หมายถึง การเข้าถึงข้อมูลโดยใช้เวลาในการค้นหาข้อมูลได้เร็วเท่ากันหมด ไม่ขึ้นกับตำแหน่งที่เก็บ หมายความว่า ไม่ว่าข้อมูลจะเก็บอยู่ที่ส่วนใดของสื่อที่ใช้บันทึก หัวอ่าน (read head) ก็จะเจาะตรงลงไปอ่านได้เลย เช่น การอ่านข้อมูลจากจานบันทึก ซึ่งผิดกับการอ่านข้อมูลจากแถบบันทึก (tape) ที่ต้องอ่านเรียงไปตามลำดับตั้งแต่ต้นเทปไปจนกว่าจะถึงข้อมูลที่ต้องการทุกครั้ง ทำให้ช้ากว่ากันมากมีความหมายเหมือน direct access

intermediate

(อินเทอมี'เดียท) adj. ระหว่างกลาง, ปานกลาง, n. สิ่งปานกลาง, ผลิตผลระหว่างทาง (ของกระบวนการทางเคมี) , รถยนต์ขนาดปานกลาง, คนไกล่เกลี่ย, คนกลาง, ตัวสื่อ. vt. ทำหน้าที่เป็นคนกลาง, ทำหน้าที่เป็นคนไกล่เกลี่ย, สอดแทรก., See Also: intermediation n. intermediator

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

mediate

(n) คนกลาง, ผู้ไกล่เกลี่ย, สื่อกลาง

mediate

(vi, vt) ไกล่เกลี่ย, เป็นสื่อ, เข้ากล่อม, ทำให้ประนีประนอม

mediation

(n) การไกล่เกลี่ย, การเป็นสื่อ, การประนีประนอม

mediator

(n) ผู้ไกล่เกลี่ย, สื่อกลาง

immediate

(adj) ทันทีทันใด, ปัจจุบัน, ใกล้ชิด, ถัดมา, โดยกะทันหัน, ฉับพลัน

immediate

(adv) โดยทันทีทันใด, อย่างกะทันหัน, เดี๋ยวนี้, อย่างฉับพลัน

intermediate

(adj) กลางทาง, อยู่ระหว่างกลาง, ปานกลาง

intermediate

(n) สิ่งที่อยู่ระหว่างกลาง, คนกลาง, สื่อกลาง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

mediate

-อาศัยสื่อกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

mediate data

ข้อเท็จจริงที่เกี่ยวกับประเด็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

mediate transfusion; transfusion, indirect

การถ่ายเลือดโดยอ้อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

mediation

๑. การแทรก๒. การเป็นสื่อกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

mediation

การไกล่เกลี่ย [ ดู good offices ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

mediation

การไกล่เกลี่ย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

mediator

ตัวสื่อ, สารตัวกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

mediator

ผู้ไกล่เกลี่ย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Mediation

การไกล่เกลี่ยโดยคนกลาง [TU Subject Heading]

Mediation

การสร้างสื่อสัมพันธ์ [การแพทย์]

Mediation, International

การไกล่เกลี่ยระหว่างประเทศ [TU Subject Heading]

Mediators

ตัวกลาง, สารที่เป็นสื่อ, สารปฎิกิริยา, สารชักนำ, ตัวสื่อ [การแพทย์]

Mediators, Common

สื่อร่วม [การแพทย์]

Mediators, Primary

ตัวกลางปฐมภูมิ [การแพทย์]

Mediators, Short Range

รัศมีการทำงานในระยะใกล้ [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ผู้เจรจา

(n) negotiator, See Also: mediator, intermediary, moderator, Example:ฝ่ายบุคคลของโรงพยาบาลจะต้องเป็นผู้เจรจากับญาติผู้ป่วยถึงกรณีที่เกิดขึ้น, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่ทำหน้าที่พูดจากับฝ่ายตรงข้ามเพื่อตกลงบางอย่างกัน อย่างเป็นทางการ

เกลี่ยไกล่

(v) reconcile, See Also: mediate, harmonize, arrange for agreement, settle matter, Syn. ไกล่เกลี่ย, Example:ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้ สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป, Thai Definition:พูดจาให้ตกลงกัน, พูดให้ปรองดองกัน

คนกลาง

(n) middleman, See Also: mediator, go-between, intermediary, Syn. ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้ตัดสิน, Example:เวลาทะเลาะกันทีไรฉันต้องรับหน้าที่เป็นคนกลางทุกที, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บัดนี้

[batnī] (adv) EN: at this moment ; immediately ; presently ; now FR: à cet instant ; immédiatement ; sur le champ ; maintenant ; à présent

ฉับ

[chap] (adv) EN: abruptly ; suddenly ; expeditiously ; immediately ; promptly ; speedily ; quickly FR: soudainement ; abruptement

ฉับพลัน

[chapphlan] (adj) EN: instant ; simultaneous FR: immédiat ; instantané ; simultané

