มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ inherit | (vi) รับมรดก, Syn. fall heir to, come into, succeed to; | inherit | (vt) สืบต่อ, See also: สืบทอด, รับช่วง, ตกทอด, Syn. succeed to, acquire, obtain, accede, Ant. be disowned, miss | inheritor | (n) ผู้รับมรดก (กฎหมาย), See also: ผู้สืบทอด, ผู้รับช่วง, Syn. recipient, heir, receiver | inheritable | (adj) สามารถสืบมรดกต่อไปได้ (กฎหมาย), See also: สามารถถ่ายทอดทางพันธุกรรม, Syn. hereditary, heritable | inheritance | (n) การรับมรดก, See also: มรดก, สมบัติ, Syn. legacy, heritage, bequest, patrimony | inherit from | (phrv) สืบทอดจาก, See also: ได้รับมรดกจาก, รับช่วงจาก, เป็นมรดกจาก | inheritance tax | (n) ภาษีมรดก |
|
| inherit | (อินเฮอ'ริท) vt. รับช่วง, สืบช่วง, สืบทอด, สืบลักษณะทางกรรมพันธุ์. vi. สืบทอด, รับมรดก, กลายเป็นทายาท, See also: inheritability n. inheritable adj. inheritably adv. | inheritance | (อินเฮอ'ริเทินซฺ) n. สิ่งที่รับช่วงมา, สิ่งที่สืบทอดมา, การรับช่วง, การสืบทอด, สิทธิในการรับมรดก, สิทธิในการรับช่วง, Syn. heritage, legacy, การสืบทอด เป็นศัพท์ที่ใช้ในภาษาเชิงวัตถุ object-oriented language เป็นคำสั่งให้ทำการคัดลอกกลุ่มรหัสคำสั่งได้ นักเขียนโปรแกรมจะชอบเพราะไม่ต้องพิมพ์กลุ่มคำสั่งนั้นซ้ำ แล้วซ้ำอีกบ่อย ๆ | inheritance tax | ภาษีมรดก | inherited | (อินเฮอ'ริทิด) adj. เป็นมรดกที่ได้รับ | inheritor | (อินเฮด'ริเทอ) n. ผู้รับมรดก, ทายาท | disinherit | (ดิสอินเฮอ'ริท) vi. ตัดสิทธิการรับมรดก, ตัดสิทธิรับช่วง., See also: disinheritance n. ดูdisinherit |
|
| | | | "just as you will inherit it from me. | "เหมือนกับที่เจ้ากำลังจะรับจากข้าตอนนี้แหละ" The Princess Bride (1987) | The son would inherit the estate, no part of which would be entailed away, so providing for my widow and any other children. | ลูกชายที่จะได้รับมรดก จะได้ไม่ต้องมีปัญหาเรื่องใครมาเอามรดกไป เพื่อจัดเตรียมไว้ให้เมียม่ายของพ่อ และลูกคนอื่นๆ Episode #1.6 (1995) | -It is? Of course. If you do not inherit the okea, then we will all be at the tiger's mercy. | แน่นอน ถ้าเธอไม่สืบทอดบ้านหลังนั้นต่อ พวกเราทั้งหมดจะได้แต่รอความเมตตาจากเสือตัวนั้น Memoirs of a Geisha (2005) | -I do not understand. -That, Sayuri, you will inherit as my adopted daughter. | - ซายูริ ฉันยกมรดกให้เธอสืบทอดต่อจากฉัน Memoirs of a Geisha (2005) | My object in coming to Longbourn was to choose such a one from among Mr Bennet's daughters, for I am to inherit the estate and such an alliance will surely suit everyone. | จุดประสงค์ที่ผมมาลองบอร์น คือมาเลือกภรรยา จากบรรดาลูกสาวของคุณเบนเน็ต เพราะผมจะเป็นผู้รับมรดก Pride & Prejudice (2005) | She is to inherit £30, 000. | -น้องสาวผม มีมรดก 30, 000 ปอนด์ Pride & Prejudice (2005) | And then, when he's certain to inherit all that you have, then, Mr. Thorn, then he'll kill you. | จากนั้นเมื่อเขาแน่ใจว่าไม่มีใครมาสืบทอดแล้ว เมื่อนั้นคุณธอร์น เขาจะฆ่าคุณ The Omen (2006) | However, if he resigns his right hell inherit only 0.1%. | อย่างไรก็ตามถ้าเขาลาออก เขาจะได้รับมรดกเพียง 0.1% เท่านั้น A Millionaire's First Love (2006) | I will raise him to inherit my throne and make him king of this nation. | ข้าจะให้เขาสืบทอดบังลังค์ของข้า และทำให้เขาเป็นกษัตรย์ของประเทศนี้ Lee San, Wind of the Palace (2007) | Hyung, why don't you inherit the company? | แต่ดูเหมือนแม่จะไม่เห็นด้วย และดูเหมือนจะไม่อยากเห็นฉันเป็นแบบนี้อีกต่อไป First Cup (2007) | So isn't it good for you to inherit the company? | ฉันรักดนตรี First Cup (2007) | One day, he shall inherit this. | วันนึง เขาต้องได้รับมรดกนี่แน่ Becoming Jane (2007) |
