78 ผลลัพธ์ สำหรับ

melancho

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -melancho-, *melancho*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

melancholy

(adj) เศร้า, See Also: เศร้าโศก, ตรอมใจ, ใจคอห่อเหี่ยว, สลดหดหู่, Syn. sad, woeful, Ant. happy

melancholy

(n) ภาวะเศร้าโศก, See Also: ภาวะจิตใจห่อเหี่ยว, ความหดหู่, Syn. sadness, gloominess, Ant. happiness, joy

melancholia

(n) โรคทางจิตที่มีอาการซึมเศร้า, See Also: อาการสิ้นหวัง, Syn. melancholy, depair, depression

melancholic

(adj) ซึ่งเศร้าโศก, See Also: ที่มีอาการซึมเศร้า

melancholiac

(adj) ซึ่งเศร้าโศก, See Also: ที่มีอาการซึมเศร้า

melancholically

(adv) อย่างเศร้าโศก, See Also: อย่างซึมเศร้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

melancholia

(เมลเลินโค'เลีย) n. โรคจิตที่มีอาการหดหู่ใจหรือซึมเศร้า., See Also: melancholic adj.

melancholy

(เมล'เลินคอลลี) n. ภาวะจิตใจหดหู่, ใจคอเหี่ยวแห้ง, อาการครุ่นคิดมาก adj. หดใจหู่ใจ, สลดใจ, ครุ่นคิดหนัก, Syn. gloomy, dismal, gloom

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

melancholy

(adj) เศร้าโศก, หดหู่ใจ

melancholy

(n) ความเศร้าโศก, ความหดหู่ใจ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

melancholia

ภาวะซึมเศร้ารุนแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Melancholia

ความซึมเศร้าอย่างรุนแรง [การแพทย์]

Melancholia, Involutional

โรคจิตซึมเศร้าในวัยต่อ, โรคอารมณ์เศร้าในวัยต่อ [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

โศก

(adj) sad, See Also: melancholy, sorrowful, depressed, woebegone, unhappy, blue, mournful, Syn. เศร้า, Example:ต้นเหตุแห่งการเสียชีวิตของพระเอกหนุ่มนัยน์ตาโศกน่าจะมีสาเหตุจากหนี้สินรุงรัง, Thai Definition:ที่เศร้าเสียใจ

ความหดหู่

(n) melancholy, See Also: depression, sadness, dejection, despondency, Syn. ความสลดใจ, Example:ข่าวเรื่องอาการป่วยของคุณพ่อสร้างความหดหู่ให้แก่เขาเป็นอันมาก, Thai Definition:การห่อเหี่ยวไม่ชื่นบานใจ

ความสะเทือนใจ

(n) depression, See Also: melancholy, Example:โศกนาฎกรรมที่กฤษณา อโศกสินนำเรื่องพุ่งขึ้นไปสู่ความสะเทือนใจสูงสุดแก่ผู้อ่าน, Thai Definition:การมีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงและรวดเร็วในเมื่อมีสิ่งที่น่าพอใจหรือไม่น่าพอใจมากระทบ

ความรันทด

(n) melancholy, See Also: sorrowfulness, sadness, Syn. ความหดหู่, ความเศร้าโศก, ความสลดใจ, ความทุกข์ใจ, Ant. ความสุข, ความสดชื่น, ความเบิกบาน, Example:แววตาของเขาคลอฉ่ำไปด้วยความรันทดเสมอนับตั้งแต่ลูกสาวป่วย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขุ่น

[khun] (v) EN: be clouded by anger/melancholy ; be angry ; resent

ขุ่นมัว

[khunmūa] (v) EN: depress ; be melancholy ; be gloomy FR: déprimer

ความหดหู่

[khwām hothū] (n) EN: depression ; melancholy

ความคิดล่องลอย

[khwāmkhit lǿngløi] (n, exp) EN: autism ; imagination ; melancholy ; conjecture

ความเศร้าโศก

[khwām saosōk] (n) EN: distress ; melancholy

ละห้อย

[lahøi] (adj) EN: melancholy ; woeful ; woebegone ; wistful FR: mélancolique ; triste ; malheureux

ละห้อย

[lahøi] (adv) EN: woefully ; wistfully ; mournfully ; with a melancholy ; with a sad look

หม่น

[mon] (v) EN: be melancholy ; be pensive ; be sorrowful ; be gloomy

เหงาหงอย

[ngao-ngøi] (v) EN: feel lonely ; feel lonesome ; be dispirited ; be depressed ; be melancholic

เหงาหงอย

[ngao-ngøi] (adj) EN: lonesome ; dispirited ; depressed ; melancholic FR: mélancolique ; cafardeux

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

melancho

And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.

melancho

Hence, loathed melancholy.

melancho

Her words were filled with melancholy.

