แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
80 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สมัคร

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สมัคร-, *สมัคร*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นักวิทยุสมัครเล่น
Amateur radio operator
อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน (อสม.)
(n)Village Health Volunteer
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)volunteerSee Also:enlist
(v)apply forSee Also:be a candidate for, enrol/enrollExample:ถ้าข้าราชการจะสมัครเข้ารับเลือกตั้ง จะต้องลาออกจากตำแหน่งเสียก่อนNotes:(บาลี/สันสกฤต), (ตะเลง)
(v)volunteerSee Also:be willing toSyn.เต็มใจ, ยินยอมAnt.บังคับExample:พม่ามุสลิมอีกกลุ่มหนึ่งสมัครใจตั้งรกรากอยู่ในบังกลาเทศต่อไปThai Definition:ยินดีที่จะทำเอง ไม่มีใครขอร้องหรือบังคับ
(v)apply for a jobExample:คนร้ายจะสมัครงานโดยใช้เอกสารปลอมทั้งหมดThai Definition:เข้ารับคัดเลือกเป็นพนักงาน
(v)be unitedSee Also:be harmonious, be hand in hand, hold togetherSyn.สามัคคี, สมัครสมานสามัคคีAnt.แตกแยกExample:พระองค์ทรงรวบรวมคนไทยให้สมัครสมานกันได้อีกครั้งหนึ่งThai Definition:รวมกันเป็นหนึ่งเดียว
(adj)amateurSee Also:novice, naive, not skillfulAnt.อาชีพExample:ผมรับเป็นผู้จัดการของคณะนักแสดงสมัครเล่น เพราะความชื่นชอบในตัวนักแสดงThai Definition:เพิ่งเริ่มทำ ยังไม่มีความชำนาญ
(v)be unitedSee Also:be harmonious, unite, rallySyn.สมัครสมาน, ปรองดอง, เป็นมิตรExample:เราทุกคนต้องสมัครสโมสรไว้วางใจซึ่งกันและกัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(สะหฺมัก) ก. ยื่นความจำนงขอเข้าร่วมเป็นสมาชิกหรือร่วมในกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นต้น เช่น สมัครเป็นสมาชิกสมาคม สมัครเข้าทำงาน, บางทีก็มีคำ ใจ ประกอบอยู่ด้วย ซึ่งเป็นคำผสมชนิดที่ต้องการเน้น เช่น ใจสมัคร ว่า ใจที่สมัคร, สมัครใจ ว่า สมัครด้วยความเต็มใจ.
น. ผู้เข้าร่วมเป็นพวกด้วย เช่น เขาเป็นคนกว้างขวาง มีสมัครพรรคพวกมาก.
(สะหฺมักสะมา) ก. ขอขมาในความผิดที่ได้กระทำไปแล้ว.
(สะหฺมักสะหฺมาน) ก. เชื่อมสามัคคี เช่น จะทำการงานอะไรขอให้สมัครสมานกัน.
ก. สมัครด้วยความเต็มใจ เช่น งานนี้เขาสมัครใจเป็นแม่ครัว ชาวเขาสมัครใจย้ายถิ่นฐาน.