| | สืบสาน | (v) inherit, See also: succeed to, carry on, come to, Syn. สืบต่อ, สืบทอด, Example: ความเป็นช่างศิลปะของชาวล้านนายังคงสืบสานมาสู่ชาวล้านนาในปัจจุบันนี้อย่างไม่ขาดสาย, Thai Definition: ปฏิบัติติดต่อกันมา, ถ่ายทอดติดต่อกันมา | ผู้สืบสายโลหิต | (n) heir/heiress, See also: inheritor, successor, beneficiary, Syn. ผู้สืบสายเลือด, ทายาท, Example: ทันทีที่บรรลุนิติภาวะ เขาได้ประกาศสร้างครอบครัวของตัวเองและต้องการมีผู้สืบสายโลหิตไว้สืบสกุลด้วย, Count Unit: คน | สืบทอด | (v) inherit, See also: succeed to, carry on, fall heir to, come into, Example: พวกเราตั้งใจจะสืบทอดเจตนารมณ์ของคุณปู่, Thai Definition: สืบจากรุ่นหนึ่งไปอีกรุ่นหนึ่ง | รับช่วง | (v) take over, See also: inherit, succeed to, take the place of, Example: เด็กเป็นผู้ที่จะได้รับช่วงทุกสิ่งทุกอย่างต่อจากผู้ใหญ่ | ผู้รับมรดก | (n) inheritor, Syn. ผู้รับพินัยกรรม, Example: ญาติๆ ต่างก็ยืนยันว่าเป็นผู้รับมรดกที่ถูกต้องตามกฎหมายกันทุกคน, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับทรัพย์สินทุกชนิดตลอดทั้งสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดต่างๆ ของผู้ตาย ตามที่ผู้ตายกำหนดไว้ในพินัยกรรม | รับมรดก | (v) inherit, See also: receive a legacy, come into, Example: ระยะหลังหล่อนมีฐานะกระเตื้องขึ้น เพราะสามีได้รับมรดกจำนวนล้าน | มรดก | (n) heritage, See also: inheritance, legacy, bequest, estate, Example: คุณยายยกมรดกทั้งหมดให้แก่ลูกสาวคนเล็ก, Thai Definition: ทรัพย์สินของผู้ตายที่ตกทอดแก่ทายาท | กรรมพันธุ์ | (n) heredity, See also: inheritance, congenital, Syn. พันธุกรรม, Example: โรคเบาหวานเป็นโรคทางกรรมพันธุ์ชนิดหนึ่ง, Thai Definition: ลักษณะ นิสัย ตลอดจนโรคหรือความวิกลวิการบางอย่างที่ลูกหลานสืบมาจากพ่อแม่ | การสืบสาน | (n) inheritance, See also: continuance, continuation, Syn. การสืบเนื่อง, การรับช่วง, Example: การรณรงค์การนุ่งซิ่นเป็นการสืบสานศิลปหัตถกรรมทอผ้าไทยให้คงอยู่ต่อไป | ผู้รับช่วง | (n) heir, See also: inheritor, inheritress, successor, Syn. ผู้รับช่วงต่อ, Count Unit: คน |
| กรรมพันธุ์ | [kammaphan] (n) EN: heredity ; inheritance | กรรมพันธุ์ | [kammaphan] (adj) EN: inherited ; congenital | การตัดมิให้รับมรดก | [kān tat mi hai møradok] (n, exp) EN: disinheritance FR: privation de son héritage [ f ] | มฤดก | [mareudok] (n) EN: inheritance FR: héritage [ m ] | มรดก | [møradok] (n) EN: inheritance ; legacy ; legacy ; bequest ; estate FR: héritage [ m ] ; legs [ m ] ; alleu [ m ] | พันธุกรรม | [phanthukam] (n) EN: heredity ; inheritance FR: hérédité [ f ] | ภาษีการรับมรดก | [phāsī kān rap møradok] (n, exp) EN: inheritance tax ; capital transfer tax | ผู้รับช่วง | [phūrapchūang] (n) EN: heir ; inheritor ; inheritress ; successor | ผู้รับมรดก | [phūrapmøradok] (n) EN: heir ; heiress ; inheritor FR: héritier [ m ] ; légataire [ m ] | ผู้สืบทอด | [phūseūpthøt] (n) EN: successor ; successor ; inheritor ; next in line ; heir ; beneficiary FR: successeur [ m ] |
