(v) lessen, See Also: reduce, ease, relieve, alleviate, be lenient, Syn. ผ่อนผัน, ลดหย่อน, ยืดหยุ่น, Example:ตัวแทนบริษัทยอมผ่อนปรนตอบรับข้อเรียกร้องของผู้ชุมนุม, Thai Definition:แบ่งหนักให้เป็นเบา, เอาไปทีละน้อย, ขยับขยายให้เบาบางลง

ลดเหลือ

(v) reduce to, See Also: lessen, Example:ในปีนี้กระทรวงพาณิชย์ฯ ได้มีการปรับอัตราภาษีขาเข้า โดยลดเหลือร้อยละ 0-5

ยอแสง

(v) shine duskily, See Also: lessen the ray, Thai Definition:ปรากฏการณ์ที่พระอาทิตย์อ่อนแสงลงในเวลาจะพลบค่ำ

ยอแสง

รอนๆ

(adj) fading, See Also: lessening, Example:เราออกมาจากป่า ขณะที่พระอาทิตย์ส่องแสงรอนๆ, Thai Definition:อ่อนแสง (ใช้แก่พระอาทิตย์เวลาใกล้ค่ำ)

ย่อย่น

(v) shorten, See Also: lessen, curtail, abridge, abbreviate, condense, compress, shrink, reduce, decrease, Syn. ย่นย่อ, Thai Definition: ทำให้สั้น

การผ่อนปรน

(n) lessening, See Also: flexibility, lightness, relief, looseness, leniency, alleviation, Syn. การลดหย่อน, การยอมให้, การผ่อนให้, การยืดหยุ่น, Thai Definition:การแบ่งหนักให้เป็นเบา, การเอาไปทีละน้อย, การขยับขยายให้เบาบางลง

จาง

(v) decrease, See Also: lessen, Syn. ลดลง, น้อยลง, Example:กลิ่นไม่ดีที่โชยมาตอนหัวค่ำจางไปหมดแล้ว

ริดรอน

(v) lessen, See Also: decrease, diminish, reduce, Example:สามีมักริดรอนสิทธิส่วนบุคคลของผู้เป็นภรรยา ไม่ให้มีอำนาจในครอบครัว, Thai Definition:ตัดทอนออกไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบา

[bao] (v) EN: slow down ; decelerate ; retard ; slow up ; lessen ; abate FR: ralentir ; baisser ; diminuer

จาง

[jāng] (v) EN: decrease ; lessen ; be diluated ; be attenuated ; be thinned FR: disparaître ; se dissiper ; s'effacer ; s'estomper ; s'éteindre ; s'évanouïr ; s'évaporer ; se volatiliser ; mourir ; partir ; ne plus se manifester

จืดจาง

[jeūtjāng] (v) EN: lessen ; reduce ; be less important

การยืดหยุ่น

[kān yeūtyun] (n) EN: lessening

คลาย

[khlāi] (v) EN: relieve ; alleviate ; lighten ; assuage ; ease ; lessen ; relax FR: détendre ; se détendre ; soulager

ลง

[long] (v) EN: drop ; decrease ; lessen ; be reduced ; reduce ; fall ; come down ; cut down ; abate FR: diminuer ; réduire ; chuter ; faire baisser

ลด

[lot] (v) EN: go down ; decrease ; cut down ; lessen ; make less ; discount ; lower ; reduce ; shorten ; remit ; lighten ; alleviate ; ease ; relieve ; abate ; dock ; weaken FR: baisser ; diminuer ; réduire ; amoindrir ; alléger

ลดน้อยลง

[lot nøi long] (v, exp) EN: decrease ; reduce ; lower ; subside ; recede ; cut down ; diminish ; bring down ; lessen FR: amoindrir ; atténuer ; diminuer

น้อยลง

[nøi long] (x) EN: be smaller ; get smaller ; get less ; decrease ; decline ; lessen ; diminish ; abate FR: décroître ; s'amoindrir ; diminuer

อ่อนตัว

[øntūa] (v) EN: reduce ; diminish ; lessen ; lower ; decrease

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I put a cloth over the strings to lessen the noise.

หนูเอาเสื้อคลุมมันไว้เพื่อกันเสียงน่ะ Léon: The Professional (1994)

And Bill can begin to decrease it once his anxiety lessens about being attacked...

และบิลล์เริ่มลดมันได้ ครั้งหนึ่งเขาห่วง เกี่ยวกับถูกทำร้ายโดยคนไข้ของเขา Don Juan DeMarco (1994)

No, adding sugar might lessen its nutrional value.