ชิด

[chit] (v) EN: near ; get close (to) ; get near (to) ; be close ; be near ; be immediate ; adjoin ; be adjacent to FR: se rapprocher (de) ; serrer ; approcher au plus près

เดี๋ยวนี้

[dīonī] (adv) EN: now ; right now ; at this moment ; instantly ; at once ; right now ; immediately FR: maintenant ; à présent ; tout de suite ; immédiatement

โดยด่วน

[dōi duan = dōi dūan] (adv) EN: urgently ; immediately FR: d'urgence ; en urgence ; urgemment

โดยไม่ชักช้า

[dōi mai chakchā] (adv) EN: immediately ; without delay FR: sans tarder ; sans délai

โดยพลัน

[dōi phlan] (adv) EN: immediately

โดยเร็ว

[dōi reo] (adv) EN: quickly ; immediately ; instantly ; rapidly ; urgently ; readily FR: en vitesse ; rapidement ; vite ; sous peu

โดยทันที

[dōi thanthī] (adv) EN: immediately ; directly ; promptly ; instantly ; suddenly ; abruptly FR: aussitôt ; immédiatement ; à l'instant même

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Then a third party will step in to mediate...

แล้วก็จะมีมือที่สามเข้ามาไกล่เกลี่ย Blues Harp (1998)

I've already talked to potential mediators.

ฉันติดต่อคนไกล่เกลี่ยชั้นเยี่ยมไว้แล้ว Blues Harp (1998)

What happens if we wake up one day and we find out that virtually all of our relationships that are mediated between us and our fellow human beings are commercial?

อะไรจะเกิดขึ้นถ้าวันหนึ่งเราตื่นขึ้นมา แล้วพบว่าความสัมพันธ์ทุกอย่างของเรา สื่อกลางระหว่างเรากับเพื่อนมนุษย์ The Corporation (2003)

I'll stay here to keep watch and mediate telecom until we run short of fuel.

ผมจะสังเกตการณ์รออยู่ที่นี่ จนกว่าเชื้อเพลิงใกล้หมด. Ghost in the Shell (1995)

When two people get into fight, there's somebody to mediate it.

เวลามีคน 2 คนทะเลาะ ก็จะมี 1 คนที่จะทำตัวเป็นกลาง Bomui walcheu (2006)

The mediator was right.

ทนายพูดถูก It Takes Two (2006)

I can hardly play the mediator if I don't know the facts, now, can I?

แล้วจะจัดการกับเรื่องนี้ยังไง ในเมื่อผมไม่รู้ว่าความจริงมันเป็นอย่างไร ใช่มั้ย? Funny Games (2007)

The judge has ordered the case into mediation. He wants us to settle.

ผู้พิพากษาต้องไกล่เกลี่ยคดีนี้ เขาต้องการให้เราจ่าย A Pretty Girl in a Leotard (2009)

An independent mediator protects everyone's anonymity.

ทางผู้ใหญ่ที่เป็นสื่อกลาง จะปกป้องโดยการไม่ระบุชื่อใคร Bainne (2010)

I just thought maybe you needed a mediator.

ที่เป็นส่วนตัว ผมคิดว่าบางทีอาจจะต้องการคนกลาง Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)

Not to worry. I happen to be an expert mediator.

ไม่ต้องห่วงหรอก ฉันเป็นนักสร้างความปรองดองมืออาชีพ Shattered Bass (2011)

We'll see you in mediation.

เราจะเจอคุณที่ศาลไกล่เกลี่ย Duress (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

mediat

A good mediator can make a deal go smoothly.

mediat

He mediated between the two parties.

mediat

Her mediation put an end to our quarrel.

mediat

The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

mediate

/M IY1 D IY0 EY2 T/ /มี้ ดี่ เอ ถึ/

mediated

/M IY1 D IY0 EY2 T IH0 D/ /มี้ ดี่ เอ ถิ ดึ/

mediator

/M IY1 D IY0 EY2 T ER0/ /มี้ ดี่ เอ เถ่อ (ร)/

mediating

/M IY1 D IY0 EY2 T IH0 NG/ /มี้ ดี่ เอ ถิ่ง/

mediation

/M IY2 D IY0 EY1 SH AH0 N/ /มี ดี่ เอ๊ เฉิ่น/

mediators

/M IY1 D IY0 EY2 T ER0 Z/ /มี้ ดี่ เอ เถ่อ (ร) สึ/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

mediate

(v) occupy an intermediate or middle position or form a connecting link or stage between two others, Example:mediate between the old and the new

mediate

(adj) acting through or dependent on an intervening agency, Ant. immediate, Example:the disease spread by mediate as well as direct contact

mediation

(n) a negotiation to resolve differences that is conducted by some impartial party

mediation

(n) the act of intervening for the purpose of bringing about a settlement, Syn. intermediation

mediator

(n) a negotiator who acts as a link between parties, Syn. intercessor, intermediary, intermediator, go-between

mediatorial

(adj) of or relating to a mediator or the duties of a mediator

mediatory

(adj) of or related to or directed toward mediation

mediatrix

(n) a woman who is a mediator

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Mediate

v. t. 1. To effect by mediation or interposition; to bring about as a mediator, instrument, or means; as, to mediate a peace. [ 1913 Webster ]

