(n) applicant, See Also: candidate, Example:พรรคการเมืองต้องเฟ้นผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเพียงพอในการลงสนามเลือกตั้งคราวหน้า, Unit:คน, Thai Definition:ผู้แสดงความจำนงเข้าร่วม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แคนดิเดต

[khaēndidēt] (n) EN: candidate FR: candidat [ m ]

ลงสมัคร

[longsamak] (v, exp) EN: apply for a candidate

ลงสมัครรับเลือกตั้ง

[longsamak rap leūaktang] (v, exp) EN: run for election ; be a candidate for FR: se présenter aux élections

ผู้สมัคร

[phūsamak] (n) EN: candidate ; applicant ; contender ; volunteer FR: candidat [ m ] ; candidate [ f ] ; volontaire [ m, f ] ; postulant [ m ] ; postulante [ f ]

ผู้สมัครงาน

[phūsamak ngān] (n, exp) EN: applicant FR: candidat [ m ] ; candidate [ f ] ; postulant [ m ] ; postulante [ f ]

ผู้สมัครรับเลือกตั้ง

[phūsamak rap leūaktang] (n, exp) EN: candidate ; election candidate FR: candidat (à des élections) [ m ] ; candidate (à des élections) [ f ]

ผู้สมัครสอบ

[phūsamak søp] (n, exp) EN: examination candidate FR: candidat [ m ] ; candidate [ f ]

ผู้สมัครที่มีศักยภาพ

[phūsamak thī mī sakkayaphāp] (n, exp) EN: potential candidate FR: candidat potentiel [ m ]

สมัคร

[samak] (v) EN: volunteer ; enlist ; apply (for) ; enroll ; be a candidate ; apply ; make application ; offer one's services ; be enrolled ; join willingly ; be willing FR: offrir ses services ; se proposer ; s'engager ; postuler ; poser sa candidature ; être candidat ; être volontaire

สมัครงาน

[samak ngān] (v, exp) EN: apply for a job ; be a candidate for FR: poser sa candidature à un emploi

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But not too candid.

แต่อย่าเปิดเผยเกินไป Basic Instinct (1992)

I vote for the Duke's candidate

ฉันลงคะแนนเสียงสำหรับผู้ได้รับเลือกให้เข้าแข่งของท่านดยุค Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)

My vote goes to the Duke's candidate

การออกเสียงของฉันไปที่ท่านดยุค' s candidate Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)

But I request that my candidate be reserved for me to deflower

แต่ฉันต้องการสิ่งนั่น candidate be ของฉัน ที่สงวนไว้สำหรับฉันที่จะไม่ได้ไหล Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)

I like to get candids. Come with me.

ฉันต้องการคนที่ซื่อสัตย์นะ มากับฉัน Mannequin: On the Move (1991)

All that remains is to select the most compatible candidate.

ซึ่งส่วนใหญ่มักจะออกมาเป็นเด้กพิการ Gattaca (1997)

Occasionally we've been forced to accept candidates with minor shortcomings.

บางครั้งพวกนี้ก็เผยจุดอ่อน Gattaca (1997)

Possible candidates for Kite Flying Society.

ว่าที่ผู้สมัครเข้าสมาคมเล่นว่าว Rushmore (1998)

Is this "Candid Camera"?

ถ่ายรายการแปลกแต่จริงอยู่รึไง? Show Me Love (1998)

I have a few candidates... I'm not quite sure about it yet.

ฉันดูไว้ 2-3 คนว่ะ แต่ยังไม่ชัวร์ว่าใคร Blues Harp (1998)

May I speak candidly, Mr. Jones ?

รู้แล้วเหยียบไว้เลยนะคุณโจนส์ The Legend of Bagger Vance (2000)

Ladies and gentlemen of the press, take a look at a future candidate.

Ladies and gentlemen of the press, take a look at a future candidate. Maid in Manhattan (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

candidate

Candidates traded blows over the proposed tax cut.

candidate

Everybody has their own projects on, so after all you are the only suitable candidate.

candidate

Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.

candidate

He attracted votes away from both candidates.

candidate

He came forward as a candidate for Congress.

candidate

He is a one of the American presidential candidate.

candidate

He is one of the candidates running for mayor.

candidate

He officially announced himself as a candidate.

candidate

He ran as a candidate, independent of any party.

candidate

He was being groomed as a presidential candidate.

candidate

He was sleeked as chairman from among many candidates.

candidate

He was the strongest candidate for the position.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

candidate

/K AE1 N D AH0 D EY0 T/ /แค้น เดอะ เด่ ถึ/

candidate

/K AE1 N AH0 D IH0 T/ /แค้ เหนอะ ดิ ถึ/

candidates

/K AE1 N D AH0 D EY0 T S/ /แค้น เดอะ เด่ ถึ สึ/

candidates

/K AE1 N AH0 D IH0 T S/ /แค้ เหนอะ ดิ ถึ สึ/

candidate's

/K AE1 N D AH0 D EY0 T S/ /แค้น เดอะ เด่ ถึ สึ/

candidates'

/K AE1 N D AH0 D EY0 T S/ /แค้น เดอะ เด่ ถึ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

candidate

(n,(count)) /kˈændɪdət/ /แค้น ดิ เดอะ ถึ/ /k a1 n d i d @ t/

candidates

(n,(count)) /kˈændɪdəts/ /แค้น ดิ เดอะ ถึ สึ/ /k a1 n d i d @ t s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

candidate

(n) someone who is considered for something (for an office or prize or honor etc.), Syn. prospect

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Candidate

n. [ L. Candidatus, n. (because candidates for office in Rome were clothed in a white toga.) fr. candidatus clothed in white, fr. candiduslittering, white: cf. F. candidat. ] One who offers himself, or is put forward by others, as a suitable person or an aspirant or contestant for an office, privilege, or honor; as, a candidate for the office of governor; a candidate for holy orders; a candidate for scholastic honors. [ 1913 Webster ]

Candidateship

n. Candidacy. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

候选人

[候选人 / 候選人, hòu xuǎn rén] candidate #5411

候选

[候选 / 候選, hòu xuǎn] candidate #14082

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

候補

[こうほ, kouho] (n) (1) candidate; contender; prospect; pick; choice; list; (2) candidacy; candidature; nomination; (P) #1199

立候補

[りっこうほ, rikkouho] (n, vs) announcing candidacy; becoming a candidate; (P) #2825

上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)

[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7851

立てる

[たてる, tateru] (v1, vt) (1) (also written as 起てる) to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise; (2) to thrust into; to bury into; to dig into; (3) to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause; (4) to make; to establish; to set up; to develop; to formulate; (5) to put up (a political candidate); to make (one's leader); (6) to treat with respect; (7) to sharpen; to make clear; (8) (See 閉てる) to shut; to close; (9) (See 点てる) to make tea (macha); to perform the tea ceremony; (10) to divide by; (suf, v1) (11) (after the -masu stem of a verb) to do ... vigorously; (P) #9067

立候補者

[りっこうほしゃ, rikkouhosha] (n) candidate (for) #13419

なり手;成り手;為り手;成手;為手(io)

[なりて, narite] (n) candidate; suitable person

ふるい落とす;篩い落とす;ふるい落す;篩い落す

[ふるいおとす, furuiotosu] (v5s) to sift out; to screen or eliminate (candidates)

キー候補

[キーこうほ, ki-kouho] (n) { comp } candidate key

キャンディデート

[kyandeide-to] (n) { comp } candidate

キャンディデート版

[キャンディデートばん, kyandeide-to ban] (n) { comp } candidate release