มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | melancholy | (adj) เศร้า, See also: เศร้าโศก, ตรอมใจ, ใจคอห่อเหี่ยว, สลดหดหู่, Syn. sad, woeful, Ant. happy | | melancholy | (n) ภาวะเศร้าโศก, See also: ภาวะจิตใจห่อเหี่ยว, ความหดหู่, Syn. sadness, gloominess, Ant. happiness, joy | | melancholia | (n) โรคทางจิตที่มีอาการซึมเศร้า, See also: อาการสิ้นหวัง, Syn. melancholy, depair, depression | | melancholic | (adj) ซึ่งเศร้าโศก, See also: ที่มีอาการซึมเศร้า | | melancholiac | (adj) ซึ่งเศร้าโศก, See also: ที่มีอาการซึมเศร้า | | melancholically | (adv) อย่างเศร้าโศก, See also: อย่างซึมเศร้า |
|
| | melancholia | (เมลเลินโค'เลีย) n. โรคจิตที่มีอาการหดหู่ใจหรือซึมเศร้า., See also: melancholic adj. | | melancholy | (เมล'เลินคอลลี) n. ภาวะจิตใจหดหู่, ใจคอเหี่ยวแห้ง, อาการครุ่นคิดมาก adj. หดใจหู่ใจ, สลดใจ, ครุ่นคิดหนัก, Syn. gloomy, dismal, gloom |
|
| |
| | | | [ MELANCHOLY POP SONG PLAYING ON STEREO ] | [ MELANCHOLY POP SONG PLAYING ON STEREO ] The One with George Stephanopoulos (1994) | | - Melancholy. | - เศร้าโศก The Education of Little Tree (1997) | | "... melancholy settled down upon his spirit. | "... ความเศร้าโศก เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของเขา The Education of Little Tree (1997) | | I know you've been melancholy. | ฉันรู้ว่าเธอใจคอเหี่ยวแห้ง Titanic (1997) | | Or Manny the Melancholy... | หรือ แมนนี่เดอะมาเลนโชโล่... Ice Age (2002) | | You have melancholia. | คุณเป็นโรคซึมเศร้า Sex Is Zero 2 (2007) | | - Less tragic, slightly melancholic | - เศร้าให้มันน้อยๆหน่อย.. เอาแบบซึ้งๆน่ะ The Breath (2009) | | Don't cry, just melancholic | อย่าให้น้ำตาร่วงนะ.. เอาแค่แบบซึมๆพอ The Breath (2009) | | The doleful melancholy parts suited you, Chiaki. | บทท่อนโศกเนี่ย เหมาะกับนาย จิอากิ Nodame Cantabile: The Movie I (2009) | | It's all dealing with the melancholy age-old struggle | ทั้งหมดเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ ภาวะเศร้าโศกที่ยาวนาน... You Don't Know Jack (2010) | | I picked the Stephen Sondheim biography section for our clandestine meeting place... because only he would be able to express my melancholia. | ผมเลือก ประวัติซอนด์ไฮม์ เป็นที่นัดพบ เพราะสื่อถึง ความหดหู่ของผม The Power of Madonna (2010) | | Lee Yong Joon: He walked with the speed of memories Kim Do Youn: Minor melancholy | ลียองจุน , เขาเดินด้วยความเร็วกับความทรงจำ คิมลียอน , กิ่งความโศกเศร้า Episode #1.10 (2010) | | I looked forward to chance My melancholy, precious woman You flew here by mistake ] | ฉันตั้งตารอโอกาสนี้ ความเศร้าของฉัน, ผู้หญิงที่มีค่า เธอจากไปแล้วเพราะความเข้าใจผิด Episode #1.3 (2010) | | I will not have some melancholy Spanish monarch, | ข้าจะไม่ยอมแพ้ให้พวกราชวงษ์สเปนเด็ดขาด Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | I was originally a melancholy sort of