจาให้ตกลงกัน, พูดจาให้ปรองดองกัน
ทำให้เรียบร้อย, ทำให้มีส่วนเสมอกัน
เกลี่ยไกล่ ก็ว่า
ไกล่เกลี่ย ก็ว่า.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ไกล, ปลาย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ไกล, ปลาย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ไกล, ปลาย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ไกลคอล[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ไกลออกซิโซม[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ไกลแกน[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ไกลโคเจน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ไกลโคเจน[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ไกลโคไลซิส[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ไกลโฟเสท[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ไกลโคซามิโนไกลแคนส์[TU Subject Heading]
ไกลโคไซแลท ฮีโมโกลบิน เอ[TU Subject Heading]
ไกลโคโปรตีนเมมเบรนของเกล็ดเลือด[TU Subject Heading]
ไกล[การแพทย์]
ไกลโคเจน, คาร์โบไฮเดรตที่เกิดจากการรวมตัวของน้ำตาลกลูโคสหลายโมเลกุลที่ร่างกายของสัตว์สะสมไว้ที่ตับและกล้ามเนื้อ จะถูกนำออกมาใช้เมื่อร่างกายต้องการ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ไกลโคโปรตีน, โปรตีนชนิดหนึ่งซึ่งโมเลกุลประกอบด้วยกรดอะมิโนกับคาร์โบไฮเดรต พบในน้ำลาย ไข่ขาว เยื่อหุ้มเซลล์สัตว์[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ไกลซีน, กรดอะมิโนที่จำเป็นต่อร่างกายชนิดหนึ่ง สูตรเคมีคือ C2H5NO2[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ไกลอาดิน, [การแพทย์]
ไกลเบนคลาไมด์, ยา;[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ใกล้เกินไป ไกลกว่านี้หน่อยAladdin (1992)
โอ้ ไกลเกินว่าที่เจ้าจะเคยท่องเที่ยวมาแน่ ข้ามั่นใจAladdin (1992)
ฝ่าบาท ข้าเดินทางมาจากแดนไกล เพื่อมือของลูกสาวท่านAladdin (1992)
มาจากแดนไกลAladdin (1992)
ส่งเขาเดินทางไป เพราะฉะนั้น โอกาสเดียวของเขาที่จะได้สถานีปลายทางอันไกลโพ้นAladdin (1992)
เขาจะต้องแข็งตาย สถานที่ของเขาได้ถูกเลือกแล้ว ใช่สุดขอบโลกมั้ยนะ วู้ปี้ ไกลๆ เลยAladdin (1992)
ที่นี่มันห่างไกลจากแสงสี ขอโทษทีThe Bodyguard (1992)
บ้านเกรนจ์อยู่ห่างไปไกลไหมครับWuthering Heights (1992)
สมองของเขาตอบรับการเรียนรู้ และระบบโลกเสมือนของเขา พัฒนาไปได้ไกลกว่ารายอื่นๆThe Lawnmower Man (1992)
นี่มันไปไกล เกินกว่าที่ฉันคิดเอาไว้เสียอีกThe Lawnmower Man (1992)
ที่ว่าไกลน่ะไกลแค่ไหนOf Mice and Men (1992)
- ไปไกล ๆ เลยCool Runnings (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[klai] (adj) EN: far ; remote ; distant ; long  FR: loin ; lointain ; éloigné ; distant
[klai] (adj) EN: lengthy ; long  FR: long ; très long
[klai jāk] (x) EN: far from  FR: loin de
[klai theung] (x) FR: jusqu'à une distance de
[klai meū] (x) EN: out of reach  FR: hors d'atteinte
[klailip] (adv) EN: out of sight of  FR: lointain ; distant ; hors de vue
[klaiklīa] (v) EN: smooth ; reconcile ; conciliate ; compound ; make peace ; arbitrate ; mediate ; patch up ; intervene  FR: s'entremettre ; concilier ; arbitrer
[klaiklīa khøphiphāt] (v, exp) EN: settle a dispute ; arrange differences ; reconcile differencies
[klaiklīa khūkaranī = klaiklīa khūkøranī] (v, exp) EN: mediate
[klai thaorai] (xp) EN: how far ?
