(adv) against the rule, See Also: unfairly, Syn. ผิดกติกา, Example:กรรมการปรับให้การแข่งขันเป็นโมฆะเพราะผู้แข่งขันเล่นนอกเกม, Thai Definition:เล่นผิดกติกา, Notes:(สำนวน)

ความลำเอียง

(n) partiality, See Also: unfairness, bias, prejudice, inclination, tendency, Example:รางวัลที่เขาได้เกิดขึ้นจากความลำเอียงของคณะกรรมการตัดสิน, Thai Definition:การไม่วางตัวเป็นกลางโดยเข้ากับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง

อาธรรม

(adj) unfair, Syn. อธรรม, Ant. ธรรมะ, ความเป็นธรรม, Thai Definition:ไม่เป็นธรรม, ไม่เที่ยงธรรม, ไม่ยุติธรรม

ความไม่เสมอภาค

(n) inequality, See Also: unfairness, Syn. ความไม่เท่าเทียมกัน, Ant. ความเสมอภาค, ความยุติธรรม, ความเท่าเทียมกัน, Example:ยังมีความไม่เสมอภาคหลงเหลืออยู่ในสังคมทุกแห่งบนโลก

อยุติธรรม

(adj) unjust, See Also: unfair, partial, Syn. ไม่เป็นธรรม, ไม่เที่ยงตรง, ไม่เป็นกลาง, Ant. ยุติธรรม, Example:เจ้านายของเธอเป็นคนอยุติธรรมมากๆ ใครจะยอมเคารพนับถือ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อธรรม

[atham] (adj) EN: unjust ; unfair ; unprincipled ; unscrupulous ; unrighteous ; bad ; evil FR: injuste ; inéquitable

อยุติธรรม

[ayuttitham] (adj) EN: unjust ; unfair ; partial ; prejudicial FR: injuste ; partial

การแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม

[kān khaengkhan thī mai pen tham] (n, exp) EN: unfair comprtition

การเลิกจ้างโดยไม่เป็นธรรม

[kān loēk jāng dōi mai pen tham] (n, exp) EN: unfair dismissal FR: licenciement abusif [ m ]

ความไม่ยุติธรรม

[khwām mai yutitham] (n, exp) EN: inequity ; unfairness

ลำเอียง

[lam-īeng] (v) EN: be partial ; be unfair ; be biased ; have a preference for ; show favouritism FR: être partial ; être injuste ; favoriser

ไม่เป็นธรรม

[mai pen tham] (adj) EN: unfair

ไม่ยุติธรรม

[mai yuttitham] (adj) EN: unfair ; injust ; inequitable ; injustified FR: inéquitable ; injuste

โมหาคติ

[mōhākhati] (n) EN: delusion ; partiality ; unfairness ; favoritism ; intolerance FR: partialité due à l'ignorance [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All right. If you think I'm being unfair, we'll both pay for the fleas.

ก็ได้ ถ้าคุณคิดว่าผมไม่ยุติธรรม เราก็จ่ายเงินค่ากำจัดเห็บทั้งคู่ก็แล้วกัน The Joy Luck Club (1993)

It's not gonna get out. I know this is unfair to you.

มันจะไม่เกิดขึ้น ฉันรู้ว่ามันไม่ยุติธรรมสำหรับนาย Junior (1994)

It's so unfair what you've done. This is t- - Monumentally unfair.

สิ่งที่คุณทำมันไม่ยุติธรรม ไม่ยุติธรรมอย่างมากเลย Junior (1994)

Nature was unfair to you.

"'ธรรมชาติไม่ยุติธรรมกับเจ้า' Wild Reeds (1994)

It's so unfair.

ไม่ยุติธรรมเลย Titanic (1997)

Of course it's unfair.

ไม่ยุติธรรมแน่ Titanic (1997)

It's so unfair. If you lived in Stockholm, for example, then...

ไม่ยุติธรรมเลย ถ้าเธออยู่ที่ Stockholm เธออาจจะ... Show Me Love (1998)

You've got a bit of an unfair advantage.

คุณมีค่าเฉลี่ย ไม่ปกติเล็กน้อย eXistenZ (1999)

- That's it. - Daddy, that's so unfair.

เท่านั้นแหละ พ่อคะนั่นมันไม่แฟร์เลย 10 Things I Hate About You (1999)

All right, you want to know what's unfair? This is for you too.

เอาล่ะ เธออยากรู้ใช่มัย ว่าอะไรไม่แฟร์ นี่มันก็เพื่อลูกทั้งสองคนนะ 10 Things I Hate About You (1999)

You're so unfair!