person. | ผมเป็นหัวที่มีหัวใจหดหู่มาก Episode #1.2 (2011) | | ALWAYS MAKES ME FEEL A LITTLE MELANCHOLY. | เห็นที่ไร ผมห่อเหี่ยวทุกที Skyfall (2012) | | Her collapsing form, the shadow dragging her down as she slowly fades away -- it invokes a heartbreaking sense of melancholy. | เธอโน้มกายลงมา มันคล้ายกับเงานั้นลากเธอลงมา แล้วค่อยๆจางหายไป มันเรียกความรู้สึกปวดใจ ที่สุดแสนรันทด Honor Among Thieves (2012) | | Quite the air of melancholy after a successful heist. | มันดูเศร้านะกับความสำเร็จของเรา ฉันอยากทำให้มันจบๆไป Honor Among Thieves (2012) | | "Wake, melancholy Mother, | ตื่นเถิด แม่ผู้เศร้าโศก Kill Your Darlings (2013) | | Play melancholy song. | เล่นเพลง เศร้า Her (2013) | | Play another melancholy song. | เปลื่ยนเพลงเศร้า Her (2013) | | Melancholy. | เศร้าโศก Young & Beautiful (2013) | | I've always been melancholy. | ฉันได้รับเสมอเศร้าโศก Young & Beautiful (2013) | | Neurasthenia, dementia praecox, incurable homosexuality, epilepsy, melancholia. | ประสาทเปลี้ย จิตเภท รักร่วมเพศที่รักษาไม่ได้ ลมบ้าหมู ซึมเศร้า Stonehearst Asylum (2014) | | The melancholiacs are less lethargic since being weaned off the large doses of opium you had them on. | คนไข้โรคซึมเศร้า เซื่องซึมน้อยลงตั้งแต่ ค่อย ๆ ลดปริมาณฝิ่นที่นายเคยอัดให้พวกเขา Stonehearst Asylum (2014) | | Now, at 60, decades after the fertile periods of the greatest physicists, plagued by memory loss and melancholy, he fearlessly probed deeper into the mysterious invisible forces. | ตอนนี้ที่ 60, ทศวรรษที่ผ่านมา หลังจากช่วงเวลาที่อุดมสมบูรณ์ นักฟิสิกส์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เกิดจากการสูญเสียความ ทรงจำและความเศร้าโศก The Electric Boy (2014) | | I let her steal into my melancholy heart | พลาดพลั้งที่รับเธอสู่ดวงใจมัวหม่นของฉัน Beauty and the Beast (2017) | | I let her steal into my melancholy heart | พลาดพลั้งที่รับเธอสู่ดวงใจมัวหม่นของฉัน Beauty and the Beast (2017) | | Please forgive this melancholic goodbye but I owed you one. | Entschuldigen Sie diesen leicht melancholischen Abgang! Aber ich war Ihnen das schuldig. It Happened in Broad Daylight (1958) | | They have music for dipsomaniacs, and music for melancholiacs and music for hypochondriacs. | Sie haben Musik für Alkoholiker, Musik für Melancholische, Musik für Hypochonder. Vertigo (1958) | | He's suffering from acute melancholia together with a guilt complex. | Er leidet unter akuter Melancholie, zusammen mit einem Schuldkomplex. Vertigo (1958) | | You, the destined hero... of a charming fairy tale come true. | Nun Prinz Philipp... Warum bist du so melancholisch? Sleeping Beauty (1959) | | Why, 'tis the selfsame peasant maid... who won the heart of our noble Prince... but yesterday. | Nun Prinz Philipp... Warum bist du so melancholisch? Sleeping Beauty (1959) | | All they have to do is