ไม่ล่ะ ขืนใส่น้ำตาลเข้าไป คุณค่าทางอาหารก็หายหมดสิ Full House (2004)

They learn how one pain can lessen another.

เพื่อลบล้างความเจ็บปวดอื่นทั้งหมด The Chronicles of Riddick (2004)

Hwang-Hu Mama is willing to let you have your way and lessen the guards.

พระราชินีทรงมีความประสงค์จะให้พระองค์มีอิสระมากขึ้นและลดจำนวนองรักษ์ลง Episode #1.1 (2006)

Perhaps that could lessen his prison sentence.

บางที นี่อาจจะช่วยลดโทษเขาได้บ้าง Chuck Versus the DeLorean (2008)

I planned to tell you gradually... to lessen the shock.

ฉันตั้งใจจะบอกนายเหมือนกัน /Nไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ช็อกหรอกนะ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)

I made it to lessen your discomfort.

ฉันพูดให้นายคลายเครียดนะ The Jiminy Conjecture (2009)

I am doing all I can to slightly lessen the spread of...

ฉันทำเท่าที่ทำได้ Changing Channels (2009)

If yearning for the deceased lessens...

ถ้านั้นทำให้คนที่ตายไปแล้วอ่อนแอลง Postman to Heaven (2009)

If it's okay, I was thinking about lessening the dosage of the medicine.

ถ้าหากว่าไม่เป็นไร ชั้นกำลังคิดว่าจะลดจำนวนยาลง One (2010)

Don't lessen the dosage. I'm nervous.

อย่าลดลงนะ ผมต้องเป็นบ้าแน่ๆ One (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

lessen

Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.

lessen

Sally earns her living by giving piano lessens.

lessen

She takes cooking lessens once a week.

lessen

She tried to lessen her expenses.

lessen

The noise lessened gradually.

lessen

The pain has lessened a little.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

lessen

(v) /lˈesn/ /เละ สึ น/ /l e1 s n/

lessens

(v) /lˈesnz/ /เละ สึ น สึ/ /l e1 s n z/

lessened

(v, v) /lˈesnd/ /เละ สึ น ดึ/ /l e1 s n d/

lessening

(v) /lˈesnɪŋ/ /เล้ะ สึ หนิ่ง/ /l e1 s n i ng/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Lessen

v. t. [ imp. & p. p. Lessened p. pr. & vb. n. Lessening. ] [ From Less, a. ] To make less; to reduce; to make smaller, or fewer; to diminish; to lower; to degrade; as, to lessen a kingdom, or a population; to lessen speed, rank, fortune. [ 1913 Webster ]

Charity . . . shall lessen his punishment. Calamy. [ 1913 Webster ]

St. Paul chose to magnify his office when ill men conspired to lessen it. Atterbury.

Syn. -- To diminish; reduce; abate; decrease; lower; impair; weaken; degrade. [ 1913 Webster ]

Lessen

v. i. To become less; to shrink; to contract; to decrease; to be diminished; as, the apparent magnitude of objects lessens as we recede from them; his care, or his wealth, lessened. [ 1913 Webster ]

The objection lessens much, and comes to no more than this: there was one witness of no good reputation. Atterbury. [ 1913 Webster ]

Lessener

n. One who, or that which, lessens. [ 1913 Webster ]

His wife . . . is the lessener of his pain, and the augmenter of his pleasure. J. Rogers (1839). [ 1913 Webster ]

lessening

adj. becoming less in dimension or degree; as, the lessening distance between us. [ WordNet 1.5 ]

lessening

n. a change downward; a decrease; a reduction.
Syn. -- decrease, drop-off. [ WordNet 1.5 ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

等(P);抔

[など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221

落とす(P);落す

[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10232

減殺

[げんさい, gensai] (n, vs) lessening; diminishing; reducing

減弱

[げんじゃく, genjaku] (n, vs) reduction; weakening; attenuation; diminution; diminishment; lessening

治まる

[おさまる, osamaru] (v5r, vi) to be at peace; to clamp down; to lessen (storm, terror, anger); (P)

収まる(P);納まる(P)

[おさまる, osamaru] (v5r, vi) (1) to be in one's place; to be installed; to settle into; (2) (esp. 納まる) to be delivered; to be obtained; to be paid; (3) (See 治まる) to be settled; to be sorted out; (4) (See 治まる) to lessen (e.g. of storms, pain); to calm down; (5) to be fit tightly into (e.g. a frame); to be sheathed (in a scabbard); (P)

退く

[ひく, hiku] (v5k, vi) (1) (also written as 引く) to move back; to draw back; to recede; (2) to lessen; to subside; to ebb; (3) to resign; to retire; to quit; (P)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

lessen

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download