left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ลู่-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ลู่, *ลู่*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลู่
(n)track, See Also:trail, path, line, Syn.แนว, ทาง, ทางวิ่ง, เลน, Example:เขาได้อยู่ลู่ในสุดเลยได้เปรียบผู้เข้าแข่งขันคนอื่น, Thai Definition:ในทางกีฬาหมายถึงทางวิ่ง เป็นแนวเป็นช่องคู่กับ ลาน
ลู่
(v)be blown (by the wind), See Also:be bent (with the wind), Syn.เอน, โน้ม, Ant.ตั้งตรง, Example:หมู่แมกไม้ที่กำลังเอนลู่กับลมฝนไปแนวเดียวกันช่วยสร้างชีวิตชีวาให้กับบ้านกลางทุ่งเป็นอย่างดี, Thai Definition:อาการที่เอนราบเป็นแนวไป เพราะมีสิ่งอื่นบังคับให้เป็นเช่นนั้น
ลู่ทาง
(n)way, See Also:means, method, avenue, path, Syn.ลาดเลา, ทาง, แนวทาง, Example:ผู้บริหารได้พัฒนาระบบการบริหารงานหลายครั้งแล้ว แต่ก็ยังมองไม่เห็นลู่ทางความสำเร็จ, Thai Definition:ร่องรอยหรือแนวทางที่นำให้ดำเนินการต่างๆ ต่อไปยังจุดหมายได้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลู่ ๑
น. ทาง, แนว, ช่อง, มักใช้เข้าคู่กับคำ ทาง เป็น ลู่ทาง, ในทางกีฬาหมายถึงทางวิ่งเป็นแนวเป็นช่อง เช่น วิ่งในลู่ที่ ๑, คู่กับ ลาน.
ลู่ ๒
ก. เอนราบเป็นแนวไป ด้วยมีสิ่งอื่นบังคับให้เป็นเช่นนั้น เช่น ต้นสนลู่ไปตามลม, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ผมของเขาพอถูกฝนก็ลู่ลงมาหมด.
ลู่ทาง
น. ลาดเลา, ช่องทาง, เช่น ดูลู่ทางทำมาหากิน ผู้ร้ายหาลู่ทางเข้าไปโจรกรรม.
ลู่ทู่
ดู ริวกิว.
ลู่หลี่
(-หฺลี่) ว. มีโทสะร้ายไม่คิดแก่ชีวิต.
ลู่ออก
ก. อาการที่ลำแสงผ่านเลนส์เว้าไปแล้วจะถ่างออกจากกัน.
ลู่เข้า
ก. อาการที่ลำแสงผ่านเลนส์นูนไปแล้วจะเบนเข้าหากัน.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
divergent
ลู่ออก[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
convergent
ลู่เข้า[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right. "The key elements for a successful sled team... are a steady driver and three strong runners to push off down the ice."
เอาล่ะ " กุญแจที่นำไปสู่ชัยชนะ ของทีมสเลด... " " คือคนขับที่มั่นคงและนักวิ่งที่แข็งแรง 3 คน เพื่อเข็นลงลู่น้ำแข็ง "Cool Runnings (1993)
Reports are pouring in from all over the globe... that an impostor is shamelessly impersonating Santa Claus... mocking and mangling this joyous holiday.
รายงานกำลังส่งเข้ามา จากทุกแห่งบนโลก นั่นมันพวกนักต้มหน้าด้าน ปลอมตัวเป็นซานต้า ลบหลู่และทำลายชื่อเสียง เป็นวันหยุดที่ดีแท้ๆThe Nightmare Before Christmas (1993)
We mustn't lead the young bride astray, must we, Jasper?
เราต้องไม่ทําให้เจ้าสาว ออกนอกลู่นอกทางใช่มั้ย แจสเปอร์Rebecca (1940)
When a mystery is too overpowering, one doesn't dare disobey.
เมื่อความเร้นลับมันมีอำนาจล้นเหลือ คนเราย่อมไม่กล้าลบหลู่The Little Prince (1974)
It would be blasphemy to suggest that we could describe the Creator in human terms.
จะเป็นการลบหลู่ที่จะเล่าถึง ผู้สร้างเราว่าอยู่ในรูปมนุษย์Oh, God! (1977)
That which is called science perverts providence!
สิ่งนั้นถูกเรียกว่าวิทยาศาสตร์ที่ นอกลู่นอกทางการคุ้มครองของพระเจ้าAkira (1988)
I talked to him, and he's looking into everything.
คุยแล้ว เขากำลังหาลู่ทางอยู่Goodfellas (1990)
Don´t call her that. Okay. No disrespect.
ฉันไม่ตั้งใจลบหลู่ โอเคNothing to Lose (1997)
Moving in the wrong direction.
...ออกนอกลู่นอกทางไปหมดAs Good as It Gets (1997)
-Do you question my honor?
นี่เจ้าจะลบหลู่ศักดิ์ศรืข้าThe Man in the Iron Mask (1998)
Who's Lulu?