play eight bars of "Come To Me, My Melancholy Baby" | Sie spielen ein paar Takte von "Come To Me, My Melancholy Baby" Some Like It Hot (1959) | | - I'm really sad tonight. | Ich bin heute etwas melancholisch. La Dolce Vita (1960) | | Mr. Charles, you're a melancholic. | Monsieur Charles, Sie sind ein Melancholiker. Zazie dans le Métro (1960) | | Melancholic, my ass! | Melancholie - leck mich. Zazie dans le Métro (1960) | | [ The joy Don Camillo felt... ] [ ... as he blessed the Christian union of those two youngsters... ] [ ... mitigated any sadness that his holiday was at an end... ] [ ... and canceled any remorse at having extended it for so long... ] [ ... using some fairly unorthodox methods. ] | Die Freude, die Don Camillo dabei empfand, ihr Bündnis zu segnen, milderte die Melancholie darüber, dass die Ferien zu Ende waren, beträchtlich und beruhigte sein Gewissen darüber, sie so lange ausgedehnt zu haben und das mit nicht allzu orthodoxen Methoden. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961) | | When melancholic, she became melancholic. | Wenn ich melancholisch war, wurde sie auch melancholisch. The Third Lover (1962) | | (Melancholy trumpet solo) | (melancholisches Trompetensolo) Two for the Seesaw (1962) | | - A case of Auld Lang Syne. | - War wohl etwas Melancholisches. Two for the Seesaw (1962) | | Of all melancholy topics, what, according to the universal understanding of mankind, is the most melancholy? | Welches, von allen melancholischen Themen, nach dem allgemeinen Verständnis der Menschheit, ist das meist melancholische? Castle of Blood (1964) | | And when is this most melancholy of topics most poetical? | Und wann sind diese melancholischen Themen, am poetischsten? Castle of Blood (1964) | | I mean evergreens like "Stardust" and "Melancholy Baby". | Ich meine wie in den Evergreens wie "Stardust" und "Melancholy Baby". Kiss Me, Stupid (1964) | | Play "Melancholy Baby". | Spielt "Melancholy Baby". Kiss Me, Stupid (1964) | | I said play "Melancholy Baby". | Ich hab doch gesagt "Melancholy Baby". Kiss Me, Stupid (1964) | | [ Melancholic instrumental music ] | [ Melancholische Instrumentalmusik ] My Fair Lady (1964) | | [ Melancholic instrumental music ] | [ Melancholische Instrumentalmusik ] My Fair Lady (1964) | | Melancholia? | Melancholie? How to Murder Your Wife (1965) |
| | | ละห้อย | (adv) woefully, See also: wistfully, mournfully, with a melancholy, with a sad look, Syn. โศรกเศร้า, เศร้า, เป็นทุกข์, ทุกข์ใจ, ระทม, Example: เขาทำหน้าละห้อยรอคอยข่าวและความหวังอย่างลมๆ แล้งๆ, Thai Definition: รู้สึกสะเทือนใจ ชวนให้โศกเศร้าเพราะคิดถึงหรือผิดหวัง | | เศร้าสลด | (v) sadden, See also: grieve, be sad, be sorrowful, distress, , be melancholy, be depressed, be unhappy, be