ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

melancholily

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -melancholily-, *melancholily*, melancholy
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Melancholily

adv. In a melancholy manner. [ 1913 Webster ]

Melancholia

‖n. [ L. See Melancholy. ] (Med.) A kind of mental unsoundness characterized by extreme depression of spirits, ill-grounded fears, delusions, and brooding over one particular subject or train of ideas. [ 1913 Webster ]

Melancholian

n. A person affected with melancholy; a melancholic. [ Obs. ] Dr. J. Scott. [ 1913 Webster ]

Melancholic

a. [ L. melancholicus, Gr. &unr_;: cf. F. mélancholique. ] Given to melancholy; depressed; melancholy; dejected; unhappy. [ 1913 Webster ]

Just as the melancholic eye
Sees fleets and armies in the sky. Prior. [ 1913 Webster ]

Melancholic

n. [ Obs. ] 1. One affected with a gloomy state of mind. J. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. A gloomy state of mind; melancholy. Clarendon. [ 1913 Webster ]

Melancholiness

n. The state or quality of being melancholy. Hallywell. [ 1913 Webster ]

Melancholious

a. [ Cf. OF. melancholieux. ] Melancholy. [ R. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Melancholist

n. One affected with melancholy or dejection. [ Obs. ] Glanvill. [ 1913 Webster ]

Melancholize

v. i. To become gloomy or dejected in mind. Barrow. [ 1913 Webster ]

Melancholize

v. t. To make melancholy. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
melancholia(n) โรคทางจิตที่มีอาการซึมเศร้า, See also: อาการสิ้นหวัง, Syn. melancholy, depair, depression
melancholic(adj) ซึ่งเศร้าโศก, See also: ที่มีอาการซึมเศร้า
melancholiac(adj) ซึ่งเศร้าโศก, See also: ที่มีอาการซึมเศร้า
melancholically(adv) อย่างเศร้าโศก, See also: อย่างซึมเศร้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
melancholia(เมลเลินโค'เลีย) n. โรคจิตที่มีอาการหดหู่ใจหรือซึมเศร้า., See also: melancholic adj.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
melancholiaภาวะซึมเศร้ารุนแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Melancholiaความซึมเศร้าอย่างรุนแรง [การแพทย์]
Melancholia, Involutionalโรคจิตซึมเศร้าในวัยต่อ, โรคอารมณ์เศร้าในวัยต่อ [การแพทย์]

WordNet (3.0)
melancholia(n) extreme depression characterized by tearful sadness and irrational fears
melancholic(n) someone subject to melancholia, Syn. melancholiac
melancholy(adj) characterized by or causing or expressing sadness, Syn. melancholic