ใครคือลูลู่?Dark Harbor (1998)
You are worried about yourself Inspector Lau
แกห่วงตัวแกเองก่อนเถอะ ผู้กองลู่Infernal Affairs (2002)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลู่
[lū] (n) EN: track ; path ; lane ; course ; route ; way  FR: chemin [ m ] ; piste [ f ]
ลู่
[lū] (v) EN: bend (with the wind)  FR: fléchir ; plier ; se courber
Longdo Approved EN-TH
mockery
(n)การลบหลู่ เช่น He is making a mockery of both the law that protects service providers and basic common sense.; Dishonesty is making a mockery of the industry more than incompetence is.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
avenue
(n)วิธีการ, See Also:ลู่ทาง, Syn.way, method, mode
backstretch
(n)ลู่วิ่งทางตรง
bend before
(phrv)เอนไปตาม, See Also:ลู่ไปตาม, Syn.bow before
racecourse
(n)ลู่วิ่ง, See Also:สนามแข่ง, สนามม้า, Syn.racetrack
racetrack
(n)ลู่ที่ใช้แข่งขันความเร็ว, See Also:ลู่วิ่ง, สนามแข่ง, สนามม้า, Syn.racecourse
room
(n)โอกาส, See Also:ลู่ทาง, ช่องทาง, Syn.chance, opportunity, scope
speedway
(n)ลู่แข่งรถยนต์, See Also:ถนนแข่งรถ, Syn.course, track
track
(n)ลู่, See Also:ลู่สำหรับวิ่ง
Hope Dictionary
afield
(อะฟีลดฺ') adv. จากบ้าน, ไปนอก, นอกลู่นอกทาง, จากสิ่งที่คุ้นเคย, ไปบ้านนอก, ไปนา
avenue
(แอฟ'วะนิว) n. ถนนกว้างใหญ่, ถนนเอก, วิถีทาง, เส้นทาง, ลู่ทาง, Syn.thoroughfare, lane, approach, walk
cock-a-hoop
adj. ซึ่งยินดีปราโมทย์, นอกลู่นอกทาง, เต้นแร้งเต้นกา
deviate
(ดี'วิเอท) vi., n. (ทำให้) หันเห, บ่ายเบน, เฉ, ไถล, ออกนอกลู่นอกทาง, ผิดปกติ, บุคคลที่ผิดปกติ, See Also:deviation n.
divert
(ไดเวิร์ท') { diverted, diverting, diverts } vt. เบี่ยงเบน, หันเห, ทำให้ออกนอกลู่นอกทาง, เพลิดเพลิน, หาความสำราญ., See Also:divertedly adv. ดูdivert diverter n. ดูdivert divertible adj. ดูdivert - divertibility n. ดูdivert คำที่มีความหมายเหมือนก
exceed
(เอคซฺซีด') v. เกินกว่า, มากกว่า, เหนือกว่า, ดีกว่า, ละเมิด, ออกนอกลู่นอกทาง, See Also:exceedable adj. ดูexceed exceeder n. ดูexceed, Syn.outdo
excursion
(เอคซฺเคอ'เชิน) n. การเดินทางระยะสั้น, การเดินทางพิเศษ, การเที่ยว, คณะผู้เดินทาง, การเบี่ยงเบน, การออกนอกลู่นอกทาง, See Also:excursionist n. ดูexcursion
excursive
(เอคซฺเคอ'ซิฟว) adj. นอกลู่นอกทาง, ห่างประเด็น, นอกเรื่อง., See Also:excursiveeness n. ดูexcursive, Syn.outgoing
flap-eared
adj. ซึ่งมีหูยานลงซึ่งมีหูลู่ลง
freak
(ฟรีค) adj. ประหลาด, วิตถาร, นอกลู่นอกทาง, ตามอำเภอใจ, พิลึกพิลั่น. -n. ความคิดวิตถาร, สิ่งประหลาด, พฤติการณ์ตามอำเภอใจ, ฮิปปี้, ความวิตถาร, ผู้ติดยาเสพติด, ลาย, เส้น, ลายสี, ลายประหลาด vt., vi. มีพฤติการณ์ประหลาด, ทำให้เป็นลายเส้นที่ประหลาด. -n. ลาย, เส้น, ลายสี, ลายประหล
Nontri Dictionary
astray
(adj)ผิดทาง, หลงผิด, เหลวไหล, ออกนอกลู่นอกทาง, หลงทางไป
astray
(adv)อย่างหลงผิด, อย่างออกนอกลู่นอกทาง, อย่างเหลวไหล
chance
(n)โอกาส, หนทาง, ลู่ทาง, ช่องทาง, อุปัทวเหตุ, โชค, เหตุบังเอิญ
converge
(vi)ลู่เข้าหา, เบนเข้าหากัน, บรรจบกัน, รวมกัน
convergence
(n)การลู่เข้า, การมาบรรจบกัน, การมารวมกัน
deviate
(vi)หันเห, เบี่ยงเบน, ออกนอกลู่นอกทาง, เฉไฉ, ไถล
deviation
(n)การหันเห, การเบี่ยงเบน, การไถล, การออกนอกลู่นอกทาง
diverge
(vi)ถ่างออก, บานออก, ลู่ออก, แยกออก, แตกต่าง, แตกแยก, ผิดแผก
divergence
(n)การแยกออก, ความผิดแผก, การลู่ออก, ความหลากหลาย, ความแตกต่าง
divergent
(adj)ซึ่งผายออก, ซึ่งบานออก, ซึ่งลู่ออก, ผิดแผก, แตกต่าง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