mour, Syn. เศร้าเสียใจ, หดหู่, Example: เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้าสลดกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก, Thai Definition: ไม่สบายใจเพราะมีเรื่องไม่สมประสงค์หรือผิดประสงค์ | | โศก | (adj) sad, See also: melancholy, sorrowful, depressed, woebegone, unhappy, blue, mournful, Syn. เศร้า, Example: ต้นเหตุแห่งการเสียชีวิตของพระเอกหนุ่มนัยน์ตาโศกน่าจะมีสาเหตุจากหนี้สินรุงรัง, Thai Definition: ที่เศร้าเสียใจ | | โศกสลด | (v) grieve, See also: sadden, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournf, Syn. เศร้าโศก, เศร้าสลด, หดหู่, Example: ใจฉันโศกสลดเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวเรื่องที่รุ่นพี่ถูกยิงเสียชีวิต, Thai Definition: เศร้าเสียใจ | | สลดใจ | (v) be sorrowful, See also: be sad, regret, sadden, be melancholy, grieve, Ant. ชุ่มชื่นใจ, Example: เมื่อได้ฟังข่าวนี้แล้ว พวกเรารู้สึกสลดใจ, Thai Definition: รู้สึกหดหู่ที่ได้รู้เห็นความทุกข์ หรือพฤติกรรมอันไม่เหมาะสมของผู้อื่น | | น่าเศร้า | (v) be sad, See also: be regrettable, be sorrowful, be lamentable, be mournful, be melancholy, Syn. น่าเศร้าใจ, น่าสลดใจ, Example: ประเทศไทยเองก็มีถ้ำเป็นจำนวนมากแต่น่าเศร้าที่มีถ้ำหลายแห่งถูกทำลายไปโดยนักท่องเที่ยวต่างถิ่นและคนในพื้นที่ | | ขุ่นมัว | (v) depress, See also: be melancholy, be gloomy, Syn. หม่นหมอง, ขุ่นหมอง, Ant. พอใจ, Example: เดี๋ยวนี้อารมณ์ฉันมักจะขุ่นมัวได้ง่าย เห็นอะไรก็ขัดหูขัดตาไปหมด, Thai Definition: ไม่แจ่มใสหรือไม่เบิกบานต่อสิ่งรอบข้าง | | ความหดหู่ | (n) melancholy, See also: depression, sadness, dejection, despondency, Syn. ความสลดใจ, Example: ข่าวเรื่องอาการป่วยของคุณพ่อสร้างความหดหู่ให้แก่เขาเป็นอันมาก, Thai Definition: การห่อเหี่ยวไม่ชื่นบานใจ | | ความสะเทือนใจ | (n) depression, See also: melancholy, Example: โศกนาฎกรรมที่กฤษณา อโศกสินนำเรื่องพุ่งขึ้นไปสู่ความสะเทือนใจสูงสุดแก่ผู้อ่าน, Thai Definition: การมีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงและรวดเร็วในเมื่อมีสิ่งที่น่าพอใจหรือไม่น่าพอใจมากระทบ | | หมอง | (v) look sad, See also: be sorrowful, be melancholy, be gloomy, Syn. หม่น, หม่นหมอง, หมองเศร้า, หมองคล้ำ, Ant. ผ่องใส, แจ่มใส, เจิดจ้า, Example: หน้าพ่อหมองลงกว่าคราวก่อนที่มาเยี่ยม | | เศร้า | (adj) sad, See also: sorrowful, grievous, regretful, depressed, melancholic, Ant. สุข, Example: นักร้องคนนี้ร้องเพลงเศร้าได้อารมณ์ดีมาก, Thai Definition: ที่มีความทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ | | เศร้า | (v) be sad, See also: be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic, Syn. สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, ซึมเซา, เสียใจ, Ant. สุข, Example: เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้ากับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก, Thai Definition: เป็นทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ | | เศร้าสร้อย | (adj) sad, See also: sorrowful, grievous, regretful, depressed, melancholic, mournful, Syn. สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, ซึมเซา, โศกเศร้า, Ant. สุข, Example: แม่หันมาปลอบลูกๆ ด้วยน้ำเสียงเศร้าสร้อย, Thai Definition: ที่มีความทุกข์ระทมใจ | | เศร้าสร้อย | (v) be sad, See also: be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic, mourn, Syn. สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, เศร้า, โศกเศร้า, Ant. สุข, Example: ฉันไม่เคยเห็นเขาเศร้าสร้อยเช่นนี้มาก่อน, Thai Definition: ี่มีความทุกข์ระทมใจ | | ตันอกตันใจ | (v) constrain, See also: depress, downcast, melancholy, be at one's wit end, be helpless, Syn. อัดอั้นใจ, อึดอัดใจ, สับสน, ตีบตันใจ, อัดอั้นตันใจ, Ant. โล่งอก, โล่งใจ, Example: เธอตันอกตันใจที่จะต้องเลือกระหว่างครอบครัวและหัวใจ, Thai Definition: ตัดสินใจไม่ถูก | | ตาละห้อย | (adv) with sad eyes, See also: with melancholy eyes, Example: เขานั่งตาละห้อยอ้อนแม่ขอไปเที่ยวทะเลด้วย, Thai Definition: อย่างทำตาแสดงอาการโอดครวญน่าสงสาร | | เจ้าทุกข์ | (adj) depressed, See also: sad, sorrowful, melancholy, Example: แม่บอกว่าเด็กถอนใจไม่ดี เดี๋ยวใครเขาจะว่าเป็นคนเจ้าทุกข์, Thai Definition: ที่มีหน้าเศร้าอยู่เสมอ | | ปรอย | (v) be sad, See also: be downcast, be woebegone, be sorrowful, be melancholy, Syn. เศร้าสร้อย, ละห้อย, บอกบุญไม่รับ, หม่นหมอง, Ant. สดใส, แจ่มใส, สมชื่น, Example: เธอชอบทำตาปรอย, Thai Definition: ที่แสดงอาการเศร้า (ใช้แก่ตา) | | มลาน | (adj) sad, See also: sorrowful, low-spirited, melancholy, depressed, gloomy, Syn. โศกเศร้า, หมอง | | ความคิดล่องลอย | (n) autism, See also: imagination, melancholy, conjecture, Syn. ความคิดฝัน, ความเพ้อฝัน | | โทมนัส | (n) sadness, See also: sorrow, grief, dejection, melancholy, depression, despondency, Syn. ความเสียใจ, ความโศกเศร้า, ความเศร้า, Notes: (บาลี) | | เหงาหงอย | (v) feel lonesome, See also: be dispirited, be depressed, be melancholic, Syn. หงอยเหงา, เศร้าซึม, เหงา, เปล่าเปลี่ยว, Example: เด็กที่ขาดมารดามักจะเหงาหงอยบ่อยๆ แล้วจะกลายเป็นเด็กที่มีปัญหา | | ความรันทด | (n) melancholy, See also: sorrowfulness, sadness, Syn. ความหดหู่, ความเศร้าโศก, ความสลดใจ, ความทุกข์ใจ, Ant. ความสุข, ความสดชื่น, ความเบิกบาน, Example: แววตาของเขาคลอฉ่ำไปด้วยความรันทดเสมอนับตั้งแต่ลูกสาวป่วย | | หม่น | (v) be melancholy, See also: be pensive, be sorrowful, be gloomy, Syn. หมอง, หม่นหมอง, Ant. ใส, สดใส, Example: สีหน้าเขาหม่นลงเมื่อพูดถึงคนรักเก่า | | เศร้าใจ | (v) feel sad, See also: feel depressed, be melancholy, be down-hearted, be low-spirited, be sad, droop, Syn. หดหู่, Example: ผมมองเห็นสภาพของเขาแล้วเศร้าใจ, Thai Definition: รู้สึกหดหู่ สาเหตุมักเป็นเพราะคนอื่น | | สลด | (v) feel sad, See also: feel depressed, be melancholy, be down-hearted, be low-spirited, droop, Syn. เศร้าใจ, เสียใจ, Example: ชายหนุ่มวัยรุ่นรู้สึกสลดเข้าไปในจิตใจทันทีเมื่อนึกถึงโลกอันมืดมิดของชายคนนั้น |