2. To divide into two equal parts. [ R. ] Holder. [ 1913 Webster ]

Mediate

a. [ L. mediatus, p. p. of mediare, v. t., to halve, v. i., to be in the middle. See Mid, and cf. Moiety. ] 1. Being between the two extremes; middle; interposed; intervening; intermediate. Prior. [ 1913 Webster ]

2. Acting by means, or by an intervening cause or instrument; not direct or immediate; acting or suffering through an intervening agent or condition. [ 1913 Webster ]

3. Gained or effected by a medium or condition. Bacon. [ 1913 Webster ]

An act of mediate knowledge is complex. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ]

Mediate

v. i. [ imp. & p. p. Mediated p. pr. & vb. n. Mediating. ] [ LL. mediatus, p. p. of mediare to mediate. See Mediate, a. ] [ 1913 Webster ]

1. To be in the middle, or between two; to intervene. [ R. ] [ 1913 Webster ]

2. To interpose between parties, as the equal friend of each, esp. for the purpose of effecting a reconciliation or agreement; as, to mediate between nations. [ 1913 Webster ]

Mediately

adv. In a mediate manner; by a secondary cause or agent; not directly or primarily; by means; -- opposed to immediately. [ 1913 Webster ]

God worketh all things amongst us mediately. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

The king grants a manor to A, and A grants a portion of it to B. In this case. B holds his lands immediately of A, but mediately of the king. Blakstone. [ 1913 Webster ]

Mediateness

n. The state of being mediate. [ 1913 Webster ]

Mediation

n. [ OE. mediacioun, F. médiation. See Mediate, a. ] 1. The act of mediating; action or relation of anything interposed; action as a necessary condition, means, or instrument; interposition; intervention. [ 1913 Webster ]

The soul [ acts ] by the mediation of these passions. South. [ 1913 Webster ]

2. Hence, specifically, agency between parties at variance, with a view to reconcile them; entreaty for another; intercession. Bacon. [ 1913 Webster ]

Mediative

a. Pertaining to mediation; used in mediation; as, mediative efforts. Beaconsfield. [ 1913 Webster ]

Mediatization

n. [ Cf. F. médiatisation. ] The act of mediatizing. [ 1913 Webster ]

Mediatize

v. t. [ imp. & p. p. Mediatized p. pr. & vb. n. Mediatizing. ] [ Cf. F. médiatiser. ] To cause to act through an agent or to hold a subordinate position; to annex; -- specifically applied to the annexation during the former German empire of a smaller German state to a larger, while allowing it a nominal sovereignty, and its prince his rank. [ 1913 Webster ]

The misfortune of being a mediatized prince. Beaconsfield. [ 1913 Webster ]

Mediator

n. [ L. mediator: cf. E. médiateur. ] One who mediates; especially, one who interposes between parties at variance for the purpose of reconciling them; hence, an intercessor. [ 1913 Webster ]

For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus. 1 Tim. ii. 5. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

协和

[协和 / 協和, xié hé] mediate; harmonize; (mus.) consonant; cooperation; Concorde (the Anglo-French aircraft) #29624

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

前

[まえ, mae] (n-pref) (1) (See 前・まえ) the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former; (2) (before the name of an era) pre- (e.g. "premodern"); (adj-no, n) (3) before; earlier; (P) #147

今

[こん, kon] (n-adv, n) now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more; (P) #735

即時

[そくじ, sokuji] (adj-no) prompt; immediate; in real time; (P) #1306

直接

[ちょくせつ, chokusetsu] (adj-na, n-adv, adj-no) (See 間接・かんせつ) direct; immediate; personal; firsthand; (P) #1571

直

[ひた, hita] (pref) (uk) earnestly; immediately; exactly #1785

直後

[ちょくご, chokugo] (n-adv, n-t) immediately following; (P) #2030

次第

[しだい, shidai] (n-adv, n) (1) dependent upon; (2) as soon as; immediately (upon); (n) (3) circumstances; (4) order; precedence; program; programme; agenda; (P) #4551

和解

[わかい(P);わげ, wakai (P); wage] (n, vs, adj-no) (1) reconciliation; settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement; (2) (わかい only) (legal) settlement; (3) (arch) translation of a foreign language into Japanese; (P) #7237

即

[そく, soku] (adv) (1) instantly; immediately; at once; (int) (2) that is (to say); namely #7815

分ける(P);別ける

[わける, wakeru] (v1, vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P) #8352

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

即時

[そくじ, sokuji] real-time (a-no), immediately

即接続

[そくせつぞく, sokusetsuzoku] immediate connection, direct connection

即値

[そくち, sokuchi] immediate

即値アドレス

[そくちアドレス, sokuchi adoresu] immediate address

即値データ

[そくちデータ, sokuchi de-ta] immediate data

即値命令