| | | | 代 | [だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376 [Add to Longdo] | 継承 | [けいしょう, keishou] (n, vs) inheritance; succession; accession; (P) #1,574 [Add to Longdo] | 遺産 | [いさん, isan] (n) inheritance; bequest; legacy; heritage; (P) #1,851 [Add to Longdo] | 相続 | [そうぞく, souzoku] (n, vs) succession; inheritance; (P) #5,533 [Add to Longdo] | 家督 | [かとく, katoku] (n) family headship; inheritance #7,144 [Add to Longdo] | 引く(P);曳く;牽く | [ひく, hiku] (v5k, vi, vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k, vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) #8,582 [Add to Longdo] | 継ぐ(P);続ぐ;嗣ぐ;襲ぐ | [つぐ, tsugu] (v5g, vt) to succeed (someone in a business or inheritance); (P) #10,154 [Add to Longdo] | 承継 | [しょうけい, shoukei] (n, vs) succession; accession; inheritance #12,972 [Add to Longdo] | 引き継ぎ(P);引継ぎ(P);引継 | [ひきつぎ, hikitsugi] (n) inheriting; (P) #13,918 [Add to Longdo] | 踏む(P);履む;践む | [ふむ, fumu] (v5m, vt) (1) to step on; to tread on; (2) to experience; to undergo; (3) to estimate; to value; to appraise; (4) to rhyme; (5) (arch) to inherit (the throne, etc.); (6) to follow (rules, morals, principles, etc.); (P) #18,001 [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Inherit \In*her"it\, v. t. [imp. & p. p. {Inherited}; p. pr. &
vb. n. {Inheriting}.] [OE. enheriten to inherit, to give a
heritage to, OF. enheriter to appoint as an heir, L.
inhereditare; pref. in- in + hereditare to inherit, fr. heres
heir. See {Heir}.]
[1913 Webster]
1. (Law) To take by descent from an ancestor; to take by
inheritance; to take as heir on the death of an ancestor
or other person to whose estate one succeeds; to receive
as a right or title descendible by law from an ancestor at
his decease; as, the heir inherits the land or real estate
of his father; the eldest son of a nobleman inherits his
father's title; the eldest son of a king inherits the
crown.
[1913 Webster]
2. To receive or take by birth; to have by nature; to derive
or acquire from ancestors, as mental or physical
qualities, genes, or genetic traits; as, he inherits a
strong constitution, a tendency to disease, etc.; to
inherit hemophilia
[1913 Webster +PJC]
Prince Harry is valiant; for the cold blood he did
naturally inherit of his father he hath . . .
manured . . . with good store of fertile sherris.
--Shak.
[1913 Webster]
3. To come into possession of; to possess; to own; to enjoy
as a possession.
[1913 Webster]
But the meek shall inherit the earth. --Ps. xxxvii.
11.
[1913 Webster]
To bury so much gold under a tree,
And never after to inherit it. --Shak.
[1913 Webster]
4. To put in possession of. [R.] --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Inherit \In*her"it\, v. i.
To take or hold a possession, property, estate, or rights by
inheritance.
[1913 Webster]
Thou shalt not inherit our father's house. --Judg. xi.
2.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
inherit
v 1: obtain from someone after their death; "I inherited a
castle from my French grandparents"
2: receive from a predecessor; "The new chairman inherited many
problems from the previous chair"
3: receive by genetic transmission; "I inherited my good
eyesight from my mother"
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |