Search result for

คนกลาง

(38 entries)
(0.0061 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -คนกลาง-, *คนกลาง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คนกลาง[N] middleman, See also: mediator, go-between, intermediary, Syn. ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้ตัดสิน, Example: เวลาทะเลาะกันทีไรฉันต้องรับหน้าที่เป็นคนกลางทุกที, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย
คนกลาง[N] agent, See also: broker, Syn. พ่อค้าคนกลาง, Example: ชาวนาขายข้าวเปลือกผ่านคนกลางจึงทำให้ได้ราคาต่ำกว่าเดิม, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ทำการค้าระหว่างผู้ทำกับผู้ใช้
คนกลาง[N] middleman, See also: go-between, intermediary, Syn. ผู้ไกล่เกลี่ย, Example: เวลาทะเลาะกันทีไรฉันต้องรับหน้าที่เป็นคนกลางทุกที, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คนกลางน. ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย, ผู้ทำการค้าระหว่างผู้ผลิตกับผู้บริโภค.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
middlemanคนกลาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intermediaryคนกลาง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
intermediaryคนกลาง (ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Night peopleคนกลางคืน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Red's, like, the middleman between, like, Ted and me.เร้ดเป็นพ่อค้าคนกลาง ระหว่างเท็ดกับฉัน Pineapple Express (2008)
I was the liaison between the Company and yourฉันคือคนกลางที่ประสานงานระหว่างคุณกับบริษัท The Price (2008)
I don't know man, I am just a little bet I swear I am just...ผมไม่รู้ ผมเป็นแค่คนกลาง สาบานได้ Fast & Furious (2009)
We're objective. Stone Phillips interviews terrorists.เป็นคนกลาง สโตน ฟิลลิปสัมภาษณ์ผู้ร้าย The Ugly Truth (2009)
I'm just the middle man.ฉันแค่คนกลาง Ben 10: Alien Swarm (2009)
What's going on, day dwellers?เป็นไงกันมั่ง พวกคนกลางวัน The Gothowitz Deviation (2009)
I planted doubt. - I'm a doubt-planter.เพราะที่ฉันพูด ฉันไม่อยาก เข้าไปเป็นคนกลาง Family Ties (2009)
I wouldn't want to get in the middle.ผมไม่อยากเข้าไป เป็นคนกลาง A Night at the Bones Museum (2009)
I was the, uh, go-betwn, coordinating things with Dr. Kaswell and, of course, the Egyptian National Museum.ผมเป็นคนกลางในการประสานงาน ระหว่าง ดร.คาสเวล และแน่นอนกับทาง พิพิธภัณฑ์แห่งชาติอียิปต์ A Night at the Bones Museum (2009)
-I got a 3-year-old. -I'm not hearing this from you.คุณเป็นคนกลางที่จะต้องบอกว่าเรื่องราวที่เกิด เป้าหมายการฆ่าคือลูกสาวผม ไม่ใช่ผม Edge of Darkness (2010)
I'd like to act as an intermediaryฉันจะทำตัวเป็นคนกลางของเรื่องนี้เอง Incursion: Part 1 (2010)
What do I know? I'm just a middleman.ฉันจะรู้อะไร ฉันเป็นแค่คนกลาง Revelation Zero: Part 1 (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนกลาง[n.] (khonklāng) EN: middleman ; mediator ; go-between ; intermediary ; agent   FR: médiateur [m] ; médiatrice [f] ; intermédiare [m]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
contact[N] ผู้ที่เป็นสื่อกลางช่วยเหลือได้, See also: คนกลางที่สามารถช่วยเหลือได้, Syn. middleman
go-between[N] ตัวกลาง, See also: คนกลาง, นายหน้า, พ่อสื่อ, แม่สื่อ, Syn. carrier, messenger
intermediate[N] คนกลาง, See also: ตัวกลาง, สื่อกลาง, Syn. ge-between, intermediary, mediator
middleman[N] คนกลาง, See also: ผู้ไกล่เกลี่ย, Syn. agent
stakeholder[N] คนกลางที่ถือเงินเดิมพันสำหรับการพนัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
go-between(โก'บิทวีน) n. คนกลาง,นายหน้า,ผู้ไกล่เกลี่ย, Syn. mediator
intermediary(อินเทอมี'เดียรี) adj. ระหว่างกลาง,ระหว่างเวลา,เป็นคนกลาง,เป็นสื่อ,เป็นสื่อนำทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย. n. คนกลาง,สื่อ,คนไกล่เกลี่ย, Syn. mediator,middleman
intermediate(อินเทอมี'เดียท) adj. ระหว่างกลาง,ปานกลาง,n. สิ่งปานกลาง,ผลิตผลระหว่างทาง (ของกระบวนการทางเคมี) ,รถยนต์ขนาดปานกลาง,คนไกล่เกลี่ย,คนกลาง,ตัวสื่อ. vt. ทำหน้าที่เป็นคนกลาง,ทำหน้าที่เป็นคนไกล่เกลี่ย,สอดแทรก., See also: intermediation n. intermediator
middleman(มิด'เดิลแมน) n. คนกลาง,พ่อค้าคนกลาง, Syn. intermediary pl. middlemen
referee(เรฟ'เฟอรี) n. ผู้ตัดสิน (มวย,ฟุตบอล) ,คนกลาง,ผู้ชี้ขาด vt.,vi. ทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสิน, Syn. arbiter,judge,umpire
second cousinn. ลูกของลุง ป้า น้าอาที่มีศักดิ์เป็นลูกพี่ลูกน้องของพ่อหรือแม่ ลูกของลูกพี่ลูกน้อง second hand ทางอ้อม คนกลาง
secondhand(เซค'เคินแฮนดฺ) adj. มือสอง,อ้อม,ไม่โดยตรง,เกี่ยวกับสินค้าที่ใช้แล้ว. adv. ใช้แล้ว,มือสอง,โดยอ้อม,โดยผ่านคนกลาง., See also: secondhandedness n. secondhanded adj., Syn. used,indirect

English-Thai: Nontri Dictionary
intermediary(n) คนกลาง,สื่อ,คนไกล่เกลี่ย
intermediate(n) สิ่งที่อยู่ระหว่างกลาง,คนกลาง,สื่อกลาง
mediate(n) คนกลาง,ผู้ไกล่เกลี่ย,สื่อกลาง
middleman(n) คนกลาง,พ่อค้าคนกลาง,นายหน้า
umpire(n) ผู้ชี้ขาด,ผู้ตัดสิน,คนกลาง,กรรมการ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top