Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

42 ผลลัพธ์ สำหรับ

ติเตียน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ติเตียน-, *ติเตียน*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ติเตียน

(v)blame, See Also:reprove, express disapproval, censure, Syn.ตำหนิ, ติ, กล่าวโทษ, ครหา, ตำหนิติเตียน, Ant.ชมเชย, ยกย่อง, Example:อาจารย์ติเตียนเรื่องความสะเพร่าในการทำงานของนักเรียน, Thai Definition:ยกสิ่งไม่ดีขึ้นพูดเพื่อตำหนิ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ติเตียน

ก. ยกโทษขึ้นพูด, กล่าวร้าย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No one can blame you

ไม่มีใครติเตียนเจ้าได้Labyrinth (1986)

No one can blame you

ไม่มีใครติเตียนเจ้าได้Labyrinth (1986)

- Take it sound, J! Christ, who pissed in your Cheerios?

นี่มันไม่ใช่ทิป นี่มันใบเสนอข้อติเตียน นี่มันเมาหรือมันบ้าวะLatter Days (2003)

No one likes a nag.

ไม่มีใครชอบคำติเตียนBrothers of Nablus (2008)

- It's not a criticism.

- นี่ไม่ใช่คำติเตียนTo Kill the King (2008)

With little comments, you know? Are you sure he wasn't just flirting?

วิจารณ์ติเตียนเล็กน้อย เธอเข้าใจไหม ลูกแน่ใจนะว่าเขาไม่ใช่คนเจ้าชูThe Pickle Jar (2009)

I don't hear any complaints from the peanut gallery, so...

ผมไม่ไ้ด้ยินใครติเตียนเลยWhen in Rome (2010)

- Serious? - Eighteen grand slams.

จริงจัง แปดแกรนด์ติเตียน.One Chance (2013)

(Growls) (Door slams)

(คำราม) (ประตูติเตียน)A Haunted House 2 (2014)

I listened to their complaints, which is my responsibility as Lady of Winterfell.

ข้ารับฟังคำติเตียนของพวกเขา มันเป็นความรับผิดชอบของข้าในฐานนะผู้นำแห่ง วินเทอร์เฟลEastwatch (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ติเตียน

[titīen] (v) EN: blame ; reprove ; express disapproval ; censure ; criticize ; review ; discuss both good and bad points FR: critiquer ; analyser ; peser le pour et le contre

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

blame for

(phrv)ตำหนิในเรื่อง, See Also:ติเตียนในเรื่อง, กล่าวโทษ

bring home to

(phrv)ตำหนิ, See Also:ติเตียน

censure

(vt)ตำหนิ, See Also:ติเตียน, ติ, Syn.blame, rebuke, reprimand

chastise

(vt)ตำหนิ, See Also:ติเตียน, วิจารณ์, Syn.criticize heavily

censure for

(phrv)กล่าวตำหนิ, See Also:ติเตียน

charge against

(phrv)ตำหนิ, See Also:ติเตียน, Syn.hold against

drop on

(phrv)ตำหนิ, See Also:ติเตียน, ว่ากล่าว, Syn.pick on

denounce

(vt)ประณาม, See Also:ติเตียน, ปรักปรำ, วิจารณ์, กล่าวหา, Syn.criticize, condemn, impeach, Ant.compliment, praise

inveigh

(vi)ติเตียน, See Also:กล่าวร้าย, ประณามอย่างรุนแรง, Syn.harangue, revile

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

animadvert

(แอนน์แมดเวอร์ท') vi. วิจารณ์ติเตียน, -animadverter n. (comment critically)

censure

(เซน'เชอะ) vt., vi., n. (การ) ตำหนิ, ติเตียน, ด่า, ว่า, วิจารณ์อย่างรุนแรง, See Also:censurer n., Syn.reproach

chide

(ไชดฺ) { chided, chiding, chides } vt. ติเตียน, ตำหนิ, ด่า, ดุ, ตะเพิด, พัดเสียงดัง (ลม) , คำราม, แสดงความไม่พอใจ, Syn.rebuke

critical

(คริท'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับการวิจารณ์, เกี่ยวกับการวิเคราะห์, ซึ่งติเตียน, เกี่ยวกับความเป็นความตาย, เกี่ยวกับวิกฤติกาล, อันตราย, เกี่ยวกับจุดเปลี่ยนแปลงหรือจุดวิกฤตบนเส้นโค้ง, See Also:criticalness n. ดูcritical, Syn.censor

criticism

(คริท'ทิซิสซึม) n. การวิจารณ์, การติเตียน, การจับผิด, บทวิจารณ์, วิธีการวิจารณ์

cronyism

denounce

(ดิเนาซฺ') vt. ประณาม, กล่าวโทษ, ติเตียน, ประกาศเลิก, บอกเลิก., See Also:denouncement n. denouncer n., Syn.accuse

denunciation

(ดินันซีเอ'เชิน) n. การประณาม, การติเตียน, การกล่าวโทษ, การเพิกถอน, การประกาศเพิกถอน, Syn.accusation

deprecate