melancho

He was overcome by a feeling of melancholy.

melancho

She fell prey to melancholy.

melancho

We sensed a melancholy note in his voice.

melancho

You are truly an antidote for my melancholy.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

melancholy

/M EH1 L AH0 N K AA2 L IY0/ /เม้ะ เหลิ่น คา หลี่/

melancholic

/M EH2 L AH0 N K AA1 L IH0 K/ /เมะ เหลิ่น ค้า หลิ ขึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

melancholy

(n,(uncount), adj) /mˈeləŋkɒliː/ /เม้ะ เหลิ่ง เข่าะ หลี่/ /m e1 l @ ng k o l ii/

melancholia

(n,(uncount)) /mˌelənkˈoulɪə/ /เมะ เหลิ่น โค้ว เหลี่ย (ร)/ /m e2 l @ n k ou1 l i@/

melancholic

(adj) /mˌeləŋkˈɒlɪk/ /เมะ เหลิ่ง เคาะ หลิ ขึ/ /m e2 l @ ng k o1 l i k/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

melancholia

(n) extreme depression characterized by tearful sadness and irrational fears

melancholic

(n) someone subject to melancholia, Syn. melancholiac

melancholy

(n) a feeling of thoughtful sadness

melancholy

(n) a constitutional tendency to be gloomy and depressed

melancholy

(adj) characterized by or causing or expressing sadness, Syn. melancholic, Example:growing more melancholy every hour; her melancholic smile; we acquainted him with the melancholy truth

melancholy thistle

(n) perennial stoloniferous thistle of northern Europe with lanceolate basal leaves and usually solitary heads of reddish-purple flowers, Syn. Cirsium helenioides, Cirsium heterophylum

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Melancholia

‖n. [ L. See Melancholy. ] (Med.) A kind of mental unsoundness characterized by extreme depression of spirits, ill-grounded fears, delusions, and brooding over one particular subject or train of ideas. [ 1913 Webster ]

Melancholian

n. A person affected with melancholy; a melancholic. [ Obs. ] Dr. J. Scott. [ 1913 Webster ]

Melancholic

a. [ L. melancholicus, Gr. &unr_;: cf. F. mélancholique. ] Given to melancholy; depressed; melancholy; dejected; unhappy. [ 1913 Webster ]

Just as the melancholic eye
Sees fleets and armies in the sky. Prior. [ 1913 Webster ]

Melancholic

n. [ Obs. ] 1. One affected with a gloomy state of mind. J. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. A gloomy state of mind; melancholy. Clarendon. [ 1913 Webster ]

Melancholily

adv. In a melancholy manner. [ 1913 Webster ]

Melancholiness

n. The state or quality of being melancholy. Hallywell. [ 1913 Webster ]

Melancholious

a. [ Cf. OF. melancholieux. ] Melancholy. [ R. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Melancholist

n. One affected with melancholy or dejection. [ Obs. ] Glanvill. [ 1913 Webster ]

Melancholize

v. i. To become gloomy or dejected in mind. Barrow. [ 1913 Webster ]

Melancholize

v. t. To make melancholy. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

闷

[闷 / 悶, mèn] melancholy; depressing #5084

惆怅

[惆怅 / 惆悵, chóu chàng] melancholy; depression #17437

多愁善感

[多愁善感, duō chóu shàn gǎn] melancholy and moody (成语 saw); depressed personality #30450

愁绪

[愁绪 / 愁緒, chóu xù] melancholy #55203

懑

[懑 / 懣, mèn] melancholy #123007

愊

[愊, bì] melancholy; sincere #388828

悲愁

[悲愁, bēi chóu] melancholy

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

憂鬱(P);憂欝;憂うつ;幽鬱;幽欝

[ゆううつ, yuuutsu] (adj-na, n) depression; melancholy; dejection; gloom; (P) #13994

メランコリー

[merankori-] (n) melancholy

メランコリア

[merankoria] (n) melancholia

メランコリック

[merankorikku] (adj-na) melancholic

暗欝;暗うつ

[あんうつ, an'utsu] (n) gloom; melancholy

暗鬱

[あんうつ, an'utsu] (n, adj-na) gloom; melancholy

陰にこもる;陰に籠る

[いんにこもる, innikomoru] (exp, v5r) (1) to stay bottled up inside oneself; to be introverted; (2) to have a melancholic appearance, atmosphere (of a person, object, place); to have a gloomy appearance

陰鬱;陰うつ;陰欝(iK)

[いんうつ, in'utsu] (adj-na, n) gloom; melancholy

気鬱症;気欝症(iK)

[きうつしょう, kiutsushou] (n) depression; melancholy

遣悶

[けんもん, kenmon] (n, vs) driving away melancholy

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Melancholie { f }; Schwermut { m }

melancholy

Melancholie { f }

melancholiness

Melancholiker { m }