แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

desolate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -desolate-, *desolate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้ไม่มีความสุขSee Also:ทำให้โศกเศร้า, ทำให้ทุกข์ทรมานSyn.distress, sadden
(adj)อ้างว้างSee Also:โดดเดี่ยว, เหงา
(adv)อย่างหดหู่ใจSee Also:อย่างไม่มีความสุข
Hope Dictionary
(เดส'ซะลิท) adj. โดดเดี่ยว, ว่างเปล่า, อ้างว้าง, ไร้ผู้คน, หดหู่ใจ. vt. ทำให้อ้างว้าง, ทำให้ไร้ผู้คน, ทอดทิ้ง, ทำให้หดหู่ใจSee Also:desolator n.ดูdesolateSyn.abandoned
Nontri Dictionary
(adj)อ้างว้าง, โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, ไร้ผู้คน, ว่างเปล่า, แห้งแล้ง
(vt)ทำให้ไม่สบายใจ, ทำให้เศร้าสลด, ทำให้หดหู่ใจ, ทำให้อ้างว้าง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันมองขึ้นไปยังโครงตึกอันรกร้าง ไร้ซึ่งเสียงกระซิบจากอดีต ขับขานถึงกําเเพงที่น่าขนลุกนั่นRebecca (1940)
เขาสูญเสียทุกอย่างไปบนถนน... ...กลายเป็นคนเพียงเปลือก... ...บ้านแตกสาแหรกขาด โดดเดี่ยว...The Road Warrior (1981)
พระนาง ดีใจที่ได้เห็นท่านอยู่ในที่เเจ้งเเบบนี้The Scorpion King (2002)
คิดอย่างงั้นหรอ? มันคงจะดีกว่าถ้าได้อยู่กับลุง ShigeCrying Out Love in the Center of the World (2004)
ทำไมข้าศึก ถึงเลือกซุ่มโจมตีที่หุบเขานี่Three Kingdoms (2008)
โอบีวัน เคโนบีกับอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ พร้อมด้วยเหล่าผู้นำ จากดวงจันทร์ข้างเคียงนามแพนทอร่า ได้ถูกส่งตัวไปสืบสวนการหายตัว ของเหล่าโคลนทรูปเปอร์Trespass (2009)
เธอพยายามกำลังจุดชนวนสงคราม จีน-อินเดีย ปี1962 อีกครั้ง ซึ่งมันจบไม่ได้ง่ายนัก เมือทั้งสองประเทศไม่สามารถ ทนต่อความพ่ายแพ้ได้Cowboys and Indians (2009)
จักรวาลไร้ขอบเขตInsidious (2010)
ไม่มีที่สิ้นสุดจากตัวของมันเองInsidious (2010)
อ้างว้าง, น้ำแข็งกัดChuck Versus the Anniversary (2010)
มันเป็นช่วงตรุษจีน แต่ทั้งเมืองร้างผู้คน บรรยากาศชวนให้สลดหดหู่ กิโยตินถูกตั้งเอาไว้ กลางจตุรัสสาธารณะ1911 (2011)
บริเวณนั้นค่อนข้างเปลี่ยวในตอนกลางคืน และแซมถืออาหารกลับบ้าน สำหรับสองคนThe Bittersweet Science (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)desolated placeSyn.พี้โพ้, ที่เปล่าเปลี่ยวAnt.อุดมสมบูรณ์Thai Definition:ที่เปล่าเปลี่ยวทุรกันดาร
(adj)desolateSee Also:solitary, isolated, desert, out of the way, secludedSyn.วังเวง, อ้างว้าง, วิเวกวังเวง, เปล่าเปลี่ยวAnt.พลุกพล่านExample:เขามองลูกชายที่เดินไปตามถนนสายเปลี่ยวด้วยความรู้สึกหลายอย่างThai Definition:เงียบสงัดไม่มีคน
(v)desolateSee Also:solitary, isolated, desert, out of the way, secludedSyn.วังเวง, อ้างว้าง, วิเวกวังเวง, เปล่าเปลี่ยวAnt.พลุกพล่านExample:ถนนที่เข้าบ้านนั้นเปลี่ยวก็จริงแต่ก็พออาศัยแสงไฟจากเสาไฟฟ้าสองข้างทางเป็นระยะๆThai Definition:เงียบสงัดไม่มีคน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[rāng] (adj) EN: deserted ; abandoned ; desolate ; uninhabited ; forsaken ; vacant ; tenantless ; empty ; unoccupied  FR: désert ; abandonné
[wāng] (adj) EN: lonely ; forlorn ; desolate
[wangwēng] (adj) EN: lonely ; desolate
[wiwēkwangwēng] (adj) EN: deserted ; lonely ; forlorn ; desolate
WordNet (3.0)
(adj)crushed by grief
(adv)in grief-stricken loneliness; without comforting circumstances or prospectsSyn.disconsolately
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