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And she is melancholic.Und sie ist melancholisch. 1505 (2014)
(Melancholic music)(melancholische Musik) Streif: One Hell of a Ride (2014)
She was in desperate need of something to soothe this dangerous melancholy. She liked music so I suggested the glass armonica.Sie brauchte unbedingt etwas gegen diese gefährliche Melancholie. Mr. Holmes (2015)
Apparently melancholia is blue happiness.Anscheinend ist Melancholie das Glück der Sehnsucht. Drawers (2015)
You're ashamed?(melancholische Musik) The Confession (2015)
[ PLAYING MELANCHOLY MUSIC ](SPIELT MELANCHOLISCHE MUSIK) The Blind Fortune Teller (2015)
Uh, it's like melancholy, So was wie Melancholie, The Iron Ceiling (2015)
Wouldn't that be a little melancholy?- Wäre das nicht ein bisschen melancholisch? We Were So Close That Nothing Use to Stand Between Us (2015)
Yes, well, melancholia is a curious affliction.Melancholie ist eine seltsame Krankheit. The Sister's Grimke (2015)
She was now alone with a terrific sense of melancholy.Sie viel in eine tiefe Melancholie. Husband Factor (2015)
She's been in a... a mood the last few days.Seit ein paar Tagen ist sie melancholisch. Truth (2015)
I'm melancholy, I'm stressed, and I'm severely horny.Ich bin melancholisch, gestresst und wahnsinnig spitz. The Slings and Arrows of Outrageous Fortune (2015)
But if only it were real, this charming stroll through your melancholy preoccupations, but I know it's really an interrogation under the guise of pleasantries.Wenn es doch nur echt wäre, dieser charmante Spaziergang durch deine melancholischen Beschäftigungen, aber ich weiß, dass es eigentlich nur ein Verhör unter dem Vorwand von Höflichkeiten ist. Beautiful Mistake (2015)
(MELANCHOLY MUSIC PLAYING)(MELANCHOLISCHE MUSIK) Me Before You (2016)
Yeah! Whoo!(Melancholische Klänge) Term Life (2016)
[ Melancholic music ](Melancholische Musik) Das kalte Herz (2016)
[ Melancholic piano sound ](Melancholische Klavierklänge) Das kalte Herz (2016)
Sir.Sir... (melancholische Musik) Skiptrace (2016)
He only suffered a deep melancholy.Er litt an einer starken Melancholie. Wrath of the Villains: Prisoners (2016)
Very pretty, but a little melancholy.Sehr hübsch, aber etwas melancholisch. Café Society (2016)
It suffused his work with a sense of melancholy and loss, Und es überzog seine Arbeit mit einem Gefühl von Melancholie und Verlust. The Source of Magic (2016)
There was a melancholy that never seemed to leave her.Sie war immer von einem Hauch Melancholie umgeben. Meurtres à Avignon (2016)
There is a cure for that sort of melancholy, you know.Gegen diese Art Melancholie gibt es eine Medizin, wisst ihr? Hearts and Minds (2016)
Melancholy already?Schon melancholisch? Hearts and Minds (2016)
Or Manny the melancholy...Manny das melancholische... Ice Age: The Great Egg-Scapade (2016)
And yet, on more than one occasion this summer, you've been distracted, melancholy.Und doch warst du diesen Sommer bei mehr als einer Gelegenheit - abgelenkt, melancholisch. Folie a Deux (2016)
You know where I bet there is a ton of paper?(melancholische Musik) The Trip (2016)
Hey, why are you against even trying?(melancholische Musik) The Trip (2016)
Did you... try to give him back the boat, or...(melancholische Musik) Last Christmas (2016)
Your shirt's buttoned wrong. Oh. Okay.(melancholische Musik) Last Christmas (2016)
If you're gonna spend that much time thinking about the Holocaust, you must be pretty okay with melancholy, huh?Wenn Sie so viel an den Holocaust denken, sind Sie sicher ziemlich melancholisch? Pilot (2016)
Not unless you count the lingering melancholy that once was joy.Nur die nachklingende Melancholie, die einst Freude war. Table 19 (2017)
So brutal, so melancholic.So melancholisch. Get Out (2017)
Melancholy?Melancholie? Who Rules the Land of Denial? (2017)
This story will be dreadful, melancholy and calamitous, a word which here means "dreadful and melancholy."Diese Geschichte wird furchtbar, melancholisch und verhängnisvoll, ein Wort, das hier "furchtbar und melancholisch" bedeutet. The Bad Beginning: Part One (2017)
- Demcaca... - before another storm of melancholy-...bevor noch ein Melancholie-Sturm The Wide Window: Part One (2017)
But there is no reason for you to make yourself as miserable and melancholy as I am.Aber für dich besteht kein Grund, sich so mies und melancholisch wie ich zu fühlen. The Reptile Room: Part One (2017)
(Melancholy piano music)(melancholische Klaviermusik) Trust (2017)
And why the sudden melancholy?Warum so melancholisch? Haunter of Ruins (2017)
[ laughs ] [ narrator ] Despite being promised a good time by her white friends who dragged her here, Coco felt a tinge of melancholy that had been with her, her entire life.Obwohl ihre weißen Freunde versprochen hatten, sie würde sich hier amüsieren, packte Coco ein Anflug von Melancholie, der ihr nur allzu vertraut war. Chapter IV (2017)
Precluding this, Grandfather became very melancholy... and also, he says, blind.Danach ist Großvater sehr melancholisch geworden und auch, wie er sagt, blind. Everything Is Illuminated (2005)
(MELANCHOLYMUSIC)(MELANCHOLISCHE MUSIK) The Gold Rush (1925)
(MELANCHOLYMUSIC)(MELANCHOLISCHE MUSIK) The Gold Rush (1925)
(MELANCHOLYMUSIC)(MELANCHOLISCHE MUSIK) The Gold Rush (1925)
(MELANCHOLYMUSIC)(MELANCHOLISCHE MUSIK) The Gold Rush (1925)
(MELANCHOLYMUSIC)(MELANCHOLISCHE MUSIK) The Gold Rush (1925)
(MELANCHOLYMUSIC)(MELANCHOLISCHE MUSIK) The Gold Rush (1925)
(MELANCHOLYMUSIC)(MELANCHOLISCHE MUSIK) The Gold Rush (1925)
(MELANCHOLYMUSIC)(MELANCHOLISCHE MUSIK) The Gold Rush (1925)
(MELANCHOLYMUSIC)(MELANCHOLISCHE MUSIK) The Gold Rush (1925)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เศร้า(adj) sad, See also: sorrowful, grievous, regretful, depressed, melancholic, Ant. สุข, Example: นักร้องคนนี้ร้องเพลงเศร้าได้อารมณ์ดีมาก, Thai Definition: ที่มีความทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ
เศร้า(v) be sad, See also: be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic, Syn. สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, ซึมเซา, เสียใจ, Ant. สุข, Example: เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้ากับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก, Thai Definition: เป็นทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ
เศร้าสร้อย(adj) sad, See also: sorrowful, grievous, regretful, depressed, melancholic, mournful, Syn. สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, ซึมเซา, โศกเศร้า, Ant. สุข, Example: แม่หันมาปลอบลูกๆ ด้วยน้ำเสียงเศร้าสร้อย, Thai Definition: ที่มีความทุกข์ระทมใจ
เศร้าสร้อย(v) be sad, See also: be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic, mourn, Syn. สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, เศร้า, โศกเศร้า, Ant. สุข, Example: ฉันไม่เคยเห็นเขาเศร้าสร้อยเช่นนี้มาก่อน, Thai Definition: ี่มีความทุกข์ระทมใจ
เหงาหงอย(v) feel lonesome, See also: be dispirited, be depressed, be melancholic, Syn. หงอยเหงา, เศร้าซึม, เหงา, เปล่าเปลี่ยว, Example: เด็กที่ขาดมารดามักจะเหงาหงอยบ่อยๆ แล้วจะกลายเป็นเด็กที่มีปัญหา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหงาหงอย[ngao-ngøi] (v) EN: feel lonely ; feel lonesome ; be dispirited ; be depressed ; be melancholic
เหงาหงอย[ngao-ngøi] (adj) EN: lonesome ; dispirited ; depressed ; melancholic  FR: mélancolique ; cafardeux
เศร้า[sao] (adj) EN: sad ; sorrowful ; grievous ; regretful ; depressed ; melancholic  FR: triste ; mélancolique