| | ขุ่น | [khun] (v) EN: be clouded by anger/melancholy ; be angry ; resent | | ขุ่นมัว | [khunmūa] (v) EN: depress ; be melancholy ; be gloomy FR: déprimer | | ความหดหู่ | [khwām hothū] (n) EN: depression ; melancholy | | ความคิดล่องลอย | [khwāmkhit lǿngløi] (n, exp) EN: autism ; imagination ; melancholy ; conjecture | | ความเศร้าโศก | [khwām saosōk] (n) EN: distress ; melancholy | | ละห้อย | [lahøi] (adj) EN: melancholy ; woeful ; woebegone ; wistful FR: mélancolique ; triste ; malheureux | | ละห้อย | [lahøi] (adv) EN: woefully ; wistfully ; mournfully ; with a melancholy ; with a sad look | | หม่น | [mon] (v) EN: be melancholy ; be pensive ; be sorrowful ; be gloomy | | เหงาหงอย | [ngao-ngøi] (v) EN: feel lonely ; feel lonesome ; be dispirited ; be depressed ; be melancholic | | เหงาหงอย | [ngao-ngøi] (adj) EN: lonesome ; dispirited ; depressed ; melancholic FR: mélancolique ; cafardeux | | เศร้า | [sao] (adj) EN: sad ; sorrowful ; grievous ; regretful ; depressed ; melancholic FR: triste ; mélancolique | | เศร้าใจ | [saojai] (v) EN: feel sad ; feel depressed ; be melancholy ; be down-hearted ; be low-spirited ; be sad ; droop | | เศร้าสลด | [sao salot] (v) EN: sadden ; grieve ; be sad ; be sorrowful ; distress ; be melancholy ; be depressed ; be unhappy ; be mournful | | โศก | [sōk] (adj) EN: sad ; melancholy ; sorrowful ; depressed ; woebegone ; unhappy ; blue ; mournful ; woeful FR: triste ; sinistre |
| | | | 闷 | [mèn, ㄇㄣˋ, 闷 / 悶] melancholy; depressing #5,084 [Add to Longdo] | | 郁 | [yù, ㄩˋ, 郁 / 鬱] dense (growth); melancholy #16,513 [Add to Longdo] | | 惆怅 | [chóu chàng, ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ, 惆 怅 / 惆 悵] melancholy; depression #17,437 [Add to Longdo] | | 感伤 | [gǎn shāng, ㄍㄢˇ ㄕㄤ, 感 伤 / 感 傷] sad; down-hearted; sentimental; pathos; melancholy #19,136 [Add to Longdo] | | 多愁善感 | [duō chóu shàn gǎn, ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄕㄢˋ ㄍㄢˇ, 多 愁 善 感] melancholy and moody (成语 saw); depressed personality #30,450 [Add to Longdo] | | 解闷 | [jiě mèn, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ, 解 闷 / 解 悶] to relieve boredom or melancholy; a diversion #42,653 [Add to Longdo] | | 愁绪 | [chóu xù, ㄔㄡˊ ㄒㄩˋ, 愁 绪 / 愁 緒] melancholy #55,203 [Add to Longdo] | | 懑 | [mèn, ㄇㄣˋ, 懑 / 懣] melancholy #123,007 [Add to Longdo] | | 多愁多病 | [duō chóu duō bìng, ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ, 多 愁 多 病] much sorrows and illness (成语 saw); melancholy and weakly #226,657 [Add to Longdo] | | 消愁解闷 | [xiāo chóu jiě mèn, ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ, 消 愁 解 闷 / 消 愁 解 悶] lit. to eliminate worry and dispel melancholy (成语 saw); diversion from boredom; to dispel depression or melancholy; to relieve stress; a relaxing pass-time #234,441 [Add to Longdo] | | 散闷 | [sàn mèn, ㄙㄢˋ ㄇㄣˋ, 散 闷 / 散 悶] to divert oneself from melancholy #382,869 [Add to Longdo] | | 愊 | [bì, ㄅㄧˋ, 愊] melancholy; sincere #388,828 [Add to Longdo] | | 氉 | [sào, ㄙㄠˋ, 氉] restless, melancholy #853,184 [Add to Longdo] | | 悲愁 | [bēi chóu, ㄅㄟ ㄔㄡˊ, 悲 愁] melancholy [Add to Longdo] | | 解愁 | [jiě chóu, ㄐㄧㄝˇ ㄔㄡˊ, 解 愁] to relieve melancholy [Add to Longdo] |