ไม่ยุติธรรมเลย! The Story of Us (1999)

It seems unfair to presume I won't be able to learn.

ไม่ยุติธรรมนะถ้าจะบอกว่าผมเรียนไม่ได้ American Beauty (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

unfair

Criticize a teacher unfairly.

unfair

George 3 has been unfairly maligned by historians.

unfair

He called it unfair.

unfair

He complained of having been treated unfairly.

unfair

He complained that he was unfairly treated.

unfair

He did it by unfair means.

unfair

It would be unfair if we treated him so badly.

unfair

I would rather die than do such an unfair thing.

unfair

Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.

unfair

She will have it that the conditions are unfair.

unfair

Some test questions are unfair to gorillas.

unfair

The new company rule was unfair to older workers.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

unfair

/AH0 N F EH1 R/ /เอิ่น แฟ้ (ร)/

unfair

/AH1 N F EH1 R/ /อั๊น แฟ้ (ร)/

unfair

/AO2 N F EH1 R/ /ออน แฟ้ (ร)/

unfairly

/AH0 N F EH1 R L IY0/ /เอิ่น แฟ้ (ร) หลี่/

unfairness

/AH0 N F EH1 R N AH0 S/ /เอิ่น แฟ้ (ร) เหนอะ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

unfair

(adj) /ˌʌnfˈeər/ /อั่น แฟ้ (ร) ร/ /uh2 n f e@1 r/

unfairly

(adv) /ˌʌnfˈeəliː/ /อั่น แฟ้ (ร) หลี่/ /uh2 n f e@1 l ii/

unfairness

(n,(uncount)) /ˌʌnfˈeənəs/ /อั่น แฟ้ (ร) เหนอะ สึ/ /uh2 n f e@1 n @ s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

unfair

(adj) not fair; marked by injustice or partiality or deception, Syn. unjust, Ant. fair, Example:used unfair methods; it was an unfair trial; took an unfair advantage

unfairly

(adv) in an unfair manner, Syn. below the belt, Ant. fairly, Example:they dealt with him unfairly; their accusations hit below the belt

unfairness

(n) partiality that is not fair or equitable, Ant. fairness

unfairness

(n) injustice by virtue of not conforming with rules or standards, Syn. inequity, Ant. fairness, equity

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Unfair

v. t. [ 1st pref. un- + fair. ] To deprive of fairness or beauty. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Unfair

a. [ AS. unfæger unlovely. See Un- not, and Fair, a. ] Not fair; not honest; not impartial; disingenuous; using or involving trick or artifice; dishonest; unjust; unequal. [ 1913 Webster ]

You come, like an unfair merchant, to charge me with being in your debt. Swift. [ 1913 Webster ]

-- Un*fair"ly, adv. -- Un*fair"ness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

不公平

[不公平, bù gōng píng] unfair #8008

冤气

[冤气 / 冤氣, yuān qì] unfair treatment; injustice #145761

不正当竞争

[不正当竞争 / 不正當競爭, bù zhèng dāng jìng zhēng] unfair competition; illicit competition

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

不正

[ふせい, fusei] (adj-na, n) injustice; unfairness; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud; (P) #4391

不当

[ふとう, futou] (adj-na, n) injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid; (P) #8402

アンフェア

[anfea] (adj-na) unfair; (P)

オープンファイル

[o-punfairu] (n) { comp } open file

オープンファイル記述

[オープンファイルきじゅつ, o-punfairu kijutsu] (n) { comp } open file description

依估

[いこ;えこ, iko ; eko] (n) unfairness

汚らわしい;穢らわしい

[けがらわしい, kegarawashii] (adj-i) filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty; foul; odious; repulsive

酷

[こく, koku] (adj-na, n) (1) severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair; (2) (uk) (often コク) body (esp. of food, wine, etc.); weight; substance; (P)

出来レース

[できレース, deki re-su] (n) (abbr) (from 出来合いのレース) fixed game; bid-rigging; put-up job; contest in which the victor is practically known beforehand (e.g. due to unfair conditions or an obvious difference in strength)

卑怯

[ひきょう, hikyou] (adj-na, n) cowardice; meanness; unfairness; (P)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

オープンファイル

[おーぷんふぁいる, o-punfairu] open file

オープンファイル記述

[オープンファイルきじゅつ, o-punfairu kijutsu] open file description

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

unfair

unequable

unfair { adj } | unfairer | am unfairsten

unfair | more unfair | most unfair