left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ใกล้ๆ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ใกล้ๆ-, *ใกล้ๆ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please, please, come closer--
ได้โปรด ได้โปรด เข้ามาใกล้ๆสิAladdin (1992)
I wonder what the males are doing, loitering so close to her?
ผมสงสัยว่าผู้ชายกำลังทำอะไร เตร็ดเตร่อยู่ใกล้ๆเธอ?Basic Instinct (1992)
Go ahead. June, come closer, darling. Come closer.
จูน เข้ามาใกล้ๆสิ มาใกล้ๆThe Joy Luck Club (1993)
I wear this next to my heart.
แม่สวมนี่เอาไว้ใกล้ๆหัวใจของแม่เสมอThe Joy Luck Club (1993)
Now you wear next to yours.
คราวนี้ลูกสวมมันไว้ใกล้ๆหัวใจของลูกThe Joy Luck Club (1993)
Doctor?
- ค่ะ Billy ต้องการให้ฉันอยู่ใกล้ๆDeep Throat (1993)
He had just gotten off the bus and was walking... to a nearby hacienda to inquire about renting a room... when he first saw my mother.
พอเขาลงจากรถบัส เดินที่ฟาร์มใกล้ๆ เพื่อหาห้องเช่าDon Juan DeMarco (1994)
She was drowned, poor dear, while she was sailing near Manderley.
หล่อนจมนํ้าตายตอนที่เเล่นเรืออยู่ใกล้ๆ แมนเดอเลย์Rebecca (1940)
The Commandant has his villa nearby, where his wife does her part to keep up a respectable family life, just like in any other garrison town.
ส่วนผู้บังคับบัญชา มีคฤหาสน์อยู่ใกล้ๆนั่นเอง และภรรยาของพวกเค้า ก็ทำหน้าที่ดูแลครอบครัว เหมือนๆกับทุกครอบครัวตามชานเมืองNight and Fog (1956)
Now what's the name of that town? It's someplace very near....
เอ เมืองนั่นชื่ออะไรนะ มันอยู่ใกล้ๆ กับ...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I mean when when one is ill it's good to have somebody close by friends or relations.
ฉันหมายความว่า... ...เวลาเราป่วย... ...มันก็ดีที่มีใครอยู่ใกล้ๆ อาจเป็นเพื่อนหรือญาติThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
Come closer.
มาใกล้ๆ สิThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
around
(adv)ใกล้ๆ, See Also:ไม่ไกลนัก, Syn.nearby, colse to
hereabout
(adv)รอบที่นี้, See Also:ใกล้ๆที่นี่
near
(adj)ใกล้, See Also:ใกล้ๆ, ที่มีระยะทางใกล้กัน, Syn.close, adjacent, neighboring
nearby
(adv)ใกล้เคียง, See Also:ใกล้ๆ, รอบๆ, Syn.close by, Ant.far
Nontri Dictionary
hereabout
(adv)แถวๆนี้, แถบนี้, ใกล้ๆกันนี้
Longdo Approved DE-TH
bei
(prep)อยู่ใกล้ๆ เช่น Der Wochenmarkt ist beim Rathaus. ตลาดสดประจำอาทิตย์อยู่ใกล้กับที่ว่าการเมือง
auffällig
(adj)สะดุดตา, เป็นที่เตะตา เช่น Der gesuchte Mann hat sich in der Nähe der Schule Levkes auffällig verhalten. ผู้ชายคนที่กำลังถูกตามหาทำตัวแปลกสะดุดตาใกล้ๆโรงเรียนเลฟเคส
Longdo Approved FR-TH
du côté de
(prep)ใกล้กับ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Du côté de la gare, il y a beaucoup de cafés. ใกล้ๆกับโรงแรมมีร้านกาแฟมากมาย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