| | | 憂鬱(P);憂欝;憂うつ;幽鬱;幽欝 | [ゆううつ, yuuutsu] (adj-na, n) depression; melancholy; dejection; gloom; (P) #13,994 [Add to Longdo] | | メランコリー | [merankori-] (n) melancholy [Add to Longdo] | | メランコリア | [merankoria] (n) melancholia [Add to Longdo] | | メランコリック | [merankorikku] (adj-na) melancholic [Add to Longdo] | | 暗欝;暗うつ | [あんうつ, an'utsu] (n) gloom; melancholy [Add to Longdo] | | 暗鬱 | [あんうつ, an'utsu] (n, adj-na) gloom; melancholy [Add to Longdo] | | 陰にこもる;陰に籠る | [いんにこもる, innikomoru] (exp, v5r) (1) to stay bottled up inside oneself; to be introverted; (2) to have a melancholic appearance, atmosphere (of a person, object, place); to have a gloomy appearance [Add to Longdo] | | 陰鬱;陰うつ;陰欝(iK) | [いんうつ, in'utsu] (adj-na, n) gloom; melancholy [Add to Longdo] | | 気鬱症;気欝症(iK) | [きうつしょう, kiutsushou] (n) depression; melancholy [Add to Longdo] | | 遣悶 | [けんもん, kenmon] (n, vs) driving away melancholy [Add to Longdo] | | 黒胆汁質 | [こくたんじゅうしつ, kokutanjuushitsu] (n) (See 憂鬱質) melancholic temperament [Add to Longdo] | | 愁眉 | [しゅうび, shuubi] (n) worried look; melancholy air [Add to Longdo] | | 秋思 | [しゅうし, shuushi] (n) lonely feeling of fall; autumnal melancholy; fall melancholy [Add to Longdo] | | 心悲しい;うら悲しい | [うらがなしい, uraganashii] (adj-i) sad; mournful; melancholy; sorrowful [Add to Longdo] | | 沈鬱 | [ちんうつ, chin'utsu] (adj-na, n) melancholy; gloom; depression [Add to Longdo] | | 物悲しい;もの悲しい;物哀しい | [ものがなしい, monoganashii] (adj-i) sad; melancholy [Add to Longdo] | | 物憂い;もの憂い;懶い | [ものうい, monoui] (adj-i) languid; weary; listless; melancholy [Add to Longdo] | | 幽愁 | [ゆうしゅう, yuushuu] (n) deep contemplation; melancholy; gloom [Add to Longdo] | | 憂さ | [うさ, usa] (n) gloom; melancholy [Add to Longdo] | | 憂欝症 | [ゆううつしょう, yuuutsushou] (n) melancholia; hypochondria [Add to Longdo] | | 憂愁 | [ゆうしゅう, yuushuu] (n, vs, adj-no) melancholy; gloom; grief [Add to Longdo] | | 憂色 | [ゆうしょく, yuushoku] (n) melancholy air; anxious look; traces of sorrow; gloom [Add to Longdo] | | 鬱々;鬱鬱 | [うつうつ, utsuutsu] (adj-t, adv-to) (uk) gloomy; melancholy; pessimistic [Add to Longdo] | | 鬱を散じる | [うつをさんじる, utsuwosanjiru] (exp, v1) (obsc) to chase one's gloom away; to free one's thoughts from melancholy [Add to Longdo] | | 鬱気 | [うっき, ukki] (n) gloomy; melancholy [Add to Longdo] | | 鬱病;うつ病 | [うつびょう, utsubyou] (n) melancholia; depression [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