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
melancholic

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
melancholia
melancholic

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Melancholie { f }; Schwermut { m }melancholy [Add to Longdo]
Melancholie { f }melancholiness [Add to Longdo]
Melancholiker { m }melancholiac [Add to Longdo]
Schwermut { m }; Melancholie { f }melancholia [Add to Longdo]
melancholisch seinto have the blues [Add to Longdo]
melancholisch { adj } | melancholischer | am melancholischstenmelancholic | more melancholic | most melancholic [Add to Longdo]
melancholisch { adv }melancholically [Add to Longdo]
trübsinnig; melancholisch { adj }blue [Add to Longdo]
wehmütig; melancholisch { adj } | wehmütiger | am wehmütigstenwistful | more wistful | most wistful [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
メランコリア[merankoria] (n) melancholia [Add to Longdo]
メランコリック[merankorikku] (adj-na) melancholic [Add to Longdo]
陰にこもる;陰に籠る[いんにこもる, innikomoru] (exp, v5r) (1) to stay bottled up inside oneself; to be introverted; (2) to have a melancholic appearance, atmosphere (of a person, object, place); to have a gloomy appearance [Add to Longdo]
黒胆汁質[こくたんじゅうしつ, kokutanjuushitsu] (n) (See 憂鬱質) melancholic temperament [Add to Longdo]
憂欝症[ゆううつしょう, yuuutsushou] (n) melancholia; hypochondria [Add to Longdo]
鬱病;うつ病[うつびょう, utsubyou] (n) melancholia; depression [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
陰気[いんき, inki] Dunkelheit, Truebsinn, Melancholie [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top