Search result for

เจ้าหนี้

(42 entries)
(0.0818 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เจ้าหนี้-, *เจ้าหนี้*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เจ้าหนี้ [N] creditor, Ant. ลูกหนี้, Example: ผู้หญิงที่กำลังเดินมาหาเรานั้นเป็นเจ้าหนี้ของเราเอง, Thai definition: ผู้มีสิทธิที่จะเรียกให้ลูกหนี้ชำระหนี้ได้, Notes: (กฎหมาย)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจ้าหนี้น. เจ้าของหนี้
เจ้าหนี้ผู้ขายเชื่อหรือให้กู้ยืมทรัพย์แก่บุคคลซึ่งเรียกว่าลูกหนี้
เจ้าหนี้บุคคลซึ่งมีมูลหนี้เหนือบุคคลอีกคนหนึ่งซึ่งเรียกว่า ลูกหนี้ และมีสิทธิที่จะเรียกให้ลูกหนี้ชำระหนี้ได้.
เจ้าหนี้บุริมสิทธิน. บุคคลผู้ซึ่งมีสิทธิเหนือทรัพย์สินของลูกหนี้ในการที่จะได้รับชำระหนี้อันค้างชำระแก่ตนจากทรัพย์สินนั้นก่อนเจ้าหนี้อื่น ๆ ตามที่กฎหมายกำหนด.
เจ้าหนี้มีประกันน. เจ้าหนี้ผู้มีสิทธิเหนือทรัพย์สินของลูกหนี้ในทางจำนอง จำนำ หรือสิทธิยึดหน่วง หรือเจ้าหนี้ผู้มีบุริมสิทธิที่บังคับได้ทำนองเดียวกับผู้รับจำนำ.
เจ้าหนี้ร่วมน. บุคคลหลายคนซึ่งมีสิทธิเรียกร้องการชำระหนี้โดยแต่ละคนอาจจะเรียกให้ชำระหนี้โดยสิ้นเชิงได้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
creditorเจ้าหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judgment creditorเจ้าหนี้ตามคำพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
obligeeเจ้าหนี้ตามสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
preferred creditorเจ้าหนี้ผู้มีบุริมสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
single creditorเจ้าหนี้มีประกันเหนือหลักทรัพย์รายเดียว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
double creditorเจ้าหนี้มีประกันเหนือหลักทรัพย์สองราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
joint creditorเจ้าหนี้ร่วม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plurality of creditorsเจ้าหนี้หลายคน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unsecured creditorเจ้าหนี้ไม่มีหลักประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Account payableเจ้าหนี้การค้า [การบัญชี]
Bill payableเจ้าหนี้ตั๋วเงิน [การบัญชี]
Loan payableเจ้าหนี้เงินกู้ [การบัญชี]
Note payableเจ้าหนี้ตั๋วเงินจ่าย [การบัญชี]
Trade account payableเจ้าหนี้การค้า [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Well, by the end of the day, we should be able to pay off our creditors, give Bree back the $20,000 that we owe her and have enough to live on for... 45 minutes.คือ ก่อนจะหมดวันนี้ เราน่าจะสามารถจ่ายเงินเจ้าหนี้ได้หมด คืนเงินบรีที่เราเป็นหนี้อยู่ 20000 ดอลล่า Crime Doesn't Pay (2009)
Dad's been kidnapped by a loan shark.พ่อโดนเจ้าหนี้จับตัวไป Episode #1.12 (2009)
More creditors, seeking action?เจ้าหนี้รายอื่น, กำลังหาอะไร? Shadow Games (2010)
The purse is enough to hold off your creditors,กระเป๋าเจ้าก็ยังพอจะยันพวกเจ้าหนี้ได้ Shadow Games (2010)
I saved his life. I owed him that.ผมปกป้องชีวิตเขา ผมเป็นเจ้าหนี้ชีวิตของเขา Full Measure (2010)
Boy, do we owe her big.เจ้าหนี้ เราเป็นหนี้บุญคุณเธอน่ะ The Ballad of Booth (2010)
Every law enforcement agent within a 50mile radiusเจ้าหนี้ที่ตามกฏหมายทุกนาย ในรัศมี 50 ไมล์ Protect Them from the Truth (2010)
From private Ioan sharks again?ไปกู้กับเจ้าหนี้หน้าเลือกนะเหรอ Cyrano Agency (2010)
That "Life-saving Rope" is your debt collector, right?คุณ"เชือก"คนนั้น เป็นเจ้าหนี้ใช่ไหม? Episode #1.4 (2010)
That sounds like what a debtor would say when paying back his creditor.เสียงเหมือนลูกหนี้อยากจ่ายหนี้ ตอนเจ้าหนี้ทวง Episode #1.11 (2010)
I got a lot of heat on my ass.เจ้าหนี้ฉันทั่วบ้านทั่วเมือง The Hangover Part II (2011)
He's a loan shark.เขาเป็นเจ้าหนี้นอกระบบ Little Red Book (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจ้าหนี้[n.] (jaonī) EN: creditor ; obligee   FR: créancier [m] ; créancière [f]
เจ้าหนี้จำนอง[n. exp.] (jaonī jamnøng) EN: mortgagor   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
creditor    [N] เจ้าหนี้, Syn. lender, lessor
loaner    [N] ผู้ให้ยืม, See also: เจ้าหนี้
usurer    [N] เจ้าหนี้, See also: นายทุน, Syn. moneylender, pawnbroker, lender, Ant. borrower

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
creditor(เครด'ดิทเทอะ) n. เจ้าหนี้,ผู้เป็นเจ้าหนี้
loaner(โลน'เนอะ) n. ผู้ให้ยืม,เจ้าหนี้

English-Thai: Nontri Dictionary
creditor(n) เจ้าหนี้,ผู้ให้เครดิต

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
trade account payable (n) เจ้าหนี้การค้า

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top