น. ความเต็มใจ เช่น ทำโดยสมัครใจ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฟังนะ คราวนี้อย่าลืมอีกล่ะ เราสมัครงานที่เมอร์เรย์ แอนด์ เรดีส์Of Mice and Men (1992)
เฮ้ ไอ้มือสมัครเล่น!Cool Runnings (1993)
คุณคิดว่าทำไมต้องสมัคร สารภาพบุตร?In the Name of the Father (1993)
ผมอยากจะใส่ในใบสมัคร เพื่อรับทั้งหมดฟันสกัดIn the Name of the Father (1993)
Bob ชอบเป็นอาสาสมัครคนแรกSqueeze (1993)
พวกเขาดูแลเราอย่างดี และพวกเขาใช้วิธีเลือกอาสาสมัครทำงานSqueeze (1993)
- พวกเค้าบอกจะให้ทุนกับเรา โดยมีเงื่อนไขให้เราหาอาสาสมัครลองยาเอ็กซ์เพกเทนเองJunior (1994)
ฉันต้องการอาสาสมัครโหลสำหรับการทำงานของสัปดาห์The Shawshank Redemption (1994)
เป็นแค่พวกมือสมัครเล่นIn the Mouth of Madness (1994)
ใช่ ในสายตาของมือสมัครเล่น ลูกดอกของเผ่าวาชูตูทำจากไม้ของต้นมิโมซ่า...Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
ฉันไม่ได้สมัครสมาชิกศาสนาของ คุณHelp! (1965)
เราอยากสมัครทหารครับ ท่านนายพล!The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[samak] (v) EN: volunteer ; enlist ; apply (for) ; enroll ; be a candidate ; apply ; make application ; offer one's services ; be enrolled ; join willingly ; be willing  FR: offrir ses services ; se proposer ; s'engager ; postuler ; poser sa candidature ; être candidat ; être volontaire
[Samak Suntharawēt] (n, prop) EN: Samak Sundaravej  FR: Samak Sundaravej
[samak ngān] (v, exp) EN: apply for a job ; be a candidate for  FR: poser sa candidature à un emploi
[samakphakphūak] (n) EN: followers ; adherents ; gang ; partisans ; clans ; clique ; friends  FR: partisans [ mpl ] ; clique [ f ]
[samak samāchik] (v, exp) EN: apply for a membership ; sign up for ; subscribe (to)  FR: s'abonner
[samaksamān] (v) EN: be united ; be harmonious ; be hand in hand ; hold together
[samaksamōsøn] (v) EN: be united ; be harmonious ; unite ; rally
[samaklen] (adj) EN: amateur ; novice ; not skillful ; naive  FR: amateur ; novice
[samakjai] (v) EN: be willing to
Longdo Approved EN-TH
(vt)สมัครเป็นสมาชิก เช่น If this magazine is really good, I might take out a subscription.
(n, uniq)ชื่อบริการบัตรสมาชิกออนไลน์สำหรับร้านค้า โดยร้านค้าสามารถเปิดบัตรในระบบ Loga และเปิดให้ลูกค้าของร้านสามารถสมัครเป็นสมาชิก, สะสมแต้ม, รับคูปอง, เลือกซื้อสินค้า, เติมเงิน, และอื่นๆ อีกมากมาย บริการ Loga ดำเนินการโดยบริษัท เมตามีเดีย เทคโนโลยี จำกัด ภายใต้เว็บ https://loga.app/ และแอปในชื่อ Loga
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)สมัครเล่นSyn.amateurish
(adj)สมัครเล่นSee Also:อดิเรกSyn.amateur, unprofessional
(phrv)ขอสมัคร (งาน, เรียน)See Also:สมัครเป็น, ขอสมัครเป็น
(phrv)สมัคร (งาน, เรียน) กับSee Also:ยื่นขอสมัครต่อSyn.make to
(phrv)สมัครงาน (ในตำแหน่ง)Syn.pony up for, put in for
(phrv)สมัครเข้าเป็นทหารSee Also:เข้าเกณฑทหาร
(vt)สมัครเป็นทหารSee Also:เข้าเป็นทหาร, เกณฑ์ทหารSyn.enroll, join, register
(vt)สมัครSee Also:ลงทะเบียนSyn.enter, join, register
(vi)สมัครSee Also:ลงทะเบียนSyn.enter, join, register