‖a. [ L. desolatus, p. p. of desolare to leave alone, forsake; de- + solare to make lonely, solus alone. See Sole, a. ] 1. Destitute or deprived of inhabitants; deserted; uninhabited; hence, gloomy; as, a desolate isle; a desolate wilderness; a desolate house. [ 1913 Webster ]

I will make Jerusalem . . . a den of dragons, and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant. Jer. ix. 11. [ 1913 Webster ]

And the silvery marish flowers that throng
The desolate creeks and pools among. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. Laid waste; in a ruinous condition; neglected; destroyed; as, desolate altars. [ 1913 Webster ]

3. Left alone; forsaken; lonely; comfortless. [ 1913 Webster ]

Have mercy upon, for I am desolate. Ps. xxv. 16. [ 1913 Webster ]

Voice of the poor and desolate. Keble. [ 1913 Webster ]

4. Lost to shame; dissolute. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

5. Destitute of; lacking in. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I were right now of tales desolate. Chaucer.

Syn. -- Desert; uninhabited; lonely; waste. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Desolated; p. pr. & vb. n. Desolating. ] 1. To make desolate; to leave alone; to deprive of inhabitants; as, the earth was nearly desolated by the flood. [ 1913 Webster ]

2. To lay waste; to ruin; to ravage; as, a fire desolates a city. [ 1913 Webster ]

Constructed in the very heart of a desolating war. Sparks. [ 1913 Webster ]

adj. reduced to a barren and lifeless state.
Syn. -- blasted, desolate, devastated, ravaged, ruined, wasted. [ WordNet 1.5 ]

adv. In a desolate manner. [ 1913 Webster ]

n. The state of being desolate. [ 1913 Webster ]

n. One who, or that which, desolates or lays waste. Mede. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , lěng luò, ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ]desolate; unfrequented; to treat sb coldly; to snub; to cold shoulder#14381[Add to Longdo]
[  /  , qī liáng, ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ]desolate; cold and lonely#14459[Add to Longdo]
[  /  , qī liáng, ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ]desolate#14459[Add to Longdo]
[  /  , huāng liáng, ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ]desolate#21252[Add to Longdo]
[  /  , cāng liáng, ㄘㄤ ㄌㄧㄤˊ]desolate; bleak#30676[Add to Longdo]
[    /    , huāng wú rén yān, ㄏㄨㄤ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ]desolate and uninhabited (成语 saw)#66540[Add to Longdo]
[, wǎng, ㄨㄤˇ]desolate#83028[Add to Longdo]
[ , huāng hán, ㄏㄨㄤ ㄏㄢˊ]desolate and cold; frozen wastes#148011[Add to Longdo]
[ , qī āi, ㄑㄧ ㄞ]desolate; mournful#265192[Add to Longdo]
[ , huāng jí, ㄏㄨㄤ ㄐㄧˊ]desolate and poor; infertile#279840[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[いんいん, in'in](adj-t, adv-to) forlorn; dark and desolate[Add to Longdo]
[さむざむ, samuzamu](adv, n) desolate; wintry[Add to Longdo]
[かれの, kareno](n) desolate field[Add to Longdo]
[かれの, kareno](n) desolate field[Add to Longdo]
[あらあらしい, araarashii](adj-i) desolate; rough; wild; rude; harsh; gruff; violent; (P)[Add to Longdo]
[あれはてる, arehateru](v1, vi) to fall into ruin; to be desolated[Add to Longdo]
[こうばく, koubaku](adj-na) desolate (e.g. plains); ruined[Add to Longdo]
[こうりょう, kouryou](adj-t, adv-to) desolate; dreary; bleak[Add to Longdo]
[こうりょうらくばく(uK), kouryourakubaku (uK)](adj-na, adj-t, adv-to) (arch) scene looking desolate and forlorn[Add to Longdo]
[さくぜん, sakuzen](n, adj-t, adv-to) dry; desolate[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