Longdo Approved EN-TH
(n)การศึกษาทางไกล เช่น การเรียนผ่านสื่อเช่นโทรทัศน์หรืออินเทอร์เน็ต ไม่ได้ไปโรงเรียนและเข้าเรียนในห้องเรียนตามปกติ
(n)คลื่นขนาดใหญ่และยาว (ระดับน้ำขึ้นสูง เป็นระยะทางยาวๆ ไม่ใช่ขึ้นแล้วลงเร็ว เหมือนคลื่นปกติ) ในทะเล ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปกติ แต่เกิดจากการแทนที่น้ำอย่างรุนแรง ทำให้มวลของน้ำเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ลักษณะคล้ายๆ กับการปาหินลงในน้ำ แล้วเกิดคลื่นแผ่กระจายออก, มีสาเหตุโดยมากจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่ง, มักเคลื่อนไปได้เป็นระยะทางไกลๆ (มากได้ถึงหลายพัน หรือเป็นหมื่นกิโลเมตร), เมื่อถึงฝั่ง อาจมีความสูงได้เป็นสิบเมตร และทำความเสียหายได้มาก, มาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 [ つなみ, tsunami, สึนามิ ] <p> รายละเอียดเพิ่มเติม: <A HREF=http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html>http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html</A>Syn.tidal wave
(n, name)หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)ห่างไกลSee Also:ไกลจาก, แต่ไกลSyn.remote, far away
(idm)ไกลจากเสียงของSee Also:ห่างจากเสียงของSyn.come within
(idm)ไกลเมืองSee Also:ไกลจากจุดศูนย์กลาง
(adj)ลึก (เช่น บ่อลึก)See Also:ไกลเข้าไปด้านในSyn.far in or back, farAnt.shallow
(adj)ห่างไกลSee Also:ไกลลับตาSyn.far, apart, out of sightAnt.near, close
(adj)ไกลที่สุดSee Also:ท้ายที่สุดSyn.farthest, last
(adv)ไกลSee Also:ห่าง, ห่างไกล
(adj)(ระยะเวลา) ห่างไกลSee Also:ไกล, ห่าง, ยาวนานAnt.close, near
(adj)ห่างไกลSee Also:ไกลลิบ, ไกล, ห่างSyn.distant, remote
Hope Dictionary
ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone , hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด
(อะฟารฺ') adv. จาก, ไกลจาก, ห่างกันไกล, ไกลมาก, แต่ไกลSyn.far away
(อะกลี' อะไกล) adv. ผิด, เบี้ยว, Syn.agly awry, wrong
(อะฟี'ลิอัน, อะเฟ็ล'ลิอัน) n., (pl. aphelia) จุดไกลสุดของดาวหางหรือดาวนพเคราะห์ที่อยู่ห่างจากพระอาทิตย์ (furthest from the sun)
(แอพ'พะจี) n. จุดไกลสุดของดาวนพเคราะห์หรืออื่น ๆ ที่อยู่ห่างจากโลก. apogeal, apogean, apogeic adj.Syn.climax
(อะเรนจฺ') vt., vi. จัด, จัดการ, เตรียม, เตรียมการ, ปรึกษา, ไกล่เกลี่ย, ปรับปรุง, ตกลง, กำหนด-arrangeable adj. -arranger n.Syn.assort, adjustAnt.disarrange
การประชุมทางไกลด้วยเสียงหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก แต่สามารถได้ยินเสียงของกันและกันได้ การส่งเสียงดังกล่าวอาจทำให้ผ่านสายโทรศัพท์หรือสัญญาณดาวเทียมก็ได้
การประชุมทางไกลด้วยเสียงและภาพหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก นอกจากจะได้ยินเสียงของกันและกันแล้ว ยังสามารถเห็นภาพประกอบการประชุมได้ด้วย ภาพดังกล่าวน่าจะเป็นภาพกราฟิกส์ในเครื่องคอมพิวเตอร์
n. เขตทุรกันดาร, เขตที่อยู่ห่างไกล
(แบค'วูดซ) n., pl. เขตป่าที่อยู่ไกล, ไร้ชื่อเสียง
Nontri Dictionary
(adv)ไกล, ห่างไกล, แต่ไกล
(adv)ในทุ่งนา, ที่ไกล
(pre)ไกลจาก, พ้นจาก, โพ้น, เหนือ
(n)กล้องส่องทางไกล, กล้องสนาม
(vt)ทำให้ปรองดองกัน, ไกล่เกลี่ย, ประนีประนอม
(n)ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้ประนีประนอม
(adj)ลึก, ลึกซึ้ง, เข้ม, สุดซึ้ง, ห่างไกล
(vt)ค้นพบ, มองเห็น, เห็นแต่ไกล
(adj)นาน, ไกล, ไม่คุ้นเคย, ห่างเหิน, ไม่ต่อเนื่อง
(adj)ปลาย, สุดขีด, เกินไป, จัด, ปลายสุด, ไกลสุด
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไกลมากๆๆๆ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
遠い
[とおい, tooi] TH: ไกล
遠い
[とおい, tooi] EN: far
Longdo Approved DE-TH
(adv)ไกลๆ พ้นๆ เช่น Geh weg! ไปพ้นๆ หรือแปลว่า ออกไปข้างนอก เช่น Sie ist schon weg.
ไกล, ห่างไป
(n)|die, pl. U-Bahnen| รถไฟใต้ดิน (ซึ่งบางช่วงอาจวิ่งบนดิน) ที่วิ่งเฉพาะในตัวเมืองเท่านั้นหรือวิ่งระยะไม่ไกลเท่ารถประเภท S-Bahn
(vt)|schaute durch, hat durchgeschaut| มองทะลุ, มองผ่าน เช่น Du kannst mein Fernglas nehmen. Ich habe schon durchgeschaut. เธอใช้กล้องส่องทางไกลของฉันได้นะ ฉันดูผ่านเรียบร้อยแล้ว
(n)|die, pl. Fernbedienungen| การควบคุมระยะไกล
(n)|das, pl. Fernrohre| กล้องส่องทางไกล
Longdo Approved FR-TH
(n)le, = การเรียนการสอนทางไกล, ทางไปรษณีย์
(prep)ไกลจาก (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Notre hôtel n'est pas loin de Notre-Dame. โรงแรมของพวกเราอยู่ไม่ไกลจากนอทรดาม
(n)|f| กล้องส่องทางไกล
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