(idm)สมัครSee Also:ยื่นเสนอSyn.apply to
Hope Dictionary
abbr. Amateur Athletic Union (สหภาพกีฬาสมัครเล่น)
abbr. amateur Athletic Association of America (สมาคมกีฬาสมัครเล่นแห่งอเมริกา)
(แอม' มะเทอะ) n., adj. นักสมัครเล่น, นักกีฬาสมัครเล่น, ผู้ไร้ประสบการณ์, ผู้ไร้ความชำนาญ, ผู้อุทิศตัวในศิลปะหรือกิจกรรมหนึ่ง
(อะไม' คัส คู' ริอี) pl. amici curiae ผู้อาสาสมัครให้การต่อศาล
(แอพ'พลิเคินทฺ) n. ผู้สมัคร, ผู้แจ้งความจำนง, ผู้ขอ (person who applies)
(แอพพลิเค'เชิน) n. การสมัคร, ความเกี่ยวข้อง, ความมีประโยชน์, การใช้, การร้องขอ, คำร้องขอ, ใบสมัคร, ความสนใจอย่างใกล้ชิด, การประยุกต์, โปรแกรมคอมพิวเตอร์สำหรับรูปแบบหนึ่งรูปแบบใดSyn.administration, utility, request
(อะไพล') vt., vi. ใช้, ใช้เป็นประโยชน์, ประยุกต์, แผ่บน, สมัคร, ขอ, ร้องเรียน, บอกกล่าว,
(อะเวิร์ส') adj. คัดค้าน, ไม่ชอบ, รังเกียจ, ไม่ยินยอม, ไม่สมัครใจ, หันไปด้านตรงกันข้ามกับต้นSyn.opposed, hostile
(บีบีเอส) ย่อมาจาก bulletin board system หรือที่แปลว่า ระบบแผงข่าว เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น บีบีเอสของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย)
ระบบการบริการเครือข่ายที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่มีผลประโยชน์ร่วมให้ส่งและรับข้อมูลหรือได้รับซอฟแวร์ เป็นต้น ระบบแผงข่าวศูนย์รวมข่าวใช้ตัวย่อว่า BBS (อ่านว่า บีบีเอส) เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น ระบบแผงข่าวของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย)
Nontri Dictionary
(n)มือสมัครเล่น, ผู้ขาดความชำนาญ
(n)ผู้สมัครงาน, ผู้ขอ
(n)ใบสมัครงาน, การสมัครงาน, คำร้องขอ, การแสดงความจำนง
(vi)สมัครงาน, ร้องเรียน, ขอ, ร้องขอ, บอกกล่าว
(adj)ไม่ถูกใจ, ไม่ชอบใจ, เกลียด, รังเกียจ, ไม่สมัครใจ
(n)การสมัคร, การเสนอตัว
(n)ผู้สมัคร, ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง
(vi, vt)เลือก, คัดเลือก, เลือกสรร, สมัครใจ, ตัดสิน, ตกลงใจ
(n)ความไม่สมัครใจ, ความไม่เต็มใจ, ความไม่ยินยอม
(vt)ไม่สมัครใจ, ไม่เต็มใจ, ไม่ยินยอม
Saikam JP-TH-EN Dictionary
申し込む
[もうしこむ, moushikomu] TH: สมัคร
申し込む
[もうしこむ, moushikomu] EN: to apply for
申込
[もうしこみ, moushikomi] TH: สมัคร(สอบ)
申込
[もうしこみ, moushikomi] EN: subscription
Longdo Approved DE-TH
(vt)|bewirbt sich, bewarb sich, hat sich beworben, um etw.(A)| สมัคร เช่น Sie hat sich um ein Stipendium beworben. เธอสมัครขอทุนการศึกษา
(vt)|bewirbt, bewarb, hat beworben| สมัคร
(n)|der, pl. Bewerber| ผู้สมัคร, คนสมัครSee Also:Related: die Bewerberin
(n)|die, pl. Bewerbungen| การสมัคร, ใบสมัคร(เรียนหรือหางาน)
(n)|die, pl. Kandidatinnen| ผู้สมัคร(หญิง)
เย็นแล้วเย็นเล่า, วันแล้ววันเล่า เช่น Abend für Abend wiederholen Radio und Fernsehen die Wahlspots der vier Präsidentschaftskandidaten. วิทยุและโทรทัศน์ถ่ายทอดโฆษณาผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีซ้ำไปซ้ำมา
(n)|das, pl. Anmeldeformular| แบบฟอร์ม, ใบสมัคร เช่น Bitte Anmeldeformular deutlich und gut lesbar ausfüllen! Denken Sie an eine Kopie für Ihre Unterlagen